The final two months were a miserable coda to the President's first period in office.
总统首届任期的最后两个月非常糟糕。
Through her hard work, she passed the exams and was named "a star student" during the first period of her college life.
通过她的努力，她通过了考试，并在她的大学生活的第一阶段被评为“明星学生”。
When the words "I love you" were said by you as the first period, my world blossoms.
第一次听到你对我说”我爱你“，我的世界一瞤间鲜椛绽儙。
With three goals in the first period they had a secure victory, But somehow they lost.
在第一节他们进了三球，原以为准赢无误，孰料最后还是输了。
The first period witnessed the influence from Herbert Spencer and other Social Darwinists.
他创作的第一阶段主要受赫伯特·斯宾塞及其他社会达尔文主义者的影响。
The election of 1994 ushered in the first period of extended Republican control of the House since the 1920s.
1994年的选举宣告了自1920年代以来，第一个由扩展的共和党控制国会的时代的来临。
At present, the first period products of this system have been used in 5 passenger trains of Shenyang Railroad Bureau.
目前，该系统的首批产品已在沈阳铁路局的5列普通旅客列车上使用。
The forming mechanism of circulation features and thermal structure factors at the first period of Meiyu are revealed.
研究结果揭示了梅雨初期环流特征形成的机理与热力结构因素。
On Valentine's Day in high school, student council sold carnations that would be delivered to your friends in first period.
高中时的情人节，学生会卖送给你一年级的朋友的康乃馨。
You know that it has at least one sentence, so create your command element and insert all of the text before the first period.
您知道最少要有一个句子，因此将创建command元素，并把第一个句号之前的内容放进去。
Well, I've barely seen you. You're always off at your internship. Hey. You have French first period. Aren't you gonna be late?
我很少见到你啊。你老是在忙你的实。嘿，你第一节有法语课。想要迟到吗？
The match was an even contest in the first period as, after falling 2-0 down, Sir Alex's side hit back with a quickfire double.
本场比赛在上半场还是比较激烈的，0-2落后之后，弗格森爵士的球队发动闪电反击战扳平比分。
Their latest research suggests that the more weight a baby girl gains in the first year of life, the earlier her first period starts.
他们最近的研究发现，一个婴儿在生命的第一年体重增加的越大，她们的第一次初潮就来的越早。
The first period of missing years is from 1578 to 1582 when Shakespeare was married, and the second stretched from 1582 to 1592.
第一段缺失时期从1578年到1582年莎士比亚结婚；第二段时期则从1582年一直到1592年。
Since the development of "Three Basic Project", although certain success was achieved, it's just the achievement of the first period.
“三基”工程建设开展以来，虽然取得了一些成绩，但仅仅是开头，还属于阶段性工作成效。
Some gas Wells have aquifer production in the first period of gas field development that affects the production of gas field heavily.
在大牛地气田开发初期，部分气井产水，严重影响了气井的正常生产。
The common People, shadow villages, living soldiers are the representations of ishikawatatuzou's literature works in the first period.
《苍氓》、《背阴的村庄》、《活着的士兵》是石川达三初期文学创作中的代表作。
Girls have a growth spurt that slows down with the onset of their first period (for boys, weight and height come in the final stages of puberty).
女孩在首次例假会经历发育激增，之后才会放缓(对男孩来说，体重与身高处于青春期发育最后阶段)。
American feminism critics put forward the concept of "the first period American feminine literature", aimed at rewriting a literary history.
美国女性主义批评家提出“美国第一代女性文学”这一概念，旨在改写文学史。
The Qin and Han Dynasties are the first period of great integration of nationalities, which resulted in the unification of the Chinese nation.
秦汉是中国民族互动过程中的第一次大整合时期，其结果是华夏民族的统一。
A foul-ridden encounter was decided in the first period of extra-time when Ronaldo powered in his 42nd of the season from Angel di Maria's cross.
加时赛上半场火药味很浓，双方犯规不断。天使迪玛丽亚下底传中，罗纳尔多用强有力的头槌将球攻进巴萨球门，打入本赛季的第42粒球。
He knew the museums and their functions through reading considerable western books and the books that introduced western world during the first period.
第一个时期，他通过大量阅读西书，知道了近代博物馆及其功能；
If your first cash flow occurs at the beginning of the first period, the first value must be added to the NPV result, not be included in the NPV calculation.
如果第一个现金流出现在第一期的开始，则第一个值必须加到NPV结果中，而不是包含在NPV计算中。
According to cancer Research UK, a girl who has her first period a year later than her contemporaries has 5% less risk of developing breast cancer in later life.
根据英国癌症研究中心，女孩首次例假比同伴晚一年，今后的生活得乳腺癌的几率就会少5%。
The ruins of the first period of Erlitou culture, mainly origins from the local third period of Wangwan culture, can be further divided into the early and later periods.
二里头文化一期遗存主要来源于当地的王湾三期文化，并可进一步区分为早晚两段和划分类型。
There was also controversy late in the first period when Paul Scholes, who had already been booked, cynically blocked off the run of Wilson Palacios by the right touchline.
比赛中还有一个争论在上半场末段，当时已经吃到一张黄牌的斯科尔斯，粗野地在右边线阻挡了帕拉希奥思的前进。
Although Nick Ajose flashed an early shot just past the County upright, it was the hosts who made by far the clearer and more numerous chances throughout the first period.
虽然尼克。阿约瑟开场不久的射门就迫使对方解围，而且主队上半场得到的机会也更多。
Although Nick Ajose flashed an early shot just past the County upright, it was the hosts who made by far the clearer and more numerous chances throughout the first period.
虽然尼克。阿约瑟开场不久的射门就迫使对方解围，而且主队上半场得到的机会也更多。
应用推荐