Almiro's boat had sailed out to the middle of the bay to fish for mackerel.
阿尔米罗的船已驶向海湾中部去捕鲭鱼。
Those Germans wanted to have fish for dinner.
那些德国人晚餐想吃鱼。
I'm not trying to fish for sympathy.
我不是在博取同情。
Begin checking the fish for doneness after 10 minutes.
约10分钟后，检查鱼肉熟的程度。
Santiago has returned to the village without any fish for 84 days.
圣地亚哥已经84天没有向村里带回任何鱼了。
I often fish for hours without catching anything. But this does not worry me.
我经常一钓数小时却一无所获，但我从不为此烦恼。
Fishing is my favourite sport. I often fish for hours without catching anything.
钓鱼是我的爱好。我常常垂钓很长时间而一无所得。
One afternoon last summer, Mr Kint went to a fishmonger to buy some fish for supper.
去年夏天的一个下午，金先生去一个鱼贩子那里买一些鱼准备晚餐。
Often, the fish escape and compete with native fish for food, leading to declines in native populations.
这类鱼经常在逃跑后和当地的鱼群争抢食物，因此导致当地鱼群的数量减少。
It's magic water. One drop can turn into a river. I'm going to have lots of fish for ever and ever.
是有魔法的水。一滴就可以变成一条河。我将会有取之不尽的鱼。
When Shoun bought fish for his mother, the people would scoff at him, for a monk is not supposed to eat fish.
正安给母亲买鱼，遭到众人讥笑，因为和尚是不能沾荤腥的。
As fish move north in search of cooler waters, animals that rely on fish for sustenance are left without many options.
随着鱼群为了寻找更冷的水域而向北迁移，靠捕鱼维持生计的动物们也没有更多选择了。
It is expected that in the near future aquaculture will produce more fish for direct human consumption than capture fisheries.
预计在不久的将来，水产养殖业部门比渔业捕捞部门生产更多的鱼类供人类直接消费。
In summertime the nature buffs take over, hitting the hills to climb, hike trails, fish for trout and ride mountain bikes and horses.
在夏季，巴里洛切就被大自然的爱好者们接手了，他们来到这里爬山，远足，钓鳟鱼，骑山地摩托车，和骑马。
These cute little bears just saw that their mother had caught a fish for them. They are so happy that they threw themselves into a dance!
熊妈妈抓到了鱼，小家伙们开心地跳起舞来。
There was a salt-marsh that bounded part of the mill-pond, on the edge of which, at high water, we used to stand to fish for minnows.
在水车贮水池的一边有一个盐泽，在涨潮的时候，我们时常站在盐泽的边上钓鲦鱼。
Jones will sell fish for the money commodity, and will then "sell" the money in exchange for wheat, shoes, tractors, entertainment, or whatever.
渔夫琼斯可以把鱼卖掉，换成被认可为货币的那种商品，然后把“货币”卖掉，用来交换小麦、鞋子、铁犁、娱乐或者其他任何商品或服务。
Experts do not really know when people began keeping fish as pets. But they say that people have been interested in fish for thousands of years.
专家们并不能确切地知道，人们是在什么时候开始养鱼的，但专家们说，人们对鱼的兴趣已经有好几千年了。
The US Food and Drug Administration will hold a three-day meeting this month to discuss whether to approve the altered fish for American consumers to eat
美国食品药品监督管理局本月将会召开为期三天的会议来讨论是否允许这种基因改造的鱼类供美国消费者食用。
Doctors have been advising people to eat more fish for years, because they are high in healthy fats and low in unhealthy fats compared to beef and pork.
医生这些年一直建议人们多吃鱼类，因为它们比起牛肉和猪肉，含有更多健康的脂肪和较少的不健康脂肪。
Liquidnet has an average trade size of more than 50, 000 shares and regularly removes members it believes are using the dark pool to fish for information.
Liquidnet的平均交易数额在5万股以上，并且定期剔除它认定利用资金暗池来探听信息的成员。
Starting from an early age my big brother Bob and I would often ride our bikes to the lake shore and fish for perch. Thus began a lifelong interest in fishing.
孩提时代，我经常和哥哥鲍勃一起骑着自行车到湖边去钓鲈鱼，由此养成了对钓鱼的终身爱好。
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught. Santiago has returned to the village without any fish for 84 days.
这是一个关于有经验的老渔民和他抓到过最好的鱼之间长期博弈的故事。圣地亚哥已经84天没有向村里带回任何鱼了。
When I watched a tiny zebra fish for over three hours through a confocal microscope, waiting for it to feed on paramecium, the patience needed for research became apparent.
当我通过共焦显微镜观察一条斑马鱼幼体，等待着它捕食草履虫的时候，我发现了耐心对于学科研究来说尤为重要。
Former Socceroos fitness guru Anthony Crea said he was not surprised Kewell had never revealed the seriousness of the condition because Kewell would not "fish for sympathy".
前国家队体能训练师安东尼·克雷亚(AnthonyCrea)说，他对科威尔从未透露他病情的严重性并不感到惊讶，因为科威尔不会主动谋求大家的同情。
Former Socceroos fitness guru Anthony Crea said he was not surprised Kewell had never revealed the seriousness of the condition because Kewell would not "fish for sympathy".
前国家队体能训练师安东尼·克雷亚(AnthonyCrea)说，他对科威尔从未透露他病情的严重性并不感到惊讶，因为科威尔不会主动谋求大家的同情。
应用推荐