"It's an amazing place," AB said, "but our hotel room was filthy and we ate the same thing every day. Noodles for breakfast and rice for dinner."
“那真是一个神奇的地方。”AB说，“但是我们的酒店房间很脏，而且每天都吃同样的食物。早餐面条，晚餐米饭。”
So Dubuisson is used to coming home filthy from the field.
所以迪比森从野外回到家时，身上经常脏兮兮的。
Jerry cans of water, which is often filthy, cost four times more than a year ago.
经常不干净的简便桶装水的价格比一年前高出四倍。
With my lip sticking out a mile, I went to the basement to get the filthy old stool.
我的嘴噘得有一英里长，到地下室去拿那个脏兮兮的旧凳子。
One night in 2004, I found myself at the reception desk of a filthy hotel in Wolverhampton.
2004年的一天夜里，我发现自己身处伍尔弗汉普顿一个脏乱的旅店里的前台。
His filthy hands had long yellowish nails.
他肮脏的手指上留着长长的黄指甲。
'A flight attendant I know told me how filthy these things are, ' he says.
苏利文说，他认识的一个机组人员告诉他这些东西很脏。
He was once poor, but after working hard for many years he is now filthy rich.
他曾经很穷，但是经过几年的努力之后，他现在非常富有。
Oh, my. Oh, dear. This place is filthy. It looks like it's been hit by a tornado!
喔，妈呀，天啊。这个地方真脏乱。看起来就像被龙卷风扫过一样！
Just think of those who don't fit the filthy-rich stereotype. People like Warren Buffett.
想想那些并不符合传统有钱人模式的人吧，例如沃伦·巴菲特。
Your father's asleep. Now, why do you come in here with your wet rubbers and filthy the floor?
你爸爸睡着了。你穿着湿胶鞋跑进来，把地板都弄脏了，这是干什么呀？
As water becomes ever scarcer, far too many people are driven to drink from filthy surface water.
随着水资源变得越来越稀少，太多的人被迫饮用地表的污水。
But now put you also all away: anger, indignation, malice, blasphemy, filthy speech out of your mouth.
但是现在你们却该戒绝这一切：忿怒、暴戾、恶意、诟骂和出于你们口中的秽言。
Picture a college girl named Gloria, climbing up high on a ladder, struggling to clean that 2 filthy ceiling.
想象一下，画面上有位名叫格洛里亚的女大学生，爬上了高高的梯子，努力地打扫那脏兮兮的天花板。
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
论执事的也是如此，必须端庄，不一口两舌，不好喝酒，不贪不义之财。
Picture a college girl named Gloria, climbing up high on a ladder, struggling to clean that filthy ceiling.
想象一下，画面上有位名叫格洛里亚的女大学生，爬上了高高的梯子，尽力地清除那脏兮兮的天花板。
Picture a college girl named Gloria, climbing up high on a ladder, struggling to clean that filthy ceiling.
想象一下：有个叫格洛丽亚的女学生，爬上了高高的梯子，努力地打扫脏兮兮的天花板。
Picture ea college girl named Gloria, climbing up high on a ladder, struggling to clean that filthy ceiling.
想象一下：有个叫格洛丽亚的女学生，爬上了高高的梯子，努力地打扫脏兮兮的天花板。
I stood right in front of the grilled windows-but they were too filthy; I couldn't see anything through them.
我就站在铁栅格的玻璃窗前面，可是这些玻璃窗实在是太脏了，我没法看清里面的情形。
Instead, he found himself trying to sell Packard trucks and living in a filthy 6 tenement 7 in Hell's Kitchen.
然而，他没能遂愿，只能试图推销Packard卡车，住在纽约市曼哈顿岛西岸一个被称为“地狱厨房”的贫民区一间肮脏的廉租公寓里。
You can get started on the weekly chores. No chores, no allowance. Peggy. please scrub the bathroom. It's filthy.
还有每周一次的家务，也可以着手做，不做家务，就不给你们零用钱。佩吉，麻烦你把浴室洗刷一下，太脏了。
Confused, abashed, I warmly clasped the filthy, shaking hand … 'Don't be angry, brother; I have nothing, brother. '
我惘然无措，惶惑不安，紧紧地握了握这只肮脏的、发抖的手……。“请别见怪，兄弟；我什么也没有带，兄弟。”
The utility model relates to a water-saving article washing frame through which filthy water is changed into clear water.
本实用新型涉及一种将脏水转变为清水的节水洗物架。
Despite sleeping on the filthy floor in a tiny corner, Perumal is already filled with gratitude to have a place to call home.
尽管睡在堆满灰尘的小角落，能够有个栖身之处，对伯鲁玛而言已经充满感激。
He got stopped by the police one night, filthy dirty, and everyone said he was a bum, but I never looked at a person that way.
有一天晚上他被警察拦住，身上肮脏不堪，大家都说他是个乞丐，但我从不以貌取人。
He got stopped by the police one night, filthy dirty, and everyone said he was a bum, but I never looked at a person that way.
有一天晚上他被警察拦住，身上肮脏不堪，大家都说他是个乞丐，但我从不以貌取人。
应用推荐