But pure balm heals the festering wound.
但纯香油治愈感染的伤口。
A small festering sore or ulcer; a pustule.
脓' '。'疤'。' '小的疮痛处、溃疡或脓疱。
The festering wound has plagued me for several days.
化脓的伤口已经折腾我好几天了。
Foul and festering are my sores because of my folly.
我的创痍溃烂流脓，完全由于我的愚蒙。
The Carpenters gently pulled out the splinter. Then they lanced and cleaned the festering wound.
木匠们轻轻拔出了木片，接着划开化脓的伤口，清洗干净。
The Festering Zombie is Sandro's Commander, but it is also likely that he chose this name out of affection.
溃烂僵尸是山德罗的指挥官，但这个名字也很有可能是他避免有倾向而取的。
It's a mountain of festering refuse, a half-hour hike across, emitting clouds of smoke from subterranean fires.
腐烂的垃圾堆积如山，要花上半个小时才能走到头儿，烟雾笼罩宛若来自地下的熊熊火焰。
Beyond that, the Sudanese have festering grievances of their own towards the West, the United States in particular.
除此之外，苏丹对西方，尤其是美国越来越不满。
With its tourism floundering and problems such as high youth unemployment and poverty festering, Tunisia is in a fragile state.
由于突尼西亚旅游业摇摇欲坠，以及年轻人失业率偏高和贫穷恶化等问题，突尼西亚正处于脆弱状态。
However, if there were things festering under the surface of your relationship, those eclipses were to bring them to light.
然而，如果这份关系内部已经糜烂不堪，蚀将使它们曝光。
Poland and Lithuania could settle their still-festering differences (mainly arcane wrangles about spelling) on February 2nd.
波兰和立陶宛本可在2月2号这天解决他们一直在恶化的分歧(主要是有关拼写的争论)。
In general, the capacity of large wealthy societies to allow festering problems to go un-addressed seems perennially underrated.
总的来说，富有的大国具有将严重问题拖延下去的能力，这一能力长期为人们所低估。
Second, many festering grievances among tribal communities who live in India’s poor eastern states have provided them willing hands.
第二，他们得到了生活在贫困东部各邦的部落社会中许多充满不满的人群的支持。
The most urgent item is the festering mass of underwater mortgages. Almost 25% of homeowners with mortgages owe more than their houses are worth.
最紧急的一项是潜伏的抵押贷款，差不多25%的美国家庭都有超过其房屋价值的抵押贷款。
America should do more to fix the still-festering housing crisis and overhaul its training schemes, so that high joblessness does not become entrenched.
美国应该更多地振兴至今仍身陷囹圄的房地产业，重新制定劳工培训计划，这样高失业率才不会屡攻不下。
Its garbage trucks are covered with big pictures contrasting mouldering cardboard with healthy forests and festering table scraps with prospering farms.
它的垃圾车上都覆盖着这么一张图片，上面画着两组鲜明的对比：废坏的硬纸版与苍郁的森林，腐化的食物残渣与兴旺的农场。
Acknowledge that and go easy on yourself. Forgiveness means that you "ve decided not to let it keep festering inside even if it only comes up once in awhile."
要承认以下说法并善待自己：宽恕意味着你决心不让怨恨在内心化脓，即便它每隔一会儿才爆发一次。
However, New York Universityeconomist Nouriel Roubiniasserted that "the Fed should have tightened earlier to avoid a festering of the housing bubble early on."
然而，纽约大学经济学家努里尔•鲁比尼说，“联储应该加强早些时候，以避免恶化的房地产泡沫的初期。”
It's impossible to guarantee a life free of bumps and bruises, but having a healthy savings account can prevent a little owwie from turning into a huge, festering wound.
人的一生很难保证一帆风顺没有坎坷，但拥有一个健全的存款帐户却可以防患未然。
The large number of consumer complaints about skin stains in the past few weeks suggests that the skin problems have been festering for some time before they came to light.
消费者过去几周就皮肤斑点提出的大量投诉表明，这个问题在曝光前就已有所加剧，且持续了一段时间。
It's leadership. And leaders who work to build a positive culture would ask, "Why wouldn't we permanently irradicate problems at their festering roots—even if it's one of us?"
这就是领导作用，建立了积极文化的领导会问：“即使这只是我们其中的一个问题，我们为什么不能长期确立问题的根本？”
Do not offer to the Lord the blind, the injured or the maimed, or anything with warts or festering or running sores. Do not place any of these on the altar as an offering made to the Lord by fire.
瞎眼的，折伤的，残废的，有瘤子的，长癣的，长疥的都不可献给耶和华，也不可在坛上作为火祭献给耶和华。
Do not offer to the Lord the blind, the injured or the maimed, or anything with warts or festering or running sores. Do not place any of these on the altar as an offering made to the Lord by fire.
瞎眼的，折伤的，残废的，有瘤子的，长癣的，长疥的都不可献给耶和华，也不可在坛上作为火祭献给耶和华。
应用推荐