That means 351 billion yuan flowing back from the central bank to the Banks.
这意味着将有3,510亿元的资金从央行回流到银行。
That liquidity flowing back into the start-up ecosystem will arguably fuel the boom.
回流到初创企业生态系统的这些资金无疑将促进繁荣。
If you learn new ways to interact, the feelings can come flowing back, often stronger than before.
如果你了解互动的新方法，这种感情就能在低落后再度回升，常常比过去更为强烈。
Within minutes, he felt warmth flowing back into his body and feeling returning to his face and neck.
几分钟过去，他感到一阵暖流回到了身上，脸和脖子也开始有了感觉。
International capitals are flowing back to Africa, bringing new opportunities to the economic revival.
国际资本回流非洲，为经济振兴带来新的契机。
Research and application of the multi-layer fracturing and flowing back without pulling string technology;
水力泵排液工艺技术适用于深浅层试油排液的工艺要求。
He says because the us is unwinding its quantitative easing measures, capital is naturally flowing back to the country.
他说，因为美国正逐步实施量化宽松措施，资金自然就会回流。
Afloat on a boat or flotsam, they will be dragged inland with the flow until a reverse slosh begins, the water flowing back into its bed.
他们漂浮在小船和残骸上，随着水流被拖拽进入了内陆地区，接着一股相反的水流开始泼溅过来，海水又流回到了海床里。
At present, for the volume of flowing back, the metering method made by man has many measuring errors and its technique has been lag behind.
目前，对试油排液量进行计量通常采用的是人工计量的方法。这种方法计量误差大，技术手段落后。
Valves in the veins prevent blood from flowing backward toward the head, but if the valves don't close sufficiently, blood could seep back upward.
静脉中的瓣膜阻止血液倒流到脑部，但是如果瓣膜不足，血液会就会再次流到大脑。
It's always interesting flowing back into the more nebulous, impermanent lifestyle of a traveler after having a home-base for several months.
当你在家里享受了好几个月的那种安逸的生活，外出旅行，体验下漂泊不定的的生活是件非常有趣的事情。
The primal problem in low temperature and shallow gas reservoirs is to overcome the break, the flowing back, and the damage of the fracturing fluids.
对埋藏浅、储层温度低的油气藏进行压裂改造，需要解决压裂液低温破胶、快速返排和伤害问题。
According to flowing back problem at Hailaer exploration district, a method of unflowing to acquire production by using long steel line and hydraulic pump is discussed.
针对海拉尔探区中深井排液难的问题，探讨了利用长钢丝绳抽汲排液及水力泵排液求产方法。
For the well layers with low quality, high fluid production and many times and long time flowing back, conventional well testing method is hard to reach testing objective.
对于油质差、产液量高、多次长时间排液井层，常规的试井方法难以达到测产目的。
Simultaneously, with the technique of preventing the overflowed water from flowing back adopted, the normal operation of the deodorizing pedestal pan system is guaranteed.
同时，由于采 用防止溢水倒灌技术，确保除臭便座器系统正常运行。
Proppant back-production prediction software is also present in this paper, which can determine the critical gas flow rate and critical daily yield for proppant flowing back.
根据上述的基础理论研究，编制了压裂气井生产过程中支撑剂回流预测软件，该软件可预测支撑剂发生回流的临界气流速度和临界气井产量。
When gas flow velocity in a wellbore is less than a critical gas flow velocity maintaining continuous flowing back in a gas well, a liquid carrying phenomenon occurs in the gas well.
当井筒内气流速度低于维持气井连续排液的临界气流速度时，气井出现携液现象。
The JPY possibly benefited from funds flowing back to safer assets towards the end week, as we've seen correction in U. S. stock markets and drop in commodities except the precious ls.
本周末日元有望从基金流动回到安全资产的过程中受益，因为我们已经看到除贵金属外美国股市下的所有商品正在下跌。
The JPY possibly benefited from funds flowing back to safer assets towards the end week, as we've seen correction in U. S. stock markets and drop in commodities except the precious metals.
本周末日元有望从基金流动回到安全资产的过程中受益，因为我们已经看到除贵金属外美国股市下的所有商品正在下跌。
Bed lines flowing back to put it mildly romantic, elegant decoration, beautiful hand-carved, fine cumbersome description silver, highlighting the European style, show the luxury and romantic.
床头靠背婉转流畅的浪漫线条，精致优雅的装饰，精美的手工雕刻，细腻繁琐的描银工艺，凸显欧式风情，尽显奢华与浪漫温馨。
Based on the information from Shanghai personnel Bureau, China Statistical Yearbook, China Education Yearbook, the paper predicts the future volume of overseas talents flowing back to shanghai.
本文依据上海市人事局、《中国统计年鉴》、《中国教育年鉴》公布的相关资料，对海外人才的回流规模进行了预测。
It hinges on information flowing in two directions, both from the diagram to your eye, but also back from your brain through the mouse pointer to the live diagram.
它取决于两个方向流入的信息，既从图表进入您的眼睛，也通过鼠标指针从您的大脑到达实况图。
But this is possible only because the pressure of the field is strong enough to keep the gas flowing through the long pipeline back to shore.
不过这可能只是这个气田的压力场强大到足以使天然气流经长距离的输管线回到岸上。
We flew over the lava flowing into the sea and the moment I saw it I knew I had to come back at night to capture the majesty of it.
我们飞越了熔岩流入大海的场景，在我看这种场景的这一刻，就知道我必须在晚上回到那里，以捕捉那里的雄伟和庄严。
I let him slip back into my life ten years later as easily as water flowing through a gate.
十年后，我也任由他回到我的生活中来，就好像水流过阀门一样简单。
If MOMs are used to connect them together, you can take any system down at any point, and messages will keep flowing around that system but queue up until it comes back.
如果使用MOM将它们连接在一起，就可以在任何时候关闭任何系统，发送到这个系统的消息会放在队列中，直到系统恢复工作。
The increased pressure increases the resistance to blood flowing down the jugular veins, and insufficient valves may allow deoxygenated blood to push back up the neck.
（这不就是“挣挣挣。屎”么。。。）急速上升的压力增加了颈动脉血液回流的阻力，并且没有完全闭合的膜瓣使得木有氧气的静脉血返回了脖子。
But as they flew up the coast of Mexico, the engine on the back of the plane failed. Fuel had stopped flowing to it.
但是，当他们飞过墨西哥海岸的时候，后部的引擎熄火了，燃料也不再进入它。
But as they flew up the coast of Mexico, the engine on the back of the plane failed. Fuel had stopped flowing to it.
但是，当他们飞过墨西哥海岸的时候，后部的引擎熄火了，燃料也不再进入它。
应用推荐