Since teenagers have difficulty balancing these needs , they often question who they are and how they fit in society.
由于青少年很难在这些需求中找到平衡,他们常常问他们是谁,怎样才能适应社会。
Japan is a conformist society, and life, it is said, is bleak for those who do not fit in.
日本的社会讲究循规蹈矩,据说对于那些与此格格不入的人而言,生活希望渺茫。
Forms that, in our opinion, fit much better with our multifaceted contemporary society than linear media such as print, television or cinema — or even fine art painting, sculpture or installations.
我们认为,这种形式比线性媒体比如平面媒体,电视或者电影,甚至于艺术形式比如绘画、雕塑或者博物馆展览,都更适合我们多元化的当代社会。
Waheeba, desperate for her daughter to fit in to Sudanese society and anxious that no man will want to marry her, circumcises her in secret.
瓦海巴极度渴望她的女儿能融入当地的苏丹社会,担心会没有男人愿意娶她的女儿,因此秘密地为她行了割礼。
How do you address the issue that in today's society so manyclothes are tailored to fit women who wear a size zero and not a size12?
你怎么看待当今社会中大部分的衣服都是为瘦女人设计的,而胖姑娘却买不到衣服穿?
Instead, the rejected creation pleads to be accepted, and cared for, by its creator and tries hard to fit in with society.
相反,在哥特式小说中,不被接受的再生人希望得到创作者的认可和照顾,并且努力去融入社会。
Commentators find themselves pondering how coalition policies fit in with the Big Society vision.
评论员们发现他们自己正在思考怎样联合政策以保持与大社会的观点相一致的。
How do you address the issue that in today's society so many clothes are tailored to fit women who wear a size zero and not a size 12?
当今社会里,很多衣服都是为穿0号而不是12号的女人量身定做的,你对这个问题怎么看?
Good body quality and healthy mentality ensure one to fit in with the competition of society.
良好的身体素质和健康的心理,是适应社会竞争的重要保证。
In the modern society, the fast pace of life with high pressure makes it rather necessary to keep fit, which is good for improving living and working efficiency.
当今,人们生活节奏快、压力大,进行健身训练,有助于增强体质,减轻压力,进而提高生活和工作质量。
Because having to fit in with work and life of quick rhythm and high efficiency, people cannot adapt to the need of modern society without being physically strong and self-training consciousness.
人们需要适应快节奏、高效率的工作和生活,没有强健的体魄和自我锻炼的意识,就不能适应现代社会的需要。
In the society of knowledge economy, the idea of library service is trying to fit in with the change that readers are meeting to get and use information on line.
在知识经济社会形态中,图书馆的服务理念也正在适应网络给读者获取、利用文献带来的变化。
The concept of confrontation between state and society based on Western history seems not fit historical phenomenon in China very well in this case.
源于西方历史经验的关于国家和社会二元对立的观点,对于中国历史现象的解释力是有限的。
In the adjoining small room, she said: "we analysts help sick people to fit into a sicker society and we sometimes, perhaps very rarely, succeed."
在相邻的小房间里,她说:“我们分析师帮助病人去适应一个更病态的社会,我们有时候是成功的,也许这种时候很少。”
Chinese people today, Yang Lan notes, want to watch shows that deal with problems they may experience in their own life, such as how to fit in the fast-changing society.
杨澜评论道,今天的中国人要看他们也许在自己的生活中经历过的那样的事情的节目,如怎样适应飞速变化的社会。
How to learn EnglishAs our country is growing quickly, it becomes more and more important for us to learn English in order to fit the modern society.
怎样学英语因为我们国家成长地很快,学习英语来适应这个现代社会变得越来越重要。
We analyze and think critically of past and future events in an exploration of ourselves as we strive to understand how we as individuals fit in the larger society.
我们分析、审视过去与将来,在试图了解个体如何在社会中生存的同时不断了解自己。
We analyze and think critically of past and future events in an exploration of ourselves as we strive to understand how we as individuals fit in the larger society.
我们分析、审视过去与将来,在试图了解个体如何在社会中生存的同时不断了解自己。
应用推荐