There are many types of bonds, the most common of which are fixed rate bonds and floating rate notes (FRNs).
债券有多种，最常见的有固定利率债券和浮动利率债券（FRN）。
Fixed rate bonds pay a pre-determined coupon and FRNs pay coupons at a premium above the bank's fixed deposit rate.
固定利率债券支付预决息票，浮动利率债券根据银行存款利率贴水支付息票。
Fixed rate bonds pay a pre-determined coupon and FRNs pay coupons at a premium above the bank's fixed deposit rate.
固定利率债券支出预决息票，浮动利率债券按照银行存款利率贴水付前途票。
The issuance of the Fixed Rate Bonds enables the Group to extend its debt maturity profile and broaden its fixed-income investor base.
发行定息债券能延长本集团借贷还款期限，并扩大定息投资者的基础。
The issuance of the fixed Rate Bonds enables the Group to extend its debt maturity profile and to broaden its fixed-income investor base.
发行定息债券能延长集团借贷到期时间组合，并扩大定息投资者的基础。
The fixed-rate element normally carries a higher yield than that of Treasury bonds with the same maturity.
而固定利率一般比同一期间到期的美国国债收益率高。
Based on the bond market of China, the interest rate sensitivity measurement for fixed and floating rate bonds are studied in this paper. The approaches used are Duration and Convexity respectively.
基于中国债券市场研究了固定利率和浮动利率债券的利率敏感性度量：久期和凸性。
Bonds feel "safer" because they promise a fixed rate of interest, but the problem is that bonds can actually lose money in the short term as well, particularly if you have a period of inflation.
债券感觉起来“比较安全”，是因为债券保证固定利率。但问题是，短期而言债券也可能赔钱，尤其是遇上通货膨胀时期。
Bonds feel "safer" because they promise a fixed rate of interest, but the problem is that bonds can actually lose money in the short term as well, particularly if you have a period of inflation.
债券感觉起来“比较安全”，是因为债券保证固定利率。但问题是，短期而言债券也可能赔钱，尤其是遇上通货膨胀时期。
应用推荐