The crocodile noticed the accident, so down he dived, and brought the fish up in his huge mouth.
鳄鱼注意到了这个意外，所以他潜入水中，用他的大嘴把鱼捞上来。
They paste a paper fish up on their friends' backs to fool them.
他们会用纸糊一只鱼，粘到他们朋友的后背去愚弄他们。
When I reached deck 9, I followed the carpet fish up a long, dystopian corridor lined with doors.
我来到9号舱，跟着地毯上的鱼儿走过一条长长的、后乌托邦式的走廊，两边都是门。
She stooped down, picked the fish up carefully between forefinger and thumb and threw it into the river.
她弯下腰，小心地用食指和拇指捡起鱼，然后扔进河里。
Harbour seals may be able to detect fish up to 100m (328ft) away using only their whiskers, say scientists.
科学家说，海豹只需要用它们的胡须就能感知百米开外的鱼类。
The man tries to pull the fish up, but the fish is too big and strong. Instead, the fish begins to pull the boat.
圣地亚哥试图把鱼拉上来，但那条鱼太大太壮了，反而开始拉起了船。
Delighted fishermen rushed out in wooden boats, abandoning their rods and nets and simply scooping the fish up with buckets.
兴奋的渔夫匆匆把木船划向鱼群，丢掉鱼竿和渔网，改以水桶捞鱼。
Delighted fishermen rushed out in wooden motor boats, abandoning their rods and nets and simply scooping the fish up with buckets.
不少兴高采烈的渔夫们划着木船靠近鱼群，他们放弃了渔网和鱼竿，用水桶捞鱼，几乎不费吹灰之力便可满载而归。
Snorkelling and scuba diving were once the only way to see wild reefs and tropical fish up close, and then came a handful of sea-adjacent aquariums.
曾几何时，想要近距离观赏礁石与热带鱼的唯一途径就是潜水。后来多了些海边的水族馆。
An old man, with a junket, but without fishing rod. How do you make it to fish up such a big fish? Look, the fish is still waving its tails in the water.
一个老翁、一个鱼篓，却看不到钓竿，你是何种能耐却钓了一条大鱼，瞧，鱼还在水里摆着尾巴呢。
At night, we sprinkled a little bit of black pepper and marinated them with butter, then wrapped the fish up with tin foil and cooked it in our fireplace.
晚上，我们在鱼身上撒了一点黑胡椒，用黄油腌制，再用锡纸包起来在壁炉里烤着。
Turn it down to set the mood, or turn it up to start the dancing! What's it like to swim like a fish?
把它调小来调节气氛，或者把它调大来开始跳舞！像鱼一样游泳是什么感觉？
There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish.
在海底中生活着一种琵琶鱼，它的头顶有一根突出的杆，带有用来捕获其他鱼类的诱饵。
I, in the rain gear, rubber boots, and knee-pads, am trying not to slip on the shiny, slick kelp and end up as fish food.
我穿着雨具，橡胶靴，戴着护膝，正尽量避免踩到亮晶晶滑腻腻的海藻而滑倒，免得最后成了鱼食。
There are biologists throughout the state constantly monitoring adult fish as they show up to spawn.
整个州都有生物学家在成年鱼出来产卵的时候持续监测着它们。
Dinners are usually made up of meat or fish with vegetables followed by dessert, fruit and coffee.
晚餐通常由肉或鱼和蔬菜组成，然后是甜点、水果和咖啡。
Going up one more floor, visitors can see a working beehive, live snakes, stuffed fish and birds, and many other displays of Kansas plants and animals.
再往上一层，游客可以看到一个工作的蜂箱，活蛇，填饱了的鱼和鸟，还有许多堪萨斯州的植物和动物。
The sea horse is a small fish. It likes living in warm water. A sea horse always stands up in the water when it swims.
海马是一种很小的鱼类，它喜欢生活在温暖的水域，当它在水里游的时候它总是站立的姿势。
Fish, soaked up DDT, died, and were washed up on shores, where bald eagles feasted on them.
被DDT浸泡过的鱼死了，被冲上岸边，白头海雕在那里大快朵颐。
Agrillo's team found that mosquitofish can discriminate between numbers up to 16, but only if the ratio between the fish in each shoal was greater than 2:1.
阿格利罗的团队发现，食蚊鱼最多可以分辨大到16的两个数字的大小，但前提是每个鱼群中鱼的比例大于2:1。
Families usually put up new pictures of flowers or fish before Spring Festival.
家庭通常会在春节前贴上鲜花或鱼的新图片。
Temporary or meroplankton are made up of the larvae of fish, crustaceans and other marine animals.
临时或季节浮游生物是由鱼类，甲壳类动物和其他海洋动物的幼体组成的。
Thousands of gizzard shad fish have been washed up on Chicago's harbours.
成千上万的砂囊鲱鱼被冲到了芝加哥的港口。
People have used up water, fish from seas and lakes, crops and the gifts of the forest.
人类已用光本年度份额的水，海洋湖泊鱼类，农作物和来自森林的礼物。
A real fish can swim up to ten body lengths a second. The robot version clocks just one body length a second.
一条真鱼可以一秒钟游过十个身长的距离，而这种机器人还只能一秒钟游过一个身长。
Radioactivity can also be washed into rivers, lakes and the sea where fish and seafood could take up the radionuclides.
放射性也可以被冲入河流、湖泊和海洋，在这些地方鱼类和海产食品可能会吸收放射性核素。
Anyone can catch as many fish as they like, so they fish right up to the point where fishing becomes unprofitable-for everybody.
每个人能抓到他们所需要的鱼的数量，但他们捕鱼到这种程度——捕鱼对每个人不利。
Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
耶和华安排一条大鱼吞了约拿，他在鱼腹中三日三夜。
The next morning they cooked breakfast, drank coffee, and drank whiskey, and then split up to fish.
第二天早上他们起来做了早饭，喝点咖啡和威士忌，然后分头去钓鱼。
The next morning they cooked breakfast, drank coffee, and drank whiskey, and then split up to fish.
第二天早上他们起来做了早饭，喝点咖啡和威士忌，然后分头去钓鱼。
应用推荐