It is fitting that the new centre for European studies should be in a university that teaches every European language.
新的欧洲研究中心应设在教授所有欧洲语言的大学里才合适。
You can even choose the background of your virtual fitting room to improve your shopping experience.
你甚至可以选择虚拟试衣间的背景来改善你的购物体验。
Today, the debate continues over how well the grey wolf is fitting in at Yellowstone.
今天，关于灰狼是否适应黄石公园的争论仍在继续。
By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.
他在国际上的成就恰好成为他信仰的一个例证。
When we wear ill-fitting clothes, or feel over-or under-dressed for an event, it's natural to feel self-conscious or even stressed.
当我们穿着不合身的衣服或者在参加活动时觉得自己穿得过于隆重或过于随意时，自然会感到局促不安，甚至感到有压力。
Tight fitting T-shirts are making a comeback.
紧身短袖圆领T恤衫再度流行起来。
This book is a fitting tribute to the bravery of the pioneers.
本书是对先驱们大无畏精神恰如其分的献礼。
Similarly, it's smaller than most of its competitors, thus fitting easily into a pocket or handbag.
同样，它比大多数竞品都要小，因此很容易放进口袋或手袋里。
We could plainly hear the tunes speak to us, while Akshay and I sat on either side fitting words to them, as they grew out of my brother's nimble fingers.
当这些曲调从我哥哥敏捷的手指底下生长出来，阿克什和我坐在两旁替它们编词的时候，我们能够清楚地听到它们在对我们说话。
Women, beware of loose-fitting frocks and baggy shirts!
穿宽松的连衣裙和衬衫的女士要注意咯！
The books were about fitting in and finding what you loved.
书籍是关于如何适应和找到你的所爱。
Mme. Chiang was by now thin, glamorous and wore form-fitting clothes.
此时的蒋夫人很瘦，光彩照人，衣着贴身。
It can also be a data structure of a type that is fitting to the SELECT clause.
也可以是类型与select子句相匹配的数据结构。
This paper focuses on hearing aid fitting, verification and aural rehabilitation.
本文侧重以助听器选配、验证以及听力康复为主。
New homes need fitting out from floor to ceiling, a job that only professionals can do.
新房子从地板到天花板都需要装修，而这些只有专业人员才能做。
Some brands are taking their own approaches to make the fitting room less demoralizing.
一些品牌也在采用自己的方法来使试衣间不那么令人沮丧。
That fitting-in phase is definitely over. Now I'm ready to get back to being myself.
那个适应阶段完全结束了，现在我将会做回我自己。
Sing joyfully to the Lord, you righteous; it is fitting for the upright to praise him.
义人哪，你们应当靠耶和华欢乐。正直人的赞美是合宜的。
Thinking she might be in the fitting room, I asked the saleswoman if she had seen my mother.
我想她也许会在试衣室，就问售货员是否见过我母亲。
Last week the 27-year-old actress flew back to Milan for a fitting at Armani's headquarters.
上周这位27岁的女演员飞抵米兰，到阿玛尼的总店试衣。
Yao Ming had difficulty fitting in as a boy because he was so much taller than other kids.
姚明童年时很难和其他小孩打成一片，因为他的身材实在太高了。
I was determined to be different and to really offer women what they needed in a well-fitting jean.
我下定决心与众不同，并且向女人提供真正合身的牛仔裤。
Great-fitting clothes always look better than ill-fitting ones — regardless of how much they cost.
不管花多少钱，穿上非常合身的衣服看上去总是比不合身要好看得多。
She went to London to be trained in fitting, believing there were probably a lot of women like her.
她还专程去伦敦接受了培训，她相信像自己这种情况的女性肯定有很多。
But after a year or two it became clear that quietly fitting the pieces together would not be enough.
但一两年之后，大家清楚地认识到仅仅是悄悄地进行业务整合远远不够。
But after a year or two it became clear that quietly fitting the pieces together would not be enough.
但一两年之后，大家清楚地认识到仅仅是悄悄地进行业务整合远远不够。
应用推荐