AIX 6.1 as file server: Export using NFS.
AIX 6.1作为文件服务器：使用NFS导出。
Many networks are managed by a computer called a file server.
许多网络由一称为文件服务器的计算机来管理。
A file server project typically has the following requirements.
文件服务器项目通常具有以下需求。
Imagine you are a systems administrator for a Linux file server.
把自己想象成为一名Linux文件服务器的系统管理员。
Listing 19 shows commands to create and start file server processes.
清单19显示了用来创建和启动文件服务器进程的命令。
This starts a simple HTTP file server.
这个任务会启动一个简单的HTTP文件服务器。
Essentially, a cache server is a heavy-duty network file server.
高速缓存服务器本质上是一种重型网络文件服务器。
The documents went to the file server and were later published to the Web.
文档先进入文件服务器然后发布到Web上。
On both days, perhaps you uploaded or downloaded files from a central file server.
您可能在这两天中都向中央文件服务器上传或从中下载了一些文件。
The executable that is hand-loaded and executed by the Kernel, namely the file server.
手动载入并由内核执行的可执行体，即文件服务器。
A component could be something like a database, Web or file server, or some proprietary software.
组件可以是数据库、Web或文件服务器，也可以是某些专有软件。
When a document enters the system, it is stored in the file server and indexed in the DB2 database.
当一个文档进入系统时，它存储在文件服务器上并在DB 2数据库中编制索引。
The IBM SONAS system (Version 1.1.1.0-19) serves as a file server and exports path using NFS protocol.
IBMSONAS系统(version 1.1.1.0 - 19)充当一个文件服务器，使用NFS协议导出路径。
In an AFS cell, at least one of the machines must be running database server and file server processes.
在一个AFS单元内，至少必须有一个机器在运行数据库服务器和文件服务器进程。
The built-in Puppet file server also requires certificates, so you can't use this file transfer method.
内置的Puppet文件服务器也需要证书，这样您就不能使用这个文件传输方法。
The file server may also manage the access to an expensive piece of hardware such as a laser printer.
文件服务器还可以管理对昂贵硬件(如激光打印机)的访问。
Allocating dependent JARs to a common file server, which prevents the team from controlling version changes.
将有依赖关系的JAR分配到一个公共文件服务器上，使团队无法控制版本更改。
Please call Helpdesk to report the data loss disaster happened on the department file server right away.
请立即拨打技术支持中心，报告发生在部门文件服务器上的数据丢失事故。
Salvager server (salvager) - Provides best effort to recover any data stored in AFS volumes on a file server.
救援服务器(salvager)—尽最大努力恢复位于文件服务器上的AFS卷内存储的所有数据。
A new roaming preference panel is available for Lotus Notes users who are configured for file server-based roaming.
为使用基于文件服务器的漫游的LotusNotes用户提供了一个新的Roamingpreference面板。
Figure 1 indicates the example setup, which has an AIX system serving as a file server exporting with the NFS protocol.
图1说明示例设置，其中有一个AIX系统作为文件服务器，它使用NFS协议导出文件。
A collection is a set of statistics and Pointers to the source documents, stored in a proprietary format on a file server.
集合是一组有关源文档的统计信息及指向源文档的指针，以专有格式存储于文件服务器中。
In one, the client sits on a server of its own and commands a network file server to back up to a locally attached storage device.
其中一个就是，客户位于自己的服务器上，并命令网络文件服务器备份到本地连接的存储设备。
Volume location server (vlserver) - Maintains volume location database (VLDB) to track all information about volumes and their location on a file server.
卷位置服务器(vlserver)—负责维护卷位置数据库(VLDB)来跟踪有关卷及其在文件服务器上的位置的所有信息。
The file server process sends the file to the client cache with a callback attached to it so that the system can deal with any changes happening somewhere else.
文件服务器进程把文件发送到客户机缓存内并随其附带一个回调，以便系统可以处理发生在其他地方的任何更改。
It USES the same techniques as a RAID file server to allow an entire cluster of ZEO databases to operate redundantly, with all servers participating in both reads and writes.
该解决方案使用与RAID文件服务器相同的技术，允许整个ZEO数据库集群以冗余的方式操作，并且所有服务器都参与读和写。
File server processes that fail have to resynchronize with the still-running AFS file servers, but cannot add new changes that might have been preserved locally after it was cut off.
失效的文件服务器进程必须与仍在运行的AFS文件服务器重新同步，但是不能添加可能在它断开后保存在本地的新更改。
As an administrator, you are required to ensure that all the files being accessed by users using the SLES machine have their data securely stored over the remote AIX-based file server.
作为管理员，您必须确保使用SLES系统的用户访问的所有文件安全地存储在远程AIX文件服务器上。
If a user adds changes to a replicated file cached somewhere else, the original file server will activate the callback and remind the original cached version that it needs to be updated.
如果用户更改了缓存在其他地方的复制文件，原始文件服务器将会激活回调，并提醒原始缓存版本它需要更新。
Likewise, each file server could NFS export the persistent storage to other servers to overcome limitation of a persistent storage only being able to be mounted directly by one instance (Figure 3).
类似地，每台文件服务器可以将持久性存储NFS导出到其他服务器，从而克服一个实例只能直接挂载一个持久性存储的限制(图3)。
应用推荐