Computers offer a much greater degree of flexibility in the way work is organized.
利用计算机，工作安排可以灵活得多。
The flexibility of distance learning would be particularly suited to busy managers.
远程学习的灵活性尤其会适合忙碌的经理们。
Posting news online is a much more attractive option for many news companies and it also offers flexibility in its offering and can change minute by minute as situations evolve.
对许多新闻公司来说，在网上发布新闻是一个更有吸引力的选择，而且它还具有灵活性，可以随着形势的变化随时改变。
In multi-cultural societies, people can study each other's cultures, to develop intercultural competencies, such as critical and reflective thinking, and intellectual flexibility.
在多元文化社会中，人们可以研究彼此的文化，培养跨文化能力，如批判性和反思性思维，以及智力灵活性。
Cognitive flexibility can be cultivated, too.
认知的弹性同样可以培养。
The vitality of life lies in its flexibility.
生命的活力，在于它的弹性。
Use self-paced, online training for greater flexibility
自学的网上培训具有更大的灵活性
This approach aided in code re-usability and flexibility.
这个方法有助于提高代码的可重用性和灵活性。
In other ways, this flexibility is also a great blessing.
而另一方面，灵活性又是一种巨大的优势。
The power of Python is in its flexibility and simplicity.
Python的强大在于它的灵活性和简约性。
This flexibility in the formality of reviews is a good thing.
这种评审形式的灵活性是值得提倡的。
Drupal is an open source CMS, designed with flexibility at its core.
Drupal是一个开放源码CMS，具备很强的灵活性。
This flexibility powered by reuse provides great business value to IBM.
重用所带来的灵活性给IBM提供了巨大的业务价值。
Along with this reduction in cost comes greater flexibility and scaling.
云计算除了降低成本外，还有更大的灵活性和可伸缩性。
These new capabilities enable greater flexibility for workflow processes.
这些新功能可以增强工作流过程的灵活性。
Chess produces single-mindedness; wei qi generates strategic flexibility.
他写道，“国际象棋使人思维单一，围棋则能培养起战略灵活性。”
Reduced code translates to better quality, lower costs and more flexibility.
减少代码，从而提高质量、降低成本并提高灵活性。
It allows you to build strength and endurance, and also improve flexibility.
既能增强力量和耐力，又能改善灵活性。
Cloud computing won't reach its full potential without openness and flexibility.
没有开放性和灵活性，云计算就不可能充分发挥其潜力。
Everything you've seen so far adds flexibility and power to your Spring toolkit.
到目前为止，您看到的所有东西都为Spring工具箱增加了灵活性和威力。
Barbie also embodies career flexibility, a valuable attribute in difficult times.
芭比娃娃也体现了职业灵活性，时局艰难更显贡献珍贵。
This flexibility allows Metro to meet the needs of many types of applications easily.
这种灵活性使得Metro能够轻松满足各种类型的应用程序的需要。
The presented solution is characterized by its simplicity, efficiency and flexibility.
这里呈现的解决方案具有简单、高效和灵活等特点。
Customizable views give you flexibility in grouping, viewing, and hiding data sources.
可定制的视图可以灵活地分组、查看和隐藏数据源。
So, yes, we set a high bar - but we also provide educators the flexibility to reach it.
所以，是的，我们设置了一道很高的门槛——但我们也为教育家们提供灵活的空间来达到要求。
Customers like rapid delivery, which often translates to increased business flexibility.
客户喜欢快速交付，这常常转化为业务灵活性的提高。
This approach is a compromise that simplifies handling without throwing away flexibility.
这个方法是个折衷，它简化了处理，同时又没有丧失灵活性。
In this way, you have the flexibility of reusing the same reports in a variety of places.
这样，就可以灵活地在不同的位置使用相同的报告。
应用推荐