I've spent a lifetime fighting against racism and prejudice.
我花了毕生的时间与种族歧视和偏见作斗争。
They had welded a bunch of untrained recruits into an efficient fighting force.
他们把一群未经训练的新兵组织成了一支有战斗力的部队。
The fighting transforms him into a warrior.
战斗使他成为一名战士。
We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.
我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。
His solution was to learn something from the rebels it was fighting: decentralizing authority to self-organizing teams.
他的解决方案是从正在与之战斗的叛军那里学到一些东西：把权力下放给自行组织的团队。
Both were a direct response to the needs of Chicanos in the United States, who were fighting for the right to sufficient education, political empowerment, and decent working conditions.
这两件事都是对美国奇卡诺人的需求的直接回应，他们正在为获得充分的教育、政治权力和体面的工作条件的权利而斗争。
We will unite in fighting crime.
我们将联手打击犯罪。
Zach insists that he is but one among many who are fighting for equality.
扎克坚持认为他仅仅是许多为平等而战的人们中的一个。
Scientists claim to have identified chemicals produced by certain plants which have powerful cancer-fighting properties.
科学家们声称已经发现某些植物产生的化学物质有强大的抗癌功能。
Somewhere, right now, a little kid is fighting with his parents about how much he needs to practice the piano.
现在的某个地方，一个小孩正在为练习弹钢琴的时长与父母讨价还价。
No more fighting over which side of the family you will see for Thanksgiving and which side you will see for Christmas. Phew!
不要再为了感恩节回谁老家，圣诞节又回谁老家这样的事情争吵啦！
One helpful step is to train lunchtime supervisors to distinguish bullying from playful fighting, and help them break up conflicts.
其中一个有用的步骤是培训午餐时间的监督人，让他们区分欺凌与嬉戏打闹，并帮助他们化解冲突。
In a few hours' time one of the world's most famous boxers will be fighting here for the first time.
再过几个小时，世界最著名的拳击手之一将首次在这里参加比赛。
The man did a great job in fighting COVID-19.
他在抗击新冠疫情方面表现出色。
For Danish people, hygge is a way of fighting the cold winter.
对丹麦人来说，hygge 是抵御寒冷冬天的一种方式。
In the video, Wangbao later said, "Tutu, let's stop fighting, OK?"
在视频中，旺宝后来说：“图图，我们别吵了，好吗？”
The Monkey King keeps fighting to help the weak people and never give up.
孙悟空一直在为帮助弱者而战，从不放弃。
For example, when I am fighting with my dad, I'll try writing from his point and it works!
例如，当我和我爸爸吵架的时候，我会试着从他的角度来写，这真的很有用！
Everyone's effort matters—everyone should take an active part in fighting against food waste.
每个人的努力都很重要——每个人都应该积极参与反对食物浪费的斗争。
In fact, she has raised money for a foundation fighting the disease since she was in Grade Two.
事实上，从二年级开始，她就开始为一个抗击疾病的基金会筹集资金。
If I meet with school violence, I will not answer violence with violence, for it will lead to more fighting.
如果我遇到校园暴力，我不会以暴制暴，因为这会导致更多的争斗。
Using nano-robots for good purposes such as fighting disease or repairing the environment may be the solution to many of today's problems.
将纳米机器人用于良好用途，如防治疾病或修复环境，可能是当今许多问题的解决方案。
Western children have also become interested in reading this story because the clever Monkey King keeps fighting to help the weak just like a super hero.
西方的孩子们也开始对这个故事感兴趣，因为聪明的孙悟空像超级英雄一样不停地帮助弱者。
As soon as the TV program came out more than 30 years ago, Western children became interested in reading this story because the clever Monkey King keeps fighting to help the weak and never gives up.
30多年前，这个电视节目一播出，西方的孩子们就对这个故事产生了兴趣，因为聪明的孙悟空一直努力帮助弱者，从不放弃。
We are fighting for our rights.
我们为自己的权利而战。
One fireman died fighting the blaze.
在救火过程中，一位消防员牺牲。
They also learned that sharing is better than fighting.
他们也明白了分享比争斗更好。
By trying to "fight it", you're only fighting yourself.
试着去“打败”它，你只是在和你自己战斗。
What keeps you positive about fighting to save the oceans?
是什么让你如此积极的为保护海洋而抗争？
What keeps you positive about fighting to save the oceans?
是什么让你如此积极的为保护海洋而抗争？
应用推荐