The doors of the museum opened and the visitors began to file in.
博物馆开门了，参观者鱼贯而入。
Now you only have to include this file in scripts you wish to use it in.
现在您只能将此文件包含在需要使用它的脚本中。
This should create the file in the location you defined, and open it in the BPWS4J editor.
这应该会在您定义的位置中创建该文件并在BPWS4J编辑器中打开它。
This script works but is limited to searching for a single file in only two locations.
这个脚本可以正常工作，但是它只能在两个位置搜索一个文件。
The map file in Listing 9 includes these statements.
清单9中的映射文件包含有这些声明。
The baseline, in other words, selects one version of each file in the component.
基线，换句话说就是，选择在构件里的每个文件的一个版本。
This functionality could be useful if you wanted to change a program or configuration file in one directory and see the results in a log file in a different directory.
这个功能在下面这种情况下很有用：您想在一个目录中更改一个程序或配置文件，然后在另一个目录下的日志文件中查看结果。
You must merge any conflicts before you can save the merged model file in the configuration management system.
您必须在保存合并模型文件到配置管理系统中之前就解决所有的冲突。
You might want to open the downloaded file in a text editor to view the changes.
您可能想在一个文本编辑器中打开下载文件来查看变更。
Placing the file in the project directory and republishing should resolve this error.
在项目目录中放置该文件并重新发布它，可以解决这个问题。
You can see the header portion of a simple configuration file in Listing 1.
在清单1中可以看到一个简单配置文件的开头部分。
You can simply open it as is, providing the full path to your content file in the workspace.
您只需要按原样打开它，提供内容文件在工作空间中的完整路径即可。
As you've seen in HTML, referring to an external file in a standardized way works well.
正如您在HTML中所看到的，以一种标准方式引用一个外部文件效果很好。
The service class simply writes out the values as a small XML file in a temporary location.
这个服务类只是在一个临时位置中以一个XML小文件的形式写出一些值。
At runtime, the sequence file in that directory indicates the processing order of the outgoing data.
在运行时中，该目录中的顺序文件会指示传出数据的处理顺序。
But if they haven't, you can make such an XML file in a couple of minutes.
但如果他们没有，您就可以在几分钟之内做出那样一个XML文件。
If you used the symbolic link, you need to edit the configuration file in the installation directory.
如果使用了这个符号链接，将需要编辑安装目录内的这个配置文件。
When adding images to a form, you must first enclose the image file in the form.
当向表单添加图像时，必须首先将图像文件放置在表单中。
Each of these secondary TOC entries has a corresponding table of contents XML file in the project.
这些二级TOC条目中的每一个在项目中都有对应的XML文件目录。
I have done this for you, and you can find the file in the download's META-INF \ folder.
我已经为您完成了这个文件，您可以在下载的META - INF \文件夹中找到此文件。
Instead, create a hard link from the new backup to the same file in the existing backup.
相反，在新备份中创建一个指向现有备份中同一文件的硬链接。
The user can install the newly created EAR file in this page.
用户可以在此页面安装刚刚创建的EAR文件。
A quick display of a properties file in the actual runtime environment is a good sanity check.
快速显示实际运行时环境中的特性文件是很好的“健全”检查。
When I open this file in the browser, I see something that looks like Figure 2.
在浏览器中打开该文件时，可以看到图2所示的结果。
After you download the toolkit zip file, unzip the file in a temporary location.
下载工具箱zip文件之后，将文件解压到一个临时位置。
The mouse cursor is over the newly uploaded file in figure 12.
在图12中，鼠标放在新的上载文件上。
The keystore is the file in which the server's certificate and keypair are stored.
密钥存储库是存储服务器证书和密钥对的文件。
We'll examine the WSDL file in more detail in the next chapter.
我们将在下一章更详细地研究WSDL文件。
This opens the XSL file in the XSL editor.
这将会在XSL 编辑器中打开 XSL文件。
This opens the XSL file in the XSL editor.
这将会在XSL 编辑器中打开 XSL文件。
应用推荐