There are amazing discoveries to be made and if people come up here and find delight in that, then I think we've succeeded.
如果人们上来能享受这些惊喜的发现，我想我们就成功了。
I hope you will share my delight in watching as simple, even naive, questions lead to remarkable solutions and purely theoretical discoveries find unanticipated applications.
我希望你能和我分享喜悦，看着那些简单甚至天真的问题得到出色的解决方案，以及从纯粹的理论发现中找寻出意料之外的实际应用。
Almost any company could put together a more powerful or spec-heavy tablet, but all the horsepower in the world can't help you if you don't find a way to delight the average consumer.
几乎任何厂商都可以将一堆更加强大或者高规格的部件组成一部平板，但是如果你不找到一种取悦普通消费者的方式，集世界之力也救不了你。
I find a good deal of pleasure in the craft of writing. Some people delight to paint.
我在写作中发现了很多的乐趣。
We take delight in the many opportunities which you will find, and in the responsibilities that you will carry as citizens of your communities, your country, and the world.
我们很高兴你们将获得许多机会，也很高兴你们将作为社区、国家乃至世界的公民承担起应有的责任。
I find a perverse delight in listening to traffic.
我从听车流噪音中找到一种怪异的乐趣。
If you're in the mood for a little afternoon delight yourself, all you have to do is pack a picnic (don't forget the blanket) and find a secluded spot to love him madly.
如果某个午后你美丽闪亮，气氛不错，要做的就是打包野餐吧(别忘了带毯子哦！)找个隐蔽的地方狂野的爱他吧。
Train the be hard , hard to imagine terrifying , let person find pleasure in it but still but, this maybe is the delight building body!
训练是艰苦的、难以想象的可怕，可是却仍然让人乐在其中，这也许就是健身的乐趣吧！
In Hangzhou, you will not only find the lake a perfect delight to the eye but also find it a joy to stroll along the busy streets, taste famous Hangzhou dishes and buy some special local products.
在杭州，您可以饱览西湖的秀色，也不妨漫步街头闹市，品尝一下杭州的名菜名点，还可购上几样名特土产。
Rather, they take their emotions in their own hands and find hobbies that delight them, strive for achievements that will lead to a sense of self-worth, and search within for love and acceptance.
他们已经学会指望别人让他们感到快乐或有价值，会让自己处于失望和绝望的风险中。相反，他们将自己的情绪掌握在自己的手中，并发现使他们愉悦的兴趣爱好，争取成就，这将导致自我价值感的获得，自己寻找到爱和认同感。
Even if he directs his thought to the happiest sort of life and existence, or to the most pleasant and desirable objects, his mind will not take delight in them, will find no satisfaction in them.
即使他把心导向最快乐的生命或存在，或者导向最愉悦、最惬意的所缘，他的心也不会喜悦，也不会觉得如意。
Even if he directs his thought to the happiest sort of life and existence, or to the most pleasant and desirable objects, his mind will not take delight in them, will find no satisfaction in them.
即使他把心导向最快乐的生命或存在，或者导向最愉悦、最惬意的所缘，他的心也不会喜悦，也不会觉得如意。
应用推荐