The other would end the production of fissile materials for bombs.
另一个条约则将终止武器级裂变材料生产。
The hybrid breeders can provide plenty of fissile material for PWR or FBR.
聚变-裂变混合堆可以为压水堆或快堆提供充足的核燃料。
Only three fissile materials are known at present, there being U-233, U-235, and plutonium.
目前已知有三种裂变材料，它们是铀233，铀235，以及钚。
Given their fissile nature, it is no wonder regulators are keen to simplify and standardise them.
考虑到金融衍生品本身不稳定的属性，监管机构自然迫切寻求其简约化和标准化。
Reaction, the nuclei of the fissile material after absorbing a neutron fission and release two or three neutrons.
反应中，可裂变物的原子核吸收一个中子后发生裂变并释放出两三个中子。
The system is able to transmute ma, generate energy, breed fissile materials, and has better safe characteristics.
这种系统在嬗变MA的同时，还能有效地生产电力和增殖核燃料，并且具有较好的安全特性。
The important way to control the proliferation of nuclear weapons was to control the production and the use of fissile material.
控制核扩散最重要的途径是控制裂变材料的生产和利用。
Argentina, Italy and the United Arab Emirates said they were working to install radiation detectors to check cargo for fissile material.
阿根廷、意大利与阿联酋表示，他们正在安装辐射探测装置，以检查夹带在货物中的裂变材料。
He also wants to jump-start long-stalled negotiations on a verifiable treaty to end the production of fissile material for military USES.
同时他也想重启已中断多时的关于中止军用裂变材料制造的可验证条约的谈判。
The uranium or plutonium isotopes are referred to as "fissile," which means we can use them to induce fission by bombarding them with free neutrons.
铀或钚的同位素被称为裂变材料，即我们可以利用自由中子去轰击它们来产生裂变反应。
"The uranium or plutonium isotopes are referred to as" fissile, "which means we can use them to induce fission by bombarding them with free neutrons."
铀或钚的同位素被称为裂变材料，即我们可以利用自由中子去轰击它们来产生裂变反应。
Even the test ban and a new treaty to cut off production of fissile material—both obvious first steps to a nuclear-free future—will be dogged with difficulty.
即使是禁止核试验和起草一份降低核裂变材料生产的新条约-----很显然，二者都是迈向无核未来的第一步----困难也将会如影随形。
And after years of delay, it's time to find a path forward on a new treaty that verifiably ends the production of fissile materials for nuclear weapons — ends it once and for all.
经过多年的拖延，现在是就一项新条约找出前进之路的时候了，新条约将以可验证的方式终止用于核武器的裂变材料的生产，从而一劳永逸地解决这个问题。
China has all along adopted a positive attitude to the negotiation of a convention that prohibits the production of fissile materials for nuclear weapons purposes, known as the FMCT.
中国对谈判缔结“禁止生产核武器用裂变材料条约”(简称“禁产条约”)历来持积极态度。
China has all along adopted a positive attitude to the negotiation of a convention that prohibits the production of fissile materials for nuclear weapons purposes, known as the FMCT.
中国对谈判缔结“禁止生产核武器用裂变材料条约”(简称“禁产条约”)历来持积极态度。
应用推荐