Environmentalists say the treaty is fundamentally flawed.
环境保护主义者称那个条约从根本上是有缺陷的。
These tests were so seriously flawed as to render the results meaningless.
这些测试存在着如此严重的缺陷，以至于使得结果毫无意义。
But the analyses they used were flawed on a number of levels.
但是他们使用的分析方法在很多方面上是有缺陷的。
Justice Anthony Kennedy wrote that the previous decisions were flawed.
大法官安东尼·肯尼迪写道，此前的裁决存在缺陷。
In any event, my mother and her red pen showed me how deeply flawed a flawless essay could be.
无论如何，我的母亲和她的红笔向我展示了一篇看似完美无瑕的文章可能有多么严重的瑕疵。
Unfortunately, that conclusion puts too much weight on a useful, but flawed and incomplete, statistic.
不幸的是，这一结论对这个有用但有缺陷、不完整的统计数字给予了过多的重视。
Today's scholars, like Ellen Bialystok at York University in Toronto, say that research was "deeply flawed."
如今，多伦多约克大学的艾伦·比亚里斯托克等学者认为这项研究有“严重的缺陷”。
By the end of the summer, he realized the mathematical approach he had been pursuing for almost three years was flawed.
到夏天结束时，他意识到自己追求近三年的数学方法是有缺陷的。
Clearly, there is no such thing as a "perfect" memory—their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.
显然，“完美”记忆这样的东西是不存在的——他们非凡的大脑仍然在使用有缺陷的工具，和我们其他人用的一样。
"The result," said Mike Crapo, the ranking Republican senator on the committee, "would be a strong step forward to fixing our flawed housing system."
该委员会资深共和党参议员迈克·克拉波说道：“这一结果将是朝着修复我们有缺陷的住房体系迈出的有力一步。”
Although 174 nations approved the admittedly flawed Kyoto accords to reduce carbon levels, the arguments between the US and the EU on this issue still exist.
虽然174个国家批准了公认存在缺陷的《京都议定书》以降低碳排放水平，但美国和欧盟在这一问题上的分歧依然存在。
Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.
她对许多公共卫生运动的缺陷的批评是正确的：它们没有调动同伴压力来促进健康习惯，而且展示了对心理学的严重误解。
但这一比较是有缺陷的。
But the economics of that look flawed.
但这在经济上是有缺陷的。
The root causes reside in flawed policies.
根源在于有缺陷的政策。
Our intuitions about what drives our behaviors are flawed.
我们用来推测我们行为动机的直觉都是有缺陷的。
All accounting regimes are flawed, and fair-value is no exception.
所有的会计机制都有缺陷，公允价值也不例外。
In fact, the idea of giving the client invalid IDs seems flawed.
事实上，提供客户端无效ID的想法似乎是不正确的。
Europe's flawed insolvency regimes will face a severe test in 2009.
2009年，欧洲有缺陷的破产制度将面临严峻挑战。
This approach is flawed, but for more reasons than code maintainability.
除了代码的可维护性外，这个方法还有其他缺陷。
So in these cases, even using the backup-plus-log strategy is flawed.
对于这些情况，即使使用备份-日志策略也不够理想。
He would want them to know that he was flawed, because all of us have flaws.
他会希望她们知道他有缺陷，因为我们所有的人都有缺陷。
As the past year's events have demonstrated, those models can be seriously flawed.
正如去年诸事件所示，这些模型可能有严重的缺陷。
This meant that interpretations of "what causes what" were necessarily flawed.
这意味着对于“什么引起什么”的解读一定是有问题的。
In some cases, Zheng says, the busy regions aren't really the ones that are flawed.
郑宇还表示，在一些情况下，繁忙区域并不是真正存在问题的。
Mr Karzai may be deeply flawed, but he is probably more popular than the other options.
卡尔扎伊先生可能有好多缺点，但与其他选择相比，他却可能更受欢迎。
The world would look very different to physicists if Einstein's ideas turn out to be flawed.
如果爱因斯坦的理论被证明是错误的，那么对物理学家来说，这个世界将变得非常不同。
The world would look very different to physicists if Einstein's ideas turn out to be flawed.
如果爱因斯坦的理论被证明是错误的，那么对物理学家来说，这个世界将变得非常不同。
应用推荐