Boston quickly became a flourishing port.
波斯顿迅速成为一个繁荣的港口。
Derek Lam, Peter Som, and Lazaro Hernandez have all been put through their paces in Kors' studio before launching flourishing brands of their own.
德里克·林、彼得·桑和乐扎罗·赫南德斯在推出自己兴旺的品牌之前都曾在柯尔的工作室受训。
In accordance with this kind of purism came an emphasis on studying composers' manuscript notations, a relatively new field of musicology that is flourishing even today.
与这种纯粹主义相一致的是对作曲家手稿符号的研究，这是音乐学中一个相对较新的领域，直到今天仍在蓬勃发展。
In the late 1960s, when Sri Lanka's flourishing coconut groves were plagued by leaf-mining hispides, a larval parasite imported from Singapore brought the pest under control.
20世纪60年代末期，当斯里兰卡繁荣的椰子果园被潜叶昆虫侵扰时，一种从新加坡引进的寄生幼虫将这种害虫控制住了。
Coral larvae settle among the algae and eventually establish flourishing coral colonies.
珊瑚幼虫在藻类中定居，并最终形成繁盛的珊瑚群落。
The new work does go further than previous research and suggests that screen time should still be considered a potential barrier to young people's flourishing.
这项新研究确实比之前的研究更进一步，它表明屏幕使用时间仍应被视为年轻人成长的潜在障碍。
A flourishing modern supermarket.
现代超市书写繁华。
Food markets and shops are flourishing.
食品市场和商店层出不穷。
OFF the coast of Somalia, piracy is flourishing.
索马里海域，海盗猖獗。
I made reservoirs to water groves of flourishing trees.
挖造水池，用以浇灌嫩小的树木。
Flourishing ecosystems require pollution control. And so on.
繁茂的生态系统要求控制污染，等等。
The result has been a flourishing of animal-like robots.
这样的结果使动物型机器人得到了迅猛发展。
Gravett said comic book writing was flourishing as an art form.
格雷维特说漫画书写作风气非常兴盛。漫画也是一种艺术。
We all want a happier, more fulfilling, and more flourishing life.
我们都希望有一个更加幸福、更加充实、更加丰富的人生。
Some of these seem to be flourishing, with sales in the eight figures.
有些公司看起来事业蒸蒸日上，销售额达到了8位数。
You can't truly flourish if you're not flourishing in one of these aspects.
如果你不能在如下的一个方面富足，那么你不可能真正地富足。
Thousand of workers, the canuts, devoted themselves to the flourishing industry.
成千上万的工人，特别是丝绸工人投身于这项蓬勃发展的工业。
Economic ties are flourishing and more than 2, 000 Mongolians study in China.
两国的经济关系蓬勃发展，2000多名蒙古人在华学习。
Four years later, flourishing and rich, the city seceded from expanding, unruly Detroit.
四年后，高地公园变得繁荣富裕，脱离了不断扩展、难以控制的底特律市。
Flourishing fruit farms and a tourist boom along the Ionian coast have been the main lure.
爱奥尼·亚海沿岸繁茂的果园和旅游业的欣欣向荣是导致犯罪的主要原因。
First, a career is lifetime long and generally areas are only "flourishing" for a few years.
首先，一个人的事业是终生的事，而一般来说，那些领域只会繁荣几年。
Their vision for a flourishing society blends localism with the charity sector and business.
他们想要创建繁荣社会的愿景是要把本土化同慈善部门、商业行为结合起来。
And how do we know who a virtuous person is? We just look for someone who's flourishing.
我们如何知道一个人是不是有道德的人？我们只需要找那些富足的人。
Why they fell so far behind may be more of a mystery than why they are currently flourishing.
两国当下为何这么繁荣是个谜，但是两国当初何以那么落后却是一个更大的谜。
Foundations play a key role in keeping social enterprises of all types alive and flourishing.
基金会在维持社会企业生存和活力方面扮演着重要的作用。
Yet luxury e-tailers, which sell designer goods online at discounted prices, are flourishing.
然而以折扣价网上销售服饰设计师作品的奢侈品网上销售商却生意兴隆。
Yet luxury e-tailers, which sell designer goods online at discounted prices, are flourishing.
然而以折扣价网上销售服饰设计师作品的奢侈品网上销售商却生意兴隆。
应用推荐