Some cultures find it disgusting to blow your nose in public — especially at the table.
有些文化认为当众擤鼻涕是让人厌恶的行为——尤其在餐桌上。
However, we find the condition of their workplace is quite disgusting, with flies circling and a hogpen nearby.
但是，我们发现他们的工作场所的卫生条件令人恶心，苍蝇飞来飞去，旁边就是一个猪圈。
Every time you go to bite your fingers, you'll get the sickening aroma and then a disgusting bitter taste that will make you want to find something else to chew on.
每次你想咬手指头时，你会闻到呛鼻，还有点苦涩的气味，这样可以让你找别的东西去吃。
Lily: Look, these poor children were walking in the polluted water to find something valued. And that guy was washing clothes in such a disgusting river?
看，这些贫穷的孩子走在被污染的水当中去寻找一些有价值的东西。然后是这个家伙，在这样一条令人恶心的河里洗衣服。
Some cultures find it disgusting to blow your nose in public-especially at the table. The Japanese are also repelled by the idea of a handkerchief.
有些文化认为当众擤鼻涕是让人厌恶的行为——尤其在餐桌上。日本人还排斥使用手帕。
Some cultures find it disgusting to blow your nose in public--especially at the table. The Japanese and Chinese are alsorepelled by the idea of a handkerchief.
有些文化认为当众擤鼻涕是让人厌恶的行为——尤其在餐桌上。日本人还排斥使用手帕。
But what we have seen is full of a disgusting atmosphere. It's hard to find the light of love in this unfortunate arrangement.
然而我们所看到的却是弥漫着厌恶的气氛，在这个不幸的安排里找不到一丝爱的曙光。
But what we have seen is full of a disgusting atmosphere. It's hard to find the light of love in this unfortunate arrangement.
然而我们所看到的却是弥漫着厌恶的气氛，在这个不幸的安排里找不到一丝爱的曙光。
应用推荐