火焰终于减弱了。
Jennie weakened, and finally relented.
珍妮犹豫一下，最终不再拒绝了。
Bess finally conceded that Nancy was right.
贝丝最终承认南希是对的。
I finally badgered him into coming with us.
我终于磨着他和我们一起来了。
Kawaguchi finally resorted to an outright lie.
川口最后干脆公开撒谎。
Steve finally coughed up the money he owed us.
史蒂夫最终勉强归还了他欠我们的钱。
The stranded tourists were finally flown home.
受困的游客终于由飞机送返家园。
Police finally managed to overpower the gunman.
警察最终制伏了持枪歹徒。
Finally, the Bolsheviks signed an armistice with Germany.
布尔什维克最终与德国签署了停战协议。
They finally agreed to our terms with a certain reluctance.
他们最终有点勉强地同意了我们的条件。
After much huffing and puffing, she finally agreed to help.
她生了好一阵闷气之后才终于同意帮忙。
After years of turmoil and torment, she is finally at peace.
经历多年的动荡与痛苦后，她终于安心下来了。
We have finally reached an agreement acceptable to all sides.
我们最终达成一项各方都能接受的协议。
Joan of Arc was finally canonized by Pope Benedict XV in 1920.
圣女贞德最终在1920年被教皇本笃十五世追封为圣徒。
After lengthy talks the two sides finally reached a compromise.
双方经过长期的商谈终于达成了妥协。
When he finally received his knighthood in 1975 Chaplin was 85.
当他最终在1975年得到爵士封号时，卓别林已经85岁了。
He finally succumbed to Lucy's charms and agreed to her request.
他最终为露西的魅力所倾倒，答应了她的请求。
The action slips from comedy to melodrama and finally to tragedy.
剧情由喜剧慢慢发展成闹剧，最后又演变为悲剧。
He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.
他最终纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。
When Mary finally appeared, she made her apologies to Mrs. Velasquez.
当玛丽最终露面时，她向委拉斯开兹夫人道了歉。
I finally managed to whittle down the names on the list to only five.
我最后总算把名单上的名字减少到了只有五个。
It was only when he finally drifted off to sleep that the headaches eased.
当他最终慢慢睡着时，头疼才减轻了。
She finally found the perfect gown, a beautiful creation trimmed with lace.
她最终找到了那件完美的大衣，款式漂亮、饰有花边。
His inability to stay at one job for long had finally proved too much for her.
他干什么工作都不能长久，终于让她无法忍受。
The irony is that when he finally got the job, he discovered he didn't like it.
讽刺的是，当他最终得到那份工作时，他发现自己并不喜欢它。
After 15 years in the U.S., he has finally decided to apply for American citizenship.
在美国住了15年后，他最终决定申请美国的公民身份。
I pressed my parents until they finally gave in and registered me for skating classes.
我一直催着父母，直到他们最终让步给我报了名上溜冰课。
Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.
现在你终于凑足了钱，可以为你梦寐以求的房子交首付款了。
He and his wife finally had to move from their apartment just to preserve their sanity.
他和妻子最后不得不搬离其公寓，只是为了保持精神正常。
He finally faced up to his drug problem when his band told him to shape up or ship out.
乐队警告他要么好好干，要么走人，这使他终于正视自己的吸毒问题。
应用推荐