ladybird larvae are among the biggest friends we gardeners have. They're ferocious predators on problem whitefly and red spider mite.
幼瓢虫就是园丁们最大的朋友之一，它们是凶猛的食肉动物，专门对付白粉虱和红蜘蛛螨。
The Democratic convention has set the scene for a ferocious election campaign this autumn.
民主党全国代表大会已为今秋激烈的竞选活动作好了准备。
He behaved like a ferocious animal.
他的行为像一头凶恶的野兽。
Thenewspaper market in the UK is ferocious.
英国的报业市场竞争非常残酷。
These sharks aren't the ferocious creatures we see in Jaws.
这些鲨鱼并不像我们在《大白鲨》里看到的那样凶残。
Rhino beetles are neither ferocious nor particularly dangerous.
犀牛甲虫既不残忍也不危险。
Tigers, lions and leopards are all ferocious carnivorous animals.
老虎、狮子和豹都是凶猛的食肉动物。
New research suggests global warming (search) may be making hurricanes more ferocious.
研究显示全球变暖趋势增加飓风强度。
Mr Mugabe's childhood left him with a shaky self-confidence but a ferocious self-discipline.
穆加贝的童年留给他的，不仅有随时会丧失的自信，还有近乎残忍的自律。
And the storm was a ferocious hurricane that roared out of the Gulf of Mexico on Aug. 10, 1856.
而这场暴风雨就是1856年8月10日咆哮于墨西哥湾的强烈的飓风。
When my husband, Jack, was a police officer, he once approached a home guarded by two ferocious dogs.
在我丈夫杰克还是警察的时候，一次他走近有两只恶狗看守的庭院。
In the process, a mix of sand, water and chemicals is pumped deep underground at ferocious pressure.
在这个过程中，要用巨大的压力把一种沙、水和很多化学品的混和物压入地下。
In short, Mr Cameron's big speech was not as ferocious as his critics charge or some of his fans hope.
总之，卡梅隆的长篇演讲并非如批评者所言或支持者所愿的富有挑衅。
Mr Murdoch is a ferocious businessman who has helped steer media through a treacherous digital transition.
默多克是一位十足的商人，帮助媒体渡过了一场有风险的数字转型。
It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.
在任何情形下，无知与权力一旦联手，那是正义所能遭遇到的最凶恶的敌人。
English courts are ferocious in dividing up assets, even when they have been cunningly squirrelled away offshore.
英国法庭在分配财产时是比较狠的，甚至是当财产被巧妙地储存在海外时也是如此。
The truth was that polar bears are ferocious wild animals and can become desperate for food in the ice-free summer months.
事实上北极熊是凶猛的野生动物，在无冰的夏季，北极熊会因难以觅食而变得饥不择食。
But there is little evidence to suggest that he won't be a ferocious fund-raiser again once the general election campaign begins.
但鲜有证据表明，一旦大选开始，他不会再次变成一个强大的募款者。
Whipped into gigantic swirls by the Sun's ferocious magnetic fields, the shell of super-hot gas is as beautiful as it is dangerous.
太阳暴烈的磁场搅动出了巨大的涡流，极热气体的外表美艳若花，却又危险至极。
A ferocious storm on 10 May this year broke records in Gaoqing, Shandong, with nearly 19.7cm of water dumped from the skies in one day.
今年5月10日一场凶猛的暴风雨打破了山东省高青县的记录，倾泻而下的降雨量在一天之内接近19.7厘米。
Unfortunately, these two diseases work very well together in a ferocious synergy, each one amplifying the consequences of the other.
不幸的是，这两种疾病十分融洽地结合在一起，产生了极大的协同作用，每种疾病都使另外一种疾病带来的后果得以扩大。
Experts met in Washington DC in June to discuss how to protect Earth from the ferocious flares, which are expected sometime around 2013.
6月份专家们在华盛顿商讨，面对可能在2013年出现的剧烈太阳耀斑，如何保护地球安危。
This man's air was not much less ferocious nor less terrible than Jondrette's; the dog is, at times, no less terrible to meet than the wolf.
这人神气的凶恶可怕，比起容德雷特来也差不了多少，有时我们遇见一头恶狗并不比遇见狼更放心。
But there is a ferocious debate among knowledgeable analysts about timing, about how fast carbon prices should rise to significant levels.
但是在博学的分析家当中，对于时机、对于多快时间内将碳价格提到一个可观的水平，存在着激烈的争议。
A ferocious monetary squeeze and competition across countries for limited gold reserves followed and contributed to the Great Depression.
紧随其后，严重的货币紧缩和国家间对有限的黄金储备激烈竞争促进了大萧条。
Nicklen pitched a project to the National Geographic on the leopard seal, a 12-foot long, 1,000-pound creature with a ferocious reputation.
Nicklen争取到国家地理杂志支持一个关于斑海豹的课题，斑海豹是一个12英尺长，1000磅重并且有着残暴恶名的家伙。
Nicklen pitched a project to the National Geographic on the leopard seal, a 12-foot long, 1,000-pound creature with a ferocious reputation.
Nicklen争取到国家地理杂志支持一个关于斑海豹的课题，斑海豹是一个12英尺长，1000磅重并且有着残暴恶名的家伙。
应用推荐