The bows will give a feminine finish to the curtains.
窗帘最后配上蝴蝶结显出女性的柔美。
In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.
在大多数语言中形容词对于阳性和阴性有略微不同的拼写。
That option is unavailable when the plural is always masculine or feminine in other languages.
在其他语言中,当复数总是阳性或阴性时,就没有这种选择了。
Most Western languages have some form of distinction between masculine and feminine nouns, with some of them adding neuter nouns for good measure.
大多数西方语言在阳性名词和阴性名词之间有某种形式的区别,其中一些还额外加上了中性名词。
Wollstonecraft nonetheless managed to show how the traditionally feminine virtues of sentimental morality had been transferred by Burke to the aristocracy.
沃斯通克拉夫特还是成功地展示了传统女性的情感道德美德是如何被伯克转移到贵族阶层的。
The girls were dainty and feminine.
这些女子们娇美而又温柔。
She is wearing a noticeably stylish, feminine dress, plus discreet jewellery.
她穿着一条非常时髦、有女人味的连衣裙,配以小巧的首饰。
Some people prefer not to use the feminine form 'actress' and use the word 'actor' for both sexes.
有些人不喜欢使用actress这一阴性形式,而用actor一词代表两个性别。
Madeleine thought the handwriting looked feminine.
玛德琳认为那笔迹出自女人之手。
No newspapers except The Times and one feminine weekly.
除了泰晤士报和一份女性周刊外,不订阅其他报刊。
It's also great for promoting creativity and feminine qualities.
这对于促进创造性和女性特质也有好处。
This unconscious evaluation is the source of "feminine intuition."
这种潜意识的评估就是“女性直觉”的源头。
THE very word "perfume" has feminine overtones to many male ears.
对很多男人的耳朵来说,“香水”这个单词有过于浓重的女人味儿。
The word "frites (freet)", meaning French Fries, is feminine and plural.
frites"意为炸薯条,是阴性复数。
In French, words are either masculine or feminine, singular or plural.
在法语中,词语有阴阳性和单复数的变化。
There's no rule saying you have to be graceful (or feminine) all the time.
没有规定说你必须任何时候都要表现得优雅(或者有女人味)。
There's nothing wrong with that, but it's not the only way to be feminine.
这并无不妥,但这不是有女人味的唯一方法。
Add a feminine touch with accessories like a great pair of heels and a fun bag.
再搭配些可以增添女性气质的配件,如高级的高跟鞋、好看的手袋等。
Ms Patchett has a feminine touch, and that is one of the strengths of her writing.
帕切特女士用女性的视角写作,而这正是她的优势所在。
We've all seen traditional "ditsy" floral print-dainty, feminine, and totally classic.
我们都见过传统的小印花——美丽,女性化,古典。
Take her on a tour of the feminine hygiene aisle and answer any questions she might have.
和她共同了解女性卫生知识,回答她可能提出的任何问题。
Traditionally girly styles are made even more feminine with the addition of this fun print.
这些趣味十足的印花将传统的柔美风格发扬光大。
She incorporates within herself qualities traditionally defined as "masculine" as well as "feminine".
她揉合了传统上所谓男性、女性的品质。
When a girl feels desired and supported by the guy, it brings out the feminine and best side of her.
当一个女孩感觉被男孩需要和支持的时候,她会表现出女性化的,最好的那一面。
The faces had been manipulated using computer digital techniques to look subtly more masculine or feminine.
这些面貌都经过电脑数字化处理,看上去稍微阳刚或者女性化一些。
I think some men fear their feminine side, as if being nurturing would take away from their manliness somehow.
我想,有些男人害怕显露他们女性的一面,好像养育子女多少会夺走他们男子汉的气概似的。
What we found suggests women can still dress in a feminine way yet still be perceived as confident and successful.
我们的调查发现:女人可以穿着女性化的服装,这也表达了一种自信和成功。
"We never explicitly say, 'Develop your feminine side,' but it's clear that's what we're advocating," says Jamie Ladge.
“我们从不会直接说,‘发掘你女性的一面’,但其实这正是我们所倡导的行为方向,”杰米·雷奇说道。
It was written in a beautiful feminine handwriting on powder blue stationery with a little flower in the left-hand corner.
秀美的蓝色笔迹跃然纸上,一看就是女性的笔迹,信纸的左上角还有朵小花。
应用推荐