One person must prepare for it with the same tenacity and quickness as one does for a fencing tournament or a chess match.
一个人必须像参加击剑比赛或国际象棋比赛那样，以同样的坚韧和敏捷来准备。
About 600 U.S. athletes will compete in 30 different sports at the Games—from swimming to fencing, and from judo to gymnastics.
大约600名美国运动员将参加30个不同项目的比赛——从游泳到击剑，从柔道到体操。
It was this huge fencing that prevented Prickles from finding her way back.
正是这条巨大的围栏阻止了普里克尔斯找到回去的路。
Perched on top of the fencing is a network of 900 surveillance cameras to detect intrusions.
围栏顶部是一个由900个监控摄像头组成的网络，用来探测入侵。
In downtown Vancouver, some roads are already closed, and rings of security fencing surround some key venues.
在温哥华市中心，一些道路已经关闭，一些主要场所周围设置了安全围栏。
pool fencing to reduce the risk of drowning;
水池设置栅栏以减少溺水危险；
Fun! I've surprised myself by enjoying activities like trampolining and fencing.
乐趣！我惊讶自己居然喜欢像蹦床和击剑那样的活动。
His father saw three women win America's first MEDALS - all in one event, fencing.
他的父亲则亲历三位女同胞为美国赢得首块金牌——都是一个项目，击剑。
I'm not so keen on the fighting, like judo and boxing, but I don't mind the fencing.
我不太喜欢像柔道和拳击这样的打斗项目，但是我不介意击剑。
A I'm not so keen on the fighting, like judo and boxing, but I don't mind the fencing.
A我不太喜欢像柔道和拳击这样的打斗项目，但是我不介意击剑。
When I told Wei Jia that I had an extra ticket to the fencing competition, he asked me which kind.
我告诉魏佳(音)有一张的击剑比赛的富余票，他问我是哪一种击剑。
Detailed discussions have been held with the Banks about ring-fencing, but uncertainties remain.
银行已经同意了围栏策略的具体商讨，但是仍有不确定性存在。
He started to learn fencing at age ten and spent a great part of his life on our national fencing team.
他十岁开始练剑术，在我们的国家剑术队里，他花了大量的时间。
To support this, we provided a recovery server selection notification along with failure fencing support.
为了支持上述特性，我们提供了一个恢复服务器选择通知(recovery server selection notification)以及失败防护支持。
The Border Patrol has expanded to more than 20,000 officers and more than 600 miles of fencing have been built.
边境巡逻队已扩展到超过20,000名官员，已建起超过600英里的边境围墙。
It was possible to show up at fencing at 10 A.M., spend four and a half bucks, and get a six-pack of Budweiser.
击剑比赛是上午10点开始，我又花了4.5美元，买了一提6罐装的百威啤酒。
The Border Patrol has expanded to more than 20, 000 officers and more than 600 miles of fencing have been built.
边境巡逻队已扩展到超过20,000名官员，已建起超过600英里的边境围墙。
According to international left-handed groups, they excel particularly in tennis, baseball, swimming and fencing.
但是左撇子也有他们优于常人的地方，对于世界上的“聪明左撇子们”来说，他们在网球、棒球、游泳以及击剑方面特别擅长。
One must prepare for it with the same tenacity and quickness as one does for a fencing tournament or a chess match.
你必须像进行一个击剑锦标赛或着一个国际象棋比赛那样的坚韧和敏捷来对待面试。
The single gravest error in this budget, and it is one that Mr Osborne will come to rue, was ring-fencing health.
预算中最严重的一个错误，也是奥斯本将为之后悔的，是没有削减国民医疗开支。
The center conducts several weekend courses for children such as fencing, taekwondo, dancing and cooking. (REUTERS/Sheng Li)
少年宫周末为儿童开设了多门课程，有击剑、跆拳道、舞蹈和烹饪。
Opposite the houses, surrounded by metal fencing, some of it collapsed, are the exposed foundations of houses never built.
房屋旁边由金属栅栏包围着的地方(其中一些已经倒塌)是暴露在外的、准备建而未建的房屋地基。
Management of host Abundance Exclusion of hosts by fencing, host reduction, and host reduction by management of the host habitat.
宿主整治利用篱笆防止宿主进入，降低宿主数量，以及通过管理宿主栖息地减少宿主。
Charity Hospital, the main refuge for the poor and uninsured for more than 250 years, is shuttered and surrounded by wire fencing.
慈善医院，这座250多年以来一直是穷人和没有医保的人的避难所的医院，现在也关门谢客，周围装了铁丝栅栏。
All of the exhibits are designed with barriers, moats, walls or fencing, quite often fencing that's difficult for visitors to see.
所有的展品都设计了栅栏、壕沟、墙壁或篱笆，不过不会使游客们难以看清展品。
The idea of ring-fencing life-saving medical knowledge so a few people can profit from it is one of the great grotesqueries of our age.
把拯救生命的医药知识禁锢起来以让少数人从中获利的概念是我们这个时代最大的荒诞之一。
But she said her shop, which sells diesel-powered generators, did a strong trade among local factories, most of which make wire fencing.
但她的事业目前却很红火，她经营的柴油发电机店收到了当地工厂(以造钢丝为主)的一大批订单。
But she said her shop, which sells diesel-powered generators, did a strong trade among local factories, most of which make wire fencing.
但她的事业目前却很红火，她经营的柴油发电机店收到了当地工厂(以造钢丝为主)的一大批订单。
应用推荐