There's no longer the preconception that men cannot arrange flowers. Flower arranging has become a popular way for male employees to relieve their stress in Japan.
认为男人不能插花的偏见已经不复存在了。插花现在已经成为日本职场男性减压的流行方式了。
We have done a lot of training, including English speaking, Japanese flower arranging and cooking.
我们接受了很多方面的培训，包括、日式插花和烹饪。
Our flower arranging teaching finds many good chances in social practice and can work for Floral Industry, the mainstay industry in Yunnan.
我校插花艺术教学以多种渠道广泛联系社会实际：联系云南花卉产业，深入鲜花生产销售基地；
Ikebana: Japanese art of flower arranging.
插花日本编排花枝的古典艺术。
This paper explains the origin, history, features and artistic characteristics of western flower arranging style.
本文从西方式插花的历史渊源、特征、创作特点三个方面进行了阐述。
The paper analyses such aspects as the origin, style, and naming of oriental flower arranging.
本文从东方式插花的历史渊源、风格特征、命名三个方面进行了阐述。
Japan's traditional, female - dominated art of flower arranging is returning to its masculine roots, for an entirely modern reason: it's become a way for male employees to prune away their stress.
日本女性主导的传统插花艺术如今正向其男性源头回归。而其回归的原因则十分“现代”：插花成为男性排解工作压力的一种方式。
Right now she is considering 12)flower arranging and a 13)veterinarians assistant.
眼下，她正在考虑花艺和兽医助理这两种工作。
Right now she is considering 12)flower arranging and a 13)veterinarians assistant.
眼下，她正在考虑花艺和兽医助理这两种工作。
应用推荐