Grassland construction of Chifeng City is in the first rank in Inner Mongolia.
赤峰市的草地建设在内蒙古的草地建设中居于前列。
Joanna has finally made it to the first rank of celebrity after 25 years as an actress.
乔安娜当了25年演员后终于跻身一线女明星之列。
PAUL: Well. I'm not in the first rank. I can compete in this race, but it's my first half marathon.
额，我不是一流的，我能在这次比赛中跟他们竞争，但是不是我的第一个半程马拉松比赛。
The hero's Faction ability is increased by 1 Rand and combat starts with racial gauge filled up to first Rank.
英雄的种族能力等级增加一级，并且在战斗开始充能条自动满一环。
We provide our clients the first rank widely welcomed design and technical support with their own specific features.
所提供的设计和技术服务独具特色，代表了国内同行业的一流水平，受到客户的广泛欢迎。
In 2008, Jiangsu Province had 19 national model and pilot cities (parks) of IPR, which was in the first rank of China.
2008年，全省国家知识产权示范创建和试点城市(园区)达到19个，位居全国前列。
Power distributions for fundamental core mode and first rank cladding modes are formulated using their field distributions.
由纤芯基模、一阶包层模式的场分布推得其功率分布 ，进一步得到两种模式的归一化常量。
The advance squadrons come up at a trot to within fifty yards of the French tirailleurs, who rout the first rank of cavalry.
先遣中队在离法国散兵五十码的距离内快步上前，散兵们击溃了骑兵的第一列。
Therefore, prevention and control of these diseases should be placed in the first rank on college medical and health work for faculty members.
提示预防控制心脑血管疾病和恶性肿瘤应作为高校教职工医疗保健的主要内容。
After every episode broadcast, it occupied the first rank of the searching volume in "Sina Weibo" which is launched by Sina, providing micro-blog site service.
每集播出后，在“新浪微博”中占据第一的搜索量，提供微博网站服务。、。
The results reveal that the precision of the calculable model is at the first rank, which could be used to present the systematic rule of athletes' performance.
结果表明，预测模型精度为一级，它可以用来揭示运动成绩的系统规律。
At present, there are altogether 79 "Famous Chinese Trademarks" and 1617 "Famous Jiangsu Trademarks" in Jiangsu Province, both belonging to the first rank of the country.
目前，全省有“中国驰名商标”79件，“江苏省著名商标”1617件，均位居全国前列。
In 1998 the publication of The Savage Detectives vaulted him into the first rank of Spanish-language literature, right up there with all those writers he had mocked as an infrarealista.
1998年，《荒野侦探》的出版使他跻身西班牙语一流作家，而这些作家正是他当时在infrarealistras的时候使劲嘲弄过的对象。
India, China, Indonesia, South Africa and Nigeria rank first to fifth respectively in terms of absolute Numbers of cases.
就绝对病例数而言，印度、中国、印度尼西亚、南非和尼日利亚排名第一至第五位。
The company has used its established newspaper brands to build websites that rank first and second in Scandinavia for visitors.
这家公司用自己的报纸品牌建立了网站，并且在斯堪的纳维亚半岛分列第一和第二。
Senior debtholders, who rank first in the hierarchy of unsecured creditors if a bank is liquidated, have less to worry about.
在无担保债权人中，高级债券持有者在银行清算时能于第一顺位受偿，因而没有那么多的担心。
The first step is to take yields on gilts (government bonds) and treasury bills (the closest instrument to cash) in each year and rank them in descending order of the gap.
第一步，每年通过金边债券（国债）和短期国债（与现金就接近的金融产品）获得收益，并且依收益差距递减排列。
On a scale of “the best and worst things that could happen, ” how did the members of the first group rank becoming rich and the second wheelchair-bound?
当被问及“可能发生的最好和最糟的事情”时，第一组受访者会怎么看待自己中彩变富一事，而第二组人员又会怎么看待自己只能坐在轮椅上这一事实？
Toyota narrowly held off the Ford Motor Company to rank first over all in the survey, saved only by its high scores on environmental friendliness.
丰田以其环保分数上的较大领先微弱赶超福特汽车公司，占据调查中总评第一的位置。
Voters can rank candidates, so second-preferences count if nobody wins a majority of first choices.
选民们可以为候选人排名，因此首选中如果没人赢得多数的话，那第二选项就很重要了。
Nineteen majors in the university win international credits, among which the business classes rank first in 2006 and 2007.
19个专业获得国际评级，其中商业课程已于06和07年分别排名第一。
To find a quantitative way to rank players, co-author and Northwestern graduate student Josh Waitzman first wrote software to pull play-by-play statistical information from the 2008 Euro Cup website.
为了找到一种方法量化球员的表现来排名，该论文的合作作者，西北大学毕业生Josh Waitzman首先写了一个软件，从 2008欧洲杯网站上下载了比赛的详细统计数据。
The countries that rank first to fifth in terms of total Numbers of MDR-TB cases are India (131 000), China (112 000), the Russian Federation (43 000), South Africa (16 000) and Bangladesh (15 000).
耐多药结核病例总数排名第一至第五位的国家是：印度(13.1万)、中国(11.2万)、俄罗斯联邦(4.3万)、南非(1.6万)和孟加拉国(1.5万)。
On the first full week of each month this season, I’m going to rank the top 10 NBA players at each position based on how I expect them to perform in the coming month.
这个赛季里的每一个月，当第一周的赛程打满之后，我都会依据自己对球员们接下来这个月表现的期望值列举出各个位置上前十位的球员。
Punishment included extra duty, loss of pay and a reduction in rank from a private first class to private 1.
惩罚包括了额外的执勤，并使他失去工资，降低军衔，从上等兵降至二等兵。
Under AV, voters rank candidates: if nobody gains a majority of first preferences, the second preferences of the least popular candidates are redistributed until someone crosses the 50% line.
在新办法下，选民对竞选人评级：如果第一优先级的候选人都没有得到过半的支持，那么就排在末尾的候选人得的票按第二优先级分给剩下的候选人，直至有人获得过半的票数。
The school has been on the list 10 times since the ranking’s creation in 1992, but it is the first time the university tops the rank.
据称，自1992年以来，在每年一度的美国大学派对10强排名中，该校共出现过10次，但是夺得“冠军”，这还是头一回。
Let him first be a man_; Fortune may remove him from one rank to another, as she pleases, he will be always found in his place.
首先让他成为一个人；命运之神可能会改变他的地位，但他总是会找到自己的位置。
Let him first be a man_; Fortune may remove him from one rank to another, as she pleases, he will be always found in his place.
首先让他成为一个人；命运之神可能会改变他的地位，但他总是会找到自己的位置。
应用推荐