So he went and began to fell a tree at the edge of the river, and presently contrived to let his axe drop into the water.
于是，他去河畔砍树，并故意将自己的斧子丢入河水中。
When he was forced to turn sharply to avoid a floating tree branch, the elephant dropped the hat and it fell to the river bottom.
当大象被迫急转弯以避开一根漂浮的树枝时，帽子掉了下来，掉到了河底。
Leaves from a wild tea tree fell into the hot water pot.
一棵野生茶树的叶子掉进了热水锅里。
A squirrel, merrily leaping on the branches of an oak tree, accidentally missed its hold and fell upon a lion who lay at the trunk, basking in the shade.
一只松鼠在橡树上欢快地跳来跳去，一不小心从树上跌落下来，恰巧落在一头正在树荫下酣睡的狮王身上。
Neven is excited about the potential to enable the system to identify which species of tree a leaf fell from, or the model of car parked on the street.
乃文对于让系统认出一些的东西的前景很激动，比方说认出一片落叶来自哪个树种，或者停在路边的车辆的牌子。
As one of them was cutting down a tree, the iron axhead fell into the water.
有一人砍树的时候，斧头掉在水里，他就呼叫说，哀哉。
Future forestry concessionaires will be obliged to attach a bar code to each tree they fell (and the stumps they come from).
未来的林木开采权获得人必须在他们伐倒的每棵树(和剩余的残桩)上打上计算机条码。
No only did I fall out of the tree, but while I was still on the ground, a hornet's nest fell right s smack in my lap.
我不仅从树上跌下来，当我还在地上时，一个蜂巢就掉在我怀里。
A Woodman was felling a tree on the bank of a river, when his axe, glancing off the trunk, flew out of his hands and fell into the water.
有一个樵夫在河边砍树，突然，他的斧子飞离了树干，从手中落入水里。
The tree is a rare Flower of Kent variety, which produces cooking apples, and it fell over in 1820.
它属于稀有的“肯特郡之花”（Flower of Kent ）品种，结出的果实可作为“料理苹果”。 1820年，这棵苹果树颓然倒下，但生命却没有终结。
Zizyphus jujube tree, zizyphus jujube fell all over the floor, people hurriedly picked up, I picked up a bite, good acid!
酸枣树下，酸枣都掉了一地，人们赶紧拾起，我拾起一个，咬了一口，好酸啊！
A tree had an interesting travel, but the travel ended because he fell into a trap.
一棵树进行了一次有趣的旅行，但是因为掉进了陷阱了只好终止了旅行。
Newton realized that in order to get an object to move, whether it was an apple that fell out of a tree or the tides that rose in the oceans, there had to be a force present.
牛顿认识到，为了使物体运动，无论是一个苹果从树上落下，还是海洋中的潮涨，都得有一种力存在。
Snow is like a naughty child, others fell on the big tree, the tree as if full of pieces of honeysuckle.
雪就像调皮的孩子，有的落在大树上，树上就仿佛开满了一朵朵银花。
As a child, Shaq fell from a tree while imitating Spider-Man and fractured both of his wrists.
奥尼尔在他小的时候曾经在树上模仿蜘蛛侠，并且因此摔下树，手腕骨折。（再汗…）
In the evening he fell down by a tree, and on the seventh morning he could not raise himself up for faintness, and death was close at hand.
到了晚上他跌倒在一棵树旁，第七天早晨人已昏迷，再站不起来，死亡临近了。
One Washington D. C. resident, who identified himself as Leonard, survived a harrowing night with his family after a giant tree fell on his home.
一位叫列纳德的住在首都华盛顿的居民说，一颗大树掉到了他们家屋顶上，迫使全家一晚上都没睡好觉。
He looked around until his eyes fell on a bench right next to a big pine tree.
爷爷四下打量，目光最终落在了一棵大松树旁边的长椅上。
Dummling went and cut down the tree, and when it fell there was a goose sitting in the roots with feathers of pure gold.
小傻瓜走过去砍倒了那棵树，就在老树倒地的一刹那，一只大鹅飞了出来，浑身上下的羽毛全是纯金的。
Then the Lion put his strong front legs against the tree and pushed with all his might, and slowly the big tree tipped and fell with a crash across the ditch, with its top branches on the other side.
于是狮子就把它有力的前腿，抵住了树干，尽力气推着它。这株大树逐渐倾斜着，砰的一声响，就横着倒躺在壕沟上面，那有枝叶的树顶，落到壕沟的那一边。
As soon as he had spoken, the Tin Woodman began to chop, and in a short time the tree fell over with a crash, whereupon the Scarecrow's clothes fell out of the branches and rolled off on the ground.
铁皮人说了以后，立刻动手砍树，在一个短时间内，听到砰礴一声响时，树便倒下来了。稻草人的衣裳，也从树枝上掉了下来，落到地面上。
City workers tackled cleanup from the storm overnight in the Kingsmount Park and Eastwood Dr. area of Toronto, where a huge tree fell on several cars, blocking the road and downing power lines.
照片显示，在暴风雪中被吹倒的一棵大树砸在几辆汽车上，堵塞了交通并撤断了输电线。
After Henry fell out of a tree, he had to get a leg cast and twenty stitches!
亨利从树上摔下来后，他的腿上了石膏，还缝了二十针！
He hit the bear with his gun. The bear was temporarily stunned and fell down. McNeal quickly climbed up a nearby tree.
他用枪攻击灰熊，灰熊暂时晕眩而倒地，因此麦尼尔赶快爬到附近的树上。
Presently there came a feeble gleam of sunshine, and the shadow of the leaves of the tree fell faintly but definitely upon the grass.
目前出现了阳光的微弱光芒，树上的叶子的影子依稀但肯定落在草地上。
The branch snapped and I fell out of the tree and onto a car roof. It was after school, I fell onto the dean's BMW.
结果树枝断了，我从树上摔了下来，砸在了我们大学校长的宝马车上…
"Maybe I don't know what I'm talking about," said the city slicker, "but if you just shook the tree so the apples fell to the ground, wouldn't it save a lot of time?"
“也许我不明白我在说什么，”城里人说，“假如你摇着苹果树把苹果摇到地上，不是会省很多时间么？”
He did not cry out. He fell as gently as a tree falls. There was not even any sound, because of the sand.
他没有尖叫，他轻轻地倒下，像一棵树那样，毫无声息地缓缓倒在了一片沙地上。
He did not cry out. He fell as gently as a tree falls. There was not even any sound, because of the sand.
他没有尖叫，他轻轻地倒下，像一棵树那样，毫无声息地缓缓倒在了一片沙地上。
应用推荐