Flowering plants were making their first appearance, but were still a rarity.
有花植物初现，但是依然少见。
They would rise up from the earth and many other animals would also make their first appearance of the year.
它们会冒地而出，许多其他的动物也会在这一年里首次出现。
Made of 168,000 plastic straws collected from several volunteer beach cleanups, the sculpture made its first appearance at the Estella Place shopping center in Ho Chi Minh City, Vietnam.
该雕塑由从几次志愿者清理海滩时收集的16.8万根塑料吸管制成，首次出现在越南胡志明市的埃斯特拉广场购物中心。
After appearing as a special event at the 2008 Beijing Olympic Games and the 2014 Nanjing Youth Olympic Games, Wushu, widely known as Chinese Kungfu, will make its first appearance as an official sport at the 4th Youth Olympic Games in 2022.
武术，即众所周知的中国功夫，在2008年北京奥运会和2014年南京青年奥运会上作为一项特殊项目出现后，将在2022年第四届青奥会上首次作为正式项目亮相。
From the first appearance of cylinder seals, the carved scenes could be highly elaborate and refined, indicating the work of specialist stone-cutters.
自圆柱章的首次出现起，上面被雕刻的图像就非常精致、精美，这表现了石头切割者的专业技术。
First appearance at WTA championships.
首次亮相WTA年终总决赛。
Virgin Galactic’s spaceship makes its first appearance
维珍银河公司的太空船首次亮相
Edwin van der Sar, meanwhile, is set to make his first appearance of the season.
同时，范德萨(Edwinvan der Sar)将会在本赛季第一次露面。
The birth of her son in 1952 goes unrecorded; he makes his first appearance in an aside.
1952年她的儿子出生时日记上没有记录，他在日记的首次亮相出现在一句题外话中。
I restored the notes to your name, even the name of the first appearance with the surname.
我把备注还原成你的名字，连名带姓最初的样子。
At this first appearance in a starring role, he was hissed off by an unsympathetic audience.
他第一次以主角身分出现时就被没有共鸣的观众嘘下了台。
But in fact there have been many ice ages, most of them long before humans made their first appearance.
但实际上，史上有很多冰河时代，而且大多在人类出现很久以前。
The chicken made its first appearance next door, at the home of a multitude of cabdrivers from Bangladesh.
小鸡第一次出场是在隔壁邻居家，那儿住着许多从孟加拉来的出租车司机。
Heathcliff's arrival Heathcliff's first appearance as a child, brought from Liverpool by Mr Earnshaw. Ch 4.
被恩肖先生从利物浦带回来，希斯·克里夫作为一个儿童第一次亮相。
Silver and purple fireworks first appearance, dazzling fireworks and then have a variety of colorful blooming.
银色和紫色焰火率先登场，继而各种缤纷炫目的焰火相继绽放。
The 1971 program was Rooney's first appearance as himself on television and won him his third Writers Guild Award.
这个1971年播出的节目是鲁尼首次以自己的身份出现在电视上，为此，他赢得了第三个作家协会奖。
In this chapter I shall tell you how (according to our best belief) the stage was set for the first appearance of man.
在这一章里，我将告诉给您(根据目前最有把握的成果)人类最初出现的舞台的模样。
In its first appearance at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Belarus won one gold, six silver and eight bronze MEDALS.
在1996年亚特兰大夏季奥运的首次亮相中，白俄罗斯获得1枚金牌，6枚银牌和8枚铜牌。
During her first appearance in Melbourne, the world No. 6 was flustered, even when winning the first set against Kim Clijsters.
在墨尔本第一次亮相决赛时，即使在对阵克里斯·特尔斯时赢下了第一盘，如今的世界第六还是有点慌乱。
Since its first appearance in the 15th century in the courts of European royalty, ballet has become one of the most loved forms of dance.
芭蕾自15世纪在欧洲皇室宫廷首次出现，已成为最受喜爱的一种舞蹈形式。
Its first appearance in humans was in 1952 in Uganda and Tanzania, and the first large outbreak of disease was in 2007 on Yap Island in Micronesia.
1952年，在乌干达和坦桑尼亚，它第一次出现在人类身上。2007年，密克罗尼西亚的雅浦岛出现了第一次兹卡大爆发。
Guy similarily wore the exact same outfit as Hal in his first appearance and it wasn’t until he showed up in JUSTICE LEAGUE that he got his own look.
盖在他的第一次出场时穿的和哈尔一样，而且在他出现在正义联盟之前一直没有过他自己的装束。
Snoopy's birthday has been established as October 4 as he made his first appearance in the strip on October 4, 1950, 2 days after the strip premiered.
史努比的生日被定为1950年10月4日，因为它在漫画《花生》问世2天后开始登场。
IT was going to be the biggest presentation of my life - my first appearance on the TED Conference main stage - and I had already thrown out seven drafts.
这将是我人生里最大的一场表演——第一次在TED会议的主舞台上亮相——我已经扔掉了七个版本的草稿。
The men football team has qualified for the FIFA football World Cup to be held in Germany in 2006. This will be its first appearance at the FIFA World Cup.
男子国家足球队已经取得了2006年德国举办的世界杯的入场券，这将是它首次登场世界杯。
Although he was the camera target on his army discharge day on 15th last month, but this is his first appearance in the production of a special TV program.
虽然上月15日退伍当时也是大批镜头的捕捉对象，但在电视台参加特别制作的节目，这还是第一次。
We sent on two attackers and they're both good players. The No19, Jan Chramosta, was making his first appearance in this championship and he decided the game.
我换上了两名攻击手，他们都是非常棒的球员，19号赫拉莫斯塔踢出了一场完美的欧青赛处子秀中，他的表现决定了比赛。
We sent on two attackers and they're both good players. The No19, Jan Chramosta, was making his first appearance in this championship and he decided the game.
我换上了两名攻击手，他们都是非常棒的球员，19号赫拉莫斯塔踢出了一场完美的欧青赛处子秀中，他的表现决定了比赛。
应用推荐