Many voters agreed: his final approval ratings hovered around 22 percent, a near-record low.
许多选民同意该观点：他最后的支持率始终在22%左右徘徊，这是一个几乎史上最低的。
Once the designer gets the final approval, it is time to deliver the site and probably get paid!
一旦设计师得到了最后的许可，就该交付网站并取得报酬了。
Without the final approval of the QRM lead, a proposal cannot be formally submitted to the client.
没有QRM主管的最终批准，提案就不能正式提交给客户。
Obtaining final approval from the QRM leader is absolutely critical to marking the successful completion of the tasks.
获得QRM主管的批准，是成功完成任务的重要标志。
She can create new content and refresh content that is already published, but she must have final approval for new content to go live.
她可以创建新内容和更新已经发布的内容，但必须获得最终批准才能将新内容发布到网站。
Hilton Worldwide reserves the right of final approval on all landscape plans.
希尔顿酒店集团保留对所有景观计划的最终批准权。
The percentage shall be jointly drafted by the TSEC and GTSM, and submitted to the competent authority for final approval.
其比率由证券交易所会同证券柜台买卖中心拟订，报请主管机关核定。
A bill to place new restrictions on the credit card industry in the United States won final approval this week in Congress.
本周，设置美国信用卡业新限制的法案获得了国会的最终批准。
Once a majority of MPs and Senators has approved the bill, the Governor General gives final approval and the bill becomes law.
当国会及上议院大部分议员同意后，总督便会作最后的批核，一个法案便成法律。
The company would likely make the update available a few days later on iTunes if Apple receives final approval of iOS 5 on the date expected.
如果iOS5可以在预期时间内获得通过，苹果可能于其后数日内就在iTunes上推出这一更新版本的下载服务。
Selected alternative materials and finishes shall be subject to final approval by Client and Landscape Architect prior to commencement of construction.
替换的材料及饰面于施工前需经甲方及园林建筑师最后审定。
The ratio referred to in paragraph 1 and the preceding paragraph shall be jointly drafted by TSEC and GTSM, and submitted to the competent authority for final approval.
第一项及前项比率，由证券交易所会同证券柜台买卖中心拟订，报请主管机关核定。
The new contract still needs final approval by the union. Until then the full details are not being released. The union expects its members to begin voting this weekend.
新合同仍然需要获得联合会的最终批准。在此之前，合同的全部细节不会公布。联合会预计其成员本周末开始投票。
Today the lower house of parliament, the Chamber of Deputies, gave final approval, by 314 votes to 280, to an austerity package that was introduced into the legislature just four days ago.
今天议会下院，即众议院，以314票对280票最终批准了一项只是在四天前才进入立法议程的一揽子紧缩措施。
Should the final approval pathway offer branded biologic makers 12 years of exclusivity, the healthcare payer will be the ultimate loser, having to spend more on expensive branded drugs for longer.
给予品牌生物制剂长达12年的排他性保护期，健康照护的支付者将是最终的输家，他们将不得不为昂贵的品牌药买单更久。
Should the final approval pathway offer branded biologic makers 12 years of exclusivity, the healthcare payer will be the ultimate loser, having to spend more on expensive branded drugs for longer.
给予品牌生物制剂长达12年的排他性保护期，健康照护的支付者将是最终的输家，他们将不得不为昂贵的品牌药买单更久。
应用推荐