If you knew you would have been the first to die in the "Hunger Games, " would that motivate you to pump up the cardio?
假设你会成为“饥饿游戏”里的第一个死者，你就有动力去做有氧运动了吧？
"Black people are the first to die, not the first to fly, in this racist climate crisis, " the group said in a statement.
“在这种种族主义危机的大环境下黑人最先死，却无法优先乘坐飞机，”该组织在声明中表示。
He and I had made a serious agreement, that the one who happen'd first to die should, if possible, make a friendly visit to the other, and acquaint him how he found things in that separate state.
我和他曾经认真地订了一个合同：谁先死，如果可能的话，就应当向另外的一个人作一个友好的探访，告诉他死后的情况如何。
"She said if she should die before her dog, my dad's first job was to take Sam and have him put to sleep," she says.
她说如果她先于她的狗狗死去，我爸爸要做的第一件事就是带山姆去施行安乐死。
The police did not investigate the deaths earlier this year of Peter and Penelope Duff, who became the first terminally ill British couple to be helped to die together in Switzerland.
警方并没有调查今年早些时候彼得和佩内洛普·达夫夫妇的死亡，他们是第一对在瑞士接受安乐死的绝症英国夫妇。
The body of Andrew Wilfahrt – the first openly gay US soldier to die in combat since Don't Ask, Don't Tell was repealed – is returned to Dover Air Force Base, Delaware, in February.
安德鲁·威尔法特的遗体在今年二月被运回了美国特拉华州的多佛空军基地，他是自“不问，不言”政策被废除后在战斗中身亡的第一个公开同性恋身份的美国士兵。
The body of Andrew Wilfahrt - the first openly gay US soldier to die in combat since Don't Ask, Don't Tell was repealed - is returned to Dover Air Force Base, Delaware, in February.
安德鲁·威尔法特的遗体在今年二月被运回了美国特拉华州的多佛空军基地，他是自“不问，不言”政策被废除后在战斗中身亡的第一个公开同性恋身份的美国士兵。
The five-page martyrdom message was written in Arabic. A translation of the first page is shown and begins with the chilling words: "the Last Night: 1 Embrace the will to die and renew allegiance."
这封长达五页的“就义书”是用阿拉伯语写的，其第一页译文被展出，信的开头让人不寒而栗：“最后一夜：1抱着必死的决心，再次宣誓效忠。”
The five-page martyrdom message was written in Arabic. A translation of the first page is shown and begins with the chilling words: "The Last Night: 1) Embrace the will to die and renew allegiance ."
这封长达五页的“就义书”是用阿拉伯语写的，其第一页译文被展出，信的开头让人不寒而栗：“最后一夜：1）抱着必死的决心，再次宣誓效忠。”
The first victim to die was nine months pregnant; the second was also due to deliver before her death.
第一名死者是怀孕9个月的孕妇，而第二个死亡的是即将临盆的孕妇。
Seven out of every 1,000 American babies die in the first year of their lives, but in Mali, the figure jumps to 126 babies out of every thousand.
在美国，婴儿在出生后第一年的死亡率是千分之7，而在马里则是千分之126”。
Chickens kept by the family began to die three days before the first patient developed symptoms.
在第一名患者出现症状之前三天，该家庭饲养的鸡开始死亡。
Three friends die and go to heaven.The first guy is made to marry one of the ugliest girls there.
三个朋友死后来到天堂。第一个被迫娶了天堂最丑的女孩儿之一。
In fact, most captive iguanas die within the first year, and many are either turned loose by their owners or given to reptile rescue groups.
实际上大多数豢养的鬣蜥往往在第一年内就会死亡，许多鬣蜥最后不是被主人遗弃放生，就是被送到爬行动物救助小组。
That first year of gardening, I understood on a deeper level something that I'd always known: to live was also to die, and that the natural order after birth and life would be death.
种菜的第一年，我对一直都明白的东西有了更深一层的理解：要活也是要死，生和活后生命的自然秩序就会是死。
Children are getting so fat they may be the first generation to die before their parents, an expert claimed yesterday.
现在的孩子们正变得越来越胖，以至于他们可能成为先他们父母而去的第一代。这是一位专家昨天所发表的观点。
Mr Litvinenko is thought to be the first person to die from acute polonium-210 poisoning.
利特维年科可能是第一个死于急性钋-210中毒的人。
And 1 in 11 children in Africa is likely to die before reaching his or her first birthday.
非洲每11名儿童中有一名可能在一周岁之前死亡。
Your next baby will be three to four times as likely to die in the last months of his first year of life.
u你的下一个宝宝在1岁的最后一个月发生死亡的几率可能会有3到4倍于常人。
Your next baby will be twice as likely to die in the first few months of life.
u你的下一个宝宝在生命头几个月发生死亡的几率将有2倍于常人。
But even die-hard Boca supporters had little to cheer on June 26th, when River, the country's most successful team, was relegated to the second division for the first time in its 110-year history.
但是当六月廿六日河床队(阿根廷最强的足球队)在成军110年后第一次遭降级至乙组，甚至死忠的波卡支持者也没有大肆庆祝。
Today, Hank Williams is hailed as an innovator in the field of record promotion for being the first to employ the "Die Young and Sell a Ton of Records" technique.
时至今日，HankWilliams被称为是唱片宣传的革新者，因为他是首个运用“早逝而售出大量唱片”的方法进行宣传的。
The World Bank has warned that an additional 700,000 African infants are likely to die before their first birthday as a result of the crisis.
世行警告说，危机有可能使70万名非洲婴儿在一周岁前死亡。
The World Bank has warned that an additional 700,000 African infants are likely to die before their first birthday as a result of the crisis.
世行警告说，危机有可能使70万名非洲婴儿在一周岁前死亡。
应用推荐