Now, without shifting your gaze, examine the door in the edge of your field of vision.
现在，不改变凝视的方向，从你视野的最边缘仔细看看那扇门。
When you hit that throttle, everything in your immediate field of vision is gone. Just gone.
当你踩油门时，你视野里的一切都消失了。
Provides draught-free ventilation without interfering with the driver′s field of vision.
提供无气流的通风，不干扰驾驶员的视野。
To explain this contradiction, we need more from a wider field of vision to look at life.
为了解释这个矛盾，我们得从一个更广阔的视野来看待人生。
"People are saying above me, their concerned faces oddly magnified in my field of vision."
人们在我的上空询问，他们那些表情担心的脸在我的视线里被放大了，显得十分稀奇古怪。
The objects were six grey squares placed strategically throughout the volunteer's field of vision.
需要追踪的物体为六个灰色的正方形，它们被有规律的放置在志愿者的视野范围内。
This perfect visual ability gives it a 360 degree field of vision, unique in the natural world.
这个绝妙的视觉能力使它可以看到360度的方位，这在自然界中绝无仅有。
Skiff Miller's abstraction disappeared. The pretty woman before him passed out of his field of vision.
马奇对斯基夫米勒的吸引力消失了，眼前这个漂亮的女人一下子走出了他的视野。
It has a wide field of vision, extremely good natural lighting and the visual comfortable effect.
具有较开阔的视野，并具备非常好的采光效果和视觉舒适效果。
First, it only nibbles at the boundary problem, because it restricts its field of vision to publicly listed firms.
第一，它只啃边界问题，因为它限制被公开列举的公司的视野。
This speck disrupts the otherwise uniform index of refraction creating a cloudy spot in a person's field of vision.
这种小颗粒会破坏水晶体原本均质的折射率，在视野中制造出模糊的点。
Going forward, a critical question for regulators and supervisors is what their appropriate "field of vision" should be.
接下去，一个重要问题是管理和监管的“视野”应该有多大。
This speck disrupts the otherwise uniform index of refraction, creating a cloudy spot in a person's field of vision.
这种小颗粒会破坏水晶体原本均质的折射率，在视野中制造出模糊的点。
So urban system research is different from other urban science such as urban planning science in study field of vision.
因此，城市体系研究在研究视角上与其它城市科学，比如城市规划学有明显的不同。
The new institutionalism theory provides us with an unique field of vision for observing the change of school institution.
新制度主义理论为我们观察学校制度的变迁提供了独特视野。
FPS Camera improvement. Easier to nagivate over terrain, much less camera sinking under terrain, and better field of vision.
改进了第一人称视角，使得视角更加平滑地俯略地面，减少了视野陷入地面之下现象，并有了一个更好的可见范围。
This article is mainly divided into three parts: the first part: dialogue-a new field of vision of the Chinese reading teaching.
本文主要分为三个部分：第一部分：对话——语文阅读教学的新视野。
Fifthly, be a child with broad field of vision. Learn to read and think so as to accumulate knowledge and widen field of vision.
第五是做一个视野开阔的孩子，要学会看书，学会思考，并通过广泛的阅读积累知识、扩大视野；
The surveyor could not see what was in front as his whole field of vision on that side was covered by the broad clumsy back of the driver.
土地测量员没法看清前面是什么，因为他的整片视野被车夫宽大而笨拙的背挡住了。
Patients may report flashes of light, floaters, a curtain or shadow moving over the field of vision, and peripheral or central visual loss.
患者可能会看到闪光，漂浮物，帷幕或阴影遮挡住了视野，以及周边或中心视力丧失。
The speedometer, tachometer, trip meter, fuel gauge and other indicators are set in optimum position to keep the field of vision clear.
速度计，转速表，行程表，燃油表和其他指标都列于最佳位置以保持视野清晰。
However, the position of the eyes so restricts the field of vision in baleen whales that they probably do not have stereoscopic vision.
但是眼睛的位置如此严重地限制了须鲸的视野，以致于它们可能不具备立体视觉。
If I fired back that playing video games wrecked one's eyesight, he'd trot out a study proving that they improved a person's field of vision.
如果我反驳他玩电子游戏对视力不好，他会拿出它有利于拓宽人的视野那一套说辞。
Besides, I can meet various people and I think communicating with different people is interesting, wchich can broaden my field of vision.
此外，我可以认识各种各样的人，我认为和不同的人沟通很有趣，可以开阔我的视野。
Our field of vision encompasses a great deal of the scene, but our eyes and brains have the ability to ignore all except the most alluring details.
视野内的景物都会被我们看到，但我们的眼睛和大脑拥有的能力让我们忽视掉那些没有吸引力的细节。
It allows students to have to continue education, expand their knowledge and field of vision, and cultivate their independence and personality.
它允许学生继续接受教育，扩大他们的知识视野，培养他们的独立性和个性。
Since a long time ago, education has been treating people as the mere subject, but there are no genuine people in the educational field of vision.
长期以来，教育不过是以人为对象而已，教育的视野中并没有人。
At present, about 200 carried out about 15 years without antiretroviral therapy of HIV-positive patients into the doctor's field of vision Volcker.
现在，约有200位约15年未进行抗病毒治疗的艾滋病毒阳性患者进入沃尔克医生的视野。
At present, about 200 carried out about 15 years without antiretroviral therapy of HIV-positive patients into the doctor's field of vision Volcker.
现在，约有200位约15年未进行抗病毒治疗的艾滋病毒阳性患者进入沃尔克医生的视野。
应用推荐