He looked flushed and glassy-eyed.
他显得满脸通红，目光呆滞。
She arrived flushed and dishevelled.
她面红耳赤、衣冠不整地来了。
They flushed them out of their hiding places.
他们将其赶出藏身之地。
He had a naturally ruddy complexion, even more flushed now from dancing.
他的面色天生红润，现在跳了舞就更红了。
He suddenly became very talkative, his face slightly flushed, his eyes much brighter.
他突然变得很爱说话，他的脸颊稍微有点红，他的眼睛明亮多了。
His face flushed scarlet and he sat bolt upright.
他的脸涨得通红，笔直地坐着。
She flushed and the corners of her mouth shook and a mist seemed to sweep over her eyes.
她涨红了脸，嘴角颤抖着，眼睛里似乎蒙上了一层薄雾。
He looked up at the sky, flushed and glowing with the strangely new exercise, slight as it was.
他抬头看着天空，这种奇怪的新锻炼让他脸色红润，容光焕发，尽管这项锻炼并不剧烈。
For instance, several kinds of birds feed on insects flushed out of the grass by grazing cattle.
例如，几种鸟类以被放牧牛驱赶的昆虫为食。
Colin held out his hand with a sort of flushed royal shyness but his eyes quite devoured her face.
科林伸出手来，脸上红红的，带着一种王室的羞怯，但他的眼睛却如饥似渴地看着她的脸。
The prince's face flushed with anger, and his ready hand flew to his hip, but there was nothing there.
王子的脸气得通红，他的手伸向他的腰下摸了摸，可是什么也没有。
A flushed 24-year-old man dressed in black jogging pants and a grey sweatshirt when we meet later in the evening.
当天晚上迟些时候，我们偶遇一位穿着黑色慢跑裤和灰色运动衫的24岁男子。
She still stood at her post, her flushed and perspiring face coated with the corn-dust, and her white bonnet embrowned by it.
她仍然站在她的位置上，通红和满是汗水的脸上落了一层麦灰，白色的帽子也被麦灰染成了黄褐色。
She flushed crimson with shame.
她羞愧得两颊绯红。
她的脸涨得通红。
A woodcock flushed from its cover.
一只兰鹬从藏身处惊飞而起。
Willie jumped and flushed hotly.
威利吓了一跳,脸腾地一下变得通红。
"Thanks." I flushed. Two teachers came out.
“谢谢。”我的脸瞬间红了。两名老师走出来了。
Martin's face, flushed at first, paled as he read on.
开始时马丁的股发红，但一读下去，便苍白了。
Blocks are only flushed when end tags are encountered.
只有当遇到结束标记时才刷新块。
Then each subset is flushed to the corresponding database.
然后每个子集被清仓到对应的数据库。
As long as transactions in the logs are flushed to disks, logs can be reused.
只需将日志中的事务刷新到磁盘，就可以重用日志。
That doesn't mean they're defective or that they deserved to get flushed away.
这不意味着他们有缺陷或者是它们应该流走。
She turned away in disgust and anger; I cringed and flushed with embarrassment.
她怀着厌恶和生气转身离去。我尴尬地红着脸蜷在那里。
She’s best known for her flushed cheeks and a love of jumping in muddy puddles.
她以漂亮的粉红色脸颊和爱在小泥坑中跳上跳下而十分出名。
She can see the effect on him, as well: his eyes wide and dilated, his face flushed.
她也能见到丈夫身上起的效果：他的眼睛睁得大大的，脸泛红晕。
She can see the effect on him, as well: his eyes wide and dilated, his face flushed.
她也能见到丈夫身上起的效果：他的眼睛睁得大大的，脸泛红晕。
应用推荐