A fine rain, white dress young lang. A dream, where is her beauty in the country?
朦朦细雨中，白衣少年郎。梦中红颜在，何处是她乡？
Life is change, must be light and shadow, left right, fine rain, it turns in this change and do not.
生活是变化的，须有光有影，有左有右，有晴有雨，滋味就在这变而不猛的曲折里面。
Maybe, the fine rain of JiangNan would make me in some mood; whether remembering the place where we fought together, the vivid individuals, or the pages of lines, I will never know.
也许以后这江南的一线线雨丝会让我有了某种意境，是想起众人一起战斗过的地方，还是想起一个个鲜活的人物，还是那一页页的剧本台词。
When people are having a picnic, but it begins to rain, they will be so sure about something that shows the weather is going to be fine very quickly.
当人们正在野餐，但开始下雨时，他们会非常肯定地认为天气会很快好起来。
I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.
我本想请你来喝杯白兰地，但如果你想改日再来，也行。
Rosy morning clouds indicate rain, and a rosy sunset means fine weather.
早霞主雨，晚霞主晴。
That was fine, I thought, but it really didn’t beat a cabin and a wood stove and the soft sound of rain on the roof.
这样玩也很好，但是怎么也不如小木屋、木柴炉和倾听打在屋顶上柔柔的雨声。
It looked like rain this morning, but it has turned out (to be) a fine day.
今天早上看起来要下雨，结果是个好天。
One fine day in winter some ants were busy drying their store of corn, which had got rather damp during a long spell of rain.
冬天一个温暖如春的日子里，蚂蚁们正忙着晒干自己存储的粮食。由于下来很长时间的雨，粮食已经非常潮湿了。
But today it rained, the rain fine floating in the sky, gray day, you were carrying a small umbrella, small umbrella like dancing!
可是今天却下雨了，小雨细细的在天上飘着，天灰灰的，大家手里都拿着小伞，小伞像是在跳舞！
One fine day in winter some ants were busy drying their store of corn, which had got rather damp during a long spell of rain.
冬日一个阳光灿烂的日子，一些蚂蚁正忙着弄干它们的粮仓，由于下了很长时间 的雨，粮仓里已经非常潮湿了。
While in the open, seeing no mountains, nor lakes, nor rain-drenched soft green leaves, you'll find nothing comparable to a fine day.
可是跑到外面，没有山，没有湖，也没有经雨的嫩绿的叶子，一切都不及晴天好；
A rain cloud, slowly roll towards the west, the sky is fine, the sun comes out;
一层雨过，云渐渐地卷向了西去，天又青了，太阳又露出脸来了；
Darkroom vents are made of fine quality black anodized aluminum, unlike low quality plastic vents, with the RLS die-stamped grilled shield to keep out rain or foreign objects.
暗室通风孔不同于低质量的塑料通风孔塑料通风口，是由炭黑阳极化处理的铝制造而成，装配RLS模压格子护罩来阻挡雨水或异物。
Darkroom vents are made of fine quality black anodized aluminum, unlike low quality plastic vents, with the RLS die-stamped grilled shield to keep out rain or foreign objects.
暗室通风孔不同于低质量的塑料通风孔塑料通风口，是由炭黑阳极化处理的铝制造而成，装配RLS模压格子护罩来阻挡雨水或异物。
应用推荐