I was careful when creating the logger.properties configuration file in order to show some of its strengths.
为了显示logger .properties配置文件的强大功能，在创建该文件时我非常小心。
All or some of these elements may be copied and pasted into the WEB-INF file in order to configure JSPs as servlets.
为了将JSP配置为servlet可复制粘贴所有或部分这些元素到WEB - INF文件中。
After adding the Web service information, you need to generate the configuration file in order to deploy the Web service.
添加Web服务信息之后，需要生成部署Web服务所需的配置文件。
Rational Product Updater requires the information contained in this site_.xml file in order to install the product update or feature.
为了安装产品更新或特性，RationalProduct Updater需要该 site_.xml文件中所包含的信息。
In addition to the collaborative element, ECM is best applied to the case file in order to exploit the business value locked up in the contents of the case file.
除了协作元素之外，ECM非常适合应用于案例文件，有助于挖掘案例文件内容的业务价值。
In addition, you need to expand the default.magic file in order to provide a mapping from RequisitePro file names (extensions) to the new ClearCase element type.
另外，您需要扩展default . magic文件，以从RequisitePro文件名(扩展名)中，为新的ClearCase元素种类提供一个映射。
At runtime, the sequence file in that directory indicates the processing order of the outgoing data.
在运行时中，该目录中的顺序文件会指示传出数据的处理顺序。
This architecture guarantees that the records in a particular input file will be processed in the order in which they appear in the file.
这种体系结构可以保证按照记录在文件中的出现顺序处理特定输入文件中的记录。
A single DCP may be stored in more than one medium (e.g., multiple hard disks). This file is used to identify the volume order in the series.
简单的DCP可能存储在不止一个移动介质上(比如，复合式硬盘？)。这个索引文件用于识别整个DCP里的文件顺序。
Be aware that the trace property entries are retained in the daemon's memory in the order in which they appear in the file.
请注意跟踪属性条目按它们出现在文件中的顺序保留在程序的内存中。
It is important to preserve this ordering because the order that tokenizer rules appear in the file are the order in which token rules are applied.
保持该次序是极其重要的，因为记号赋予器规则在文件中出现的次序就是应用标记规则的次序。
In general, if any request is made by the user for accessing the file in write mode, each request is placed in the order by using the time at which the request is made.
一般来说，如果用户以写模式请求访问任何文件，请求都是按照其生成时间的顺序放置。
With the approach just described the packages will be printed out in the order that they are listed in the text file.
这种方法只是描述了这些包按照文本文档中所列举的顺序进行打印。
The second number is 0, 1, or 2 and indicates the order in which the file system should be checked upon boot.
第二个数字是0、1或者2，指定了在引导时检查文件系统的次序。
The file transfer is made in this order: the sever initializes the file transfer by calling the PrepareSendFile (..) function.
文件传输按如下顺序执行：服务器调用PrepareSendFile(. .)函数初始化文件传输。
Update the /etc/bashrc file for the PATH variable in order to pick up the right MPI run
更新 /etc/bashrc文件中的PATH变量，以找到正确的MPI 并进行运行
Open the TestWebServiceMappingRegistry.rb file, and ensure that the following lines of code are present at the top of the file in the correct order.
打开Test WebServiceMappingRegistry . rb文件，并确保在文件顶部以下代码行以正确的顺序显示。
The order of values in the ArrayLists corresponds with the order of GUI controls in the XML file (refer back to the code for the XML file configuration).
ArrayLists中值的顺序与XML文件中的GUI控件的顺序是一致的（回去参考 XML 文件配置的代码）。
We also updated the tcpip group file under the etc directory, in order to reflect the second instance.
我们还更新了etc目录下的tcpip组文件，用以反映第二个实例。
There are two ways to display the lines in a file in reverse order: tac (the reverse of cat) and the command tail -r.
有两种方法可以逆序显示文件中的行：tac(将cat反过来)和tail - r命令。
In the previous release, the only available inputs were to use registered XML schema or a document from a file. In order to use a Web service as a source for the XML schema, follow these steps.
上一版本中只能使用注册的XML模式或者来自文件的文档作为输入。
As you can see, the file traversal is depth first but not necessarily in any alphabetical order within a directory.
正如您所见到的，该文件是深度优先遍历，但不一定在任何目录内按字母顺序来进行。
In order to keep all threads busy, organize the input file for the tables in the increasing Numbers of rows.
为了保持所有线程都忙碌，应该在输入文件中以行数递增的次序组织表。
Everything was here arranged in perfect order; each register had its number, each file of papers its place.
这儿的一切都井井有条。每一种档案都编着号码，每一夹文件都有固定的地方。
You should always read this file before starting a FixPak installation in order to understand the exact sequence of steps you should follow.
在开始安装一个修复包之前，应该阅读这个文件，以便理解应该遵循的步骤的顺序。
Contributing to the file size, in order of importance, are the parameters that set the video bit rate, audio sample frequency, audio bit rate, then frame size.
对文件大小的贡献，按重要性的顺序，依次是视频比特率、音频采样频率、音频比特率，然后是帧速。
Each of these is required to be populated in your file, and must have a value in order for the custom binder to work correctly.
这些元素都需要在您的文件中进行填充，它们必须具有值以便自定义绑定器能正确工作。
Note that between the last article and this one, in order to keep the file sizes relatively manageable, I've broken the request/response types out into their own file.
注意，在这最后一篇文章中，为了使文件大小保持在相对合理的范围内，我将请求/响应类型分开放到不同的文件中。
You need to specify the supported languages in a file and in a system property, in order to determine the character set of the request and the response.
为了确定请求和响应使用什么字符集，您需要在一个文件和一个系统属性中指定所支持的语言。
You need to specify the supported languages in a file and in a system property, in order to determine the character set of the request and the response.
为了确定请求和响应使用什么字符集，您需要在一个文件和一个系统属性中指定所支持的语言。
应用推荐