The fishing boat had been grounded on rocks off the coast of Cornwall.
渔船在康沃尔海岸外礁石上搁浅了。
We took our little fishing boat with us.
我们带着我们的小渔船。
Later, he used to go to sea on his friend's fishing boat.
后来,他常乘朋友的渔船出海。
I even worked on a commercial fishing boat in Alaska a couple of summers while I was an undergraduate.
当我还是个大学生的时候,我甚至在阿拉斯加的一艘商业渔船上工作了好几个夏天。
Eleven fishing boat crew have been rescued after sheltering nearly three months at an abandoned military base.
11名渔船船员在一个废弃的军事基地躲避了近三个月后获救。
A fishing boat moves past the Myanmar's Mergui Archipelago.
一只渔船驶过缅甸丹老群岛海域。
One fishing boat capsized after the jellyfish became entangled in its nets.
有一艘渔船被这种水母缠住渔网之后,倾翻了。
He then ran down to the 18-foot fishing boat, and its 50-horsepower engine.
随即他跑向那条18英尺长、引擎功率为50马力的小船。
He says the fishing boat was relatively small, and made of reinforced plastic.
他说,这艘渔船比较小,并且是由强化塑料所制造。
Then in December, a fatal clash over a fishing boat occurred in the Yellow Sea.
接着,在12月,一艘渔船在黄海遭遇致命碰撞。
We took a fishing boat out to a shipwreck near John Obey and snorkelled amongst the fish.
我们乘渔船到欧贝海滩附近一处沉船,潜到水下和鱼儿一起畅游。
Captain Michael Nguyen stands near his fishing boat in Venice, Louisiana, Thursday, April 29, 2010.
4月29日周四,路易斯安那威尼斯镇,船长麦克(michaelNguyen)站在自己的渔船边。
It was unclear where the Thai-registered fishing boat, crewed by Thais and a handful of people from Burma, sank.
这条注册于泰国、由泰国人和少许缅甸人驾驶的渔船的具体沉没地点仍不清楚。
We chug upstream through the jungle in a little fishing boat, past deep rock channels, dripping with vines and moss.
我们乘着一艘小渔船沿着丛林溯流而上,经过很深的岩石水渠,两边长满藤蔓植物和青苔。
"Well just then, a fishing boat came by, and all the herrings were caught in a net and taken to market that very day."
正在这时,一条捕鱼船开了过来,所有的青鱼被一网打尽,当天就被送到了市场。
Over the course of two summers, Mr Chen slept aboard a fishing boat, travelling from island to island over the whole chain.
整整两个夏天,陈水华都睡在一艘渔船上,一个岛一个岛地跑遍了整个群岛。
Indian navy officials say they have detained 16 Somali pirates after a confrontation with a hijacked fishing boat in the Arabian Sea.
印度海军官员说,他们在阿拉伯海与一艘遭劫持的渔船对峙之后拘留了16名索马里海盗。
Japan released the captain and crew of a Chinese fishing boat, three days after they were arrested for entering Japanese coastal waters.
在日本扣押了进入其沿海海域的中国船只3天后,日本释放了捕鱼船船长及船员。
Japan released the captain of a Chinese fishing boat whom it had detained since his vessel hit two Japanese patrol boats near a cluster of disputed islands.
日本释放了一名在押的中国籍渔船船长,此前该船在中日争议岛屿群附近与日本两艘巡逻船只发生碰撞。
The crew of the fishing boat was thrown into the sea when the vessel capsized, but the three men were rescued by another trawler, according to the Mainichi newspaper.
据日本每日新闻报道,渔船倾覆时,三名船员被抛进大海,随后被另一艘渔船救起。
The men, both from Burma and in their 20s, were on a 12-metre Thai wooden fishing boat with 18 others when it sank in stormy seas off Australia's north coast two days before Christmas.
这两名20几岁的渔民都来自缅甸,当时与另外18人乘坐12米长的泰国木船出海,圣诞节前两天,在澳大利亚以北风大浪急的海域沉船。
He told me that as a youth he was very involved in karate, but that at the age of twenty five he was injured while working on his father's fishing boat, and he had been limping ever since.
他告诉我自己年轻时曾热衷于空手道,但是25岁那年,在父亲的渔船上干活时不慎受伤,从此成了瘸子。
The second tree smiled when the woodcutter took him to a shipyard, but no mighty ships were being made that day. Instead, the once strong tree was hammered and sawed into a simple fishing boat.
第二棵树面带微笑地被送到造船厂,但是,那天没有建造什么坚固的大船,而是,原本粗大的树木,被锯开并敲打成了一艘简易的渔船。
If while crossing a ferry you can catch a fish you are a lucky man, but that does not make the ferry boat a fishing boat, nor should you abuse the ferryman if he does not make fishing his business.
如果坐船渡河时,你捉到一条鱼,那算你运气好,但决不能就此把那条渡船当作渔船;同样,倘若渡船的艄公没有抓到鱼儿,也不能责怪他失职。
Similarly, "I'm sick of selling neckties all day long" sends a completely different attitude and set of signals to your imagination than does "I want to run a charter fishing boat in Honey Harbor."
类似的,“我厌倦了每日推销领带的无聊生活”所传达出来的态度与“我想到蜜蜂湾去租艘渔船享受享受”截然不同。
With a skillful movement he rounded the small fishing-boat.
他以灵巧的动作使小渔船调过头来。
With a skillful movement he rounded the small fishing-boat.
他以灵巧的动作使小渔船调过头来。
应用推荐