At first light, I started my trek up an alluvial fan into an unnamed canyon in the Cottonwood Mountains.
天刚亮，我就从一片冲积扇区(峡谷山口的扇形沉积物)处开始了旅程，进入了卡顿·伍德山脉中的一个无名峡谷。
Now, new pictures reveal the first light from objects 13 billion light years away, the infants of our universe.
如今，新的图片显示出了在宇宙婴儿时期，由130亿光年远处的星体所发出的第一缕光。
"So, we're seeing what sometimes people call the first light in the universe, which formed after the big bang," Dr. Moseley explains.
“所以，我们所见到的正是人们所谓的宇宙大爆炸后的第一缕光。”莫里斯博士如此解释道。
When the first light of 2016 enlightens the earth, people are filled with beautiful expectations towards the New Year.
当2016年的第一道曙光照亮大地，人们充满着对新的一年的美好期望。
The other light is softer and fills the shadows created by the first light.
另一个柔光源填补第一个光源造成的阴影。
The economy of knowledge is a first light of morning of new century in the society.
知识经济是人类社会新世纪的一道曙光。
"No harm will come to me today, " Cersei said when the day's first light brushed her window.
“今天没人会伤害我。”当清晨的第一缕阳光拂过窗口，瑟曦对自己说。
This photograph is all about the exquisite first light of day, which gives it a magical quality.
这幅摄影作品最优美的地方就是当天的第一道曙光，它给照片注入了一种神奇的特性。
The first light of the early morning , is the start of my blessing , I wish you a happy New Year.
清晨初现的第一道晨光是我一天祝福的开始，祝你新春快乐。
Welcome all friends at home and abroad to cooperate! Let's welcome the first light of everyday hand in hand!
我们热忱欢迎国内外朋友光临、合作，携手共创曙光更加美好的未来！
The module of light source includes first light source, second light source, optical module, and color wheel.
本发明公开一种投影机的光源模块，包括第一光源、第二光源、光学组件及色轮。
The new "first light" images show the mission's target patch of sky, a vast starry field in the Cygnus-Lyra region of our Milky Way galaxy.
开普勒卫星第一张“开门”照显示的目标是我们银河系在天琴座——天鹅座的广袤繁星天区。
The article on the covered bridges appeared the following year, and there was Roseman Bridge in warm first light, the morning he had found her note.
关于廊桥的文章是第二年刊出的，有暖色的晨光中罗斯曼桥的照片，就是他发现她的字条的那天早晨照的。
The discovery of the site Niuheliang and so called "the first light of civilization" influenced the discussion about the origin of China's civilization.
牛河梁遗址的考古发现和“文明曙光”的提出，对中国文明起源的讨论产生了一定的影响。
When his face was cleaned he washed his right hand in the water over the side and then let it stay in the salt water while he watched the first light come before the sunrise.
擦干净了脸，他把右手在船舷外的水里洗洗，然后让它泡在这盐水里，一面注视着日出前的第一线曙光。
Across the lake, a sliver of brilliant red crests the top of the shadowed forest. It silhouettes our mother on the lakeshore, the first light catching the soft red of her hair.
在湖的对面， 昏暗的树梢点缀着一片灿烂的红色，映出湖边母亲的剪影，凌晨的第一缕阳光点染了她那一头柔红色的头发。
The first light of sunrise, the sound of a cat purring, the smell of fresh coffee, yes, there are things that housewife likes to wake up to, but an expected guest in her bed is not one of them.
日出的第一道阳光，猫咪咕噜的叫声，新鲜咖啡的香气，没错，有很多事情是一个主妇期望在醒来时能感受到的，但是床上的不速之客可不在其中哟！
More SDO First Light Images from the Science Visualization Studio
更多有关太阳动力学观测台（SDO）拍摄的第一手光学图像，来自科学可视化研究室
He had three big books unfinished, perhaps unfinishable: Islands in the Stream, The Garden of Eden, and True at First Light.
他有三部大书尚未完成，也许是无法完成了。它们是：《岛在湾流中》、《伊甸园》和《曙光示真》。
He had three big books unfinished, perhaps unfinishable: Islands in the Stream, The Garden of Eden, and True at First Light.
他有三部大书尚未完成，也许是无法完成了。它们是：《岛在湾流中》、《伊甸园》和《曙光示真》。
应用推荐