Rituals, celebrations, and festivals form an integral part of every human society.
仪式、庆典和节日是每个人类社会不可缺少的组成部分。
There are fasts as well as festivals.
除了有节日还有一些斋戒日。
Ethnic festivals in Guizhou are concentrated in April and May.
贵州的民族节日主要集中在4月和5月。
A lot of traditional food such as Zongzi, moon cake and dumplings are associated with festivals.
许多的食物,如粽子、月饼和饺子等有与节日有关。
For example, Dam Square attracts daytime sightseers to its festivals, open markets, concerts and other events.
例如,大坝广场的节日、开放市场、音乐会和其他活动吸引了白天的观光客。
Religious festivals had to be held at the right time of year, crops needed to be planted at the right time as well.
宗教节日必须在一年中恰当的时间举行,农作物也必须在适当的时间种植。
Slightly different from that in the past, people now are more open to western festivals like Thanksgiving Day and Christmas.
与过去略有不同的是,现在人们更愿意接受如感恩节和圣诞节等西方节日。
They like celebrating Western festivals like Christmas or Valentine's Day, but they seldom pay attention to traditional ones.
他们喜欢过圣诞节、情人节等西方节日,但他们很少关注传统节日。
While most of western festivals enjoy great popularity worldwide, Halloween is something of a controversial festival in England.
虽然大多数西方节日在全世界都很受欢迎,但万圣节在英国颇受争议。
The Dragon-boat festival is one of our traditional festivals. On that day, people will eat sticky rice dumplings and dragon boat races.
端午节是我们传统的节日之一。在那一天,人们会吃粽子和赛龙舟。
Chinese New Year, now celebrated in most big cities around the world, is just one of the many festivals that are accepted internationally.
现在世界上大多数大城市都在庆祝中国新年,它只是众多被国际接受的节日之一。
This new calendar was ideal because it worked well for agricultural purposes as well as for knowing when to have traditional religious festivals.
这个新的日历是理想的,因为它的实用性很好,涵盖了农业活动以及传统宗教节日。
She began a nationwide campaign to have a national holiday declared that would bring families together while celebrating the traditional festivals.
她开启了一个全国范围内的运动,致力于推行一个全国性的节日,宣称在庆祝这个传统节日时,会带来家人团聚。
Being the particular icons of Chinese culture, traditional festivals are also precious intangible cultural heritage that we have carried down from our ancestors.
作为中国文化的特有标志,传统节日也是我们从祖先那里继承下来的宝贵的非物质文化遗产。
New Bedford hosts a number of lively festivals throughout the summer months.
新贝德福德整个夏天举办了许多个欢快有趣的艺术节。
People might value their traditional festivals more.
人们可能更重视他们的传统节日。
It has many colorful holidays and festivals.
它有许多丰富多彩的节假日。
The fairs and festivals take place in USA.
集市与节日在美国举行。
Among all the festivals, Christmas is my favorite.
在所有的节日中,圣诞节是我最喜欢的。
I know the names of festivals and activities.
我知道节日和活动的名称。
I know more about festivals in other countries.
我知道更多关于其他国家的节日。
I know the relationship between the countries and festivals.
我知道国家和节日之间的关系。
I can ask questions about different countries' festivals correctly.
我可以正确地询问关于不同国家节日的问题。
I'm interested in Chinese festivals, especially the Chinese New Year.
我对中国节日感兴趣,尤其是中国的新年。
Traditional festivals play an important part in Chinese cultural heritage.
传统节日是中国文化遗产的重要组成部分。
Lanterns are necessary decorations during important festivals such as the Chinese New Year.
灯笼是中国新年等重要节日中必不可少的装饰。
From 2013 to now, Yun shone at different music festivals, concerts and competitions.
从2013年至今,云在不同的音乐节、音乐会和比赛中有出色表现。
I'm interested in not only China's history and culture, but also its traditional festivals.
我不仅对中国的历史和文化感兴趣,而且对中国的传统节日也感兴趣。
Jack comes from America, but he knows many traditional folk stories about Chinese festivals.
杰克来自美国,但他知道许多关于中国节日的传统民间故事。
Do you think it is popular to give out red envelops on WeChat during festivals?
你认为春节期间在微信上发红包是流行的吗?
应用推荐