To avoid hurting the thousands of crested ibises that fly near one part of the railway, protective nets have been set up along the tracks to make sure the birds will not fly into a train.
为了避免伤害在铁路附近飞行的数千只朱鹮,铁路沿线已经设置了防护网,以确保这些鸟儿不会飞进火车。
千万不要飞到云里面去。
Fly into either of Hainan's two airports, Haikou or Sanya.
飞到海南两个机场中的一个,海口或者三亚。
Tests have shown that the curtain kills some mosquitoes that fly into it.
测试已表明,此帘能杀死一些飞入其中的蚊子。
Man who waits for roast duck to fly into mouth must wait very, very long time.
想让烤鸭飞进嘴里的人肯定要等很久,很久。
All I desire is to fly into your sky eyes and rise high into your sunshine smile.
我之所愿只是飞入你天空般的眼眸,在你阳光的笑靥里高飞。
The young bird on the edge of the nest was trying his wings to fly into the world.
巢边的那只雏鸟正跃跃欲试地扑打着翅膀,准备飞向广阔的世界。
Amy and Santa fly into the air. They go all around the world with the Christmas presents.
艾米和圣诞老人飞翔在天空中。他们带着圣诞礼物去往世界各地。
Although you might say, "I'm flying into Chicago," technically it's an airport you fly into.
尽管您可能会说,“飞往芝加哥”理论上讲是飞往一个机场。
You may either fly into San Francisco Airport (SFO), Oakland Airport (OAK), or Sonoma Airport.
您可以搭到旧金山丶奥克兰或索诺马机场。
And finally, being the hot-tempered man he was, his holiness was all ready to fly into a rage.
终于,正如他那样的急性子人会做的那样,他随时都会大发雷霆了。
Another alternative is to use an XSLT stylesheet and convert the information on the fly into HTML.
另一个可供选择的办法是使用xslt样式表,将信息动态转换成HTML。
Rolling grains of sand hit each other "like billiard balls, " said Kirby, and briefly fly into the air.
沙砾“像桌球”一样互相撞击翻滚,然后被风吹到空气中。
We all found Mr. Smith a bit weird, for every time at the mere mention of roses he would fly into a temper.
我们都觉得史密斯先生有点怪异,因为每当有人提及玫瑰花时,他便会即刻大发雷霆。
The airport is an important window for a city, for every day tens of thousands of people fly into and out of it.
机场,是一个城市的重要对外窗口,每天都有上万的八方宾客从这里优雅地飞进飞出。
When scientists fly into remote areas of Siberia to study permafrost, they gaze down on an endless expanse of arctic lakes.
当科学家们飞到遥远的西伯利亚研究永久冻土带时,他们发现了一处一直在膨胀的北极湖。
The space shuttles came next, enabling hundreds of people to fly into orbit, including men and women without military backgrounds.
太空飞机应运而生,促使数百人进入航空轨道,包括没有军事背景的平民。
Last night, I feel cool, a look at this morning, snow, snow swirl, like catkin everywhere, like white butterflies fly into homes.
昨天晚上,我感觉凉凉的,今天早上一看,下雪了,雪花纷纷扬扬的,像柳絮一样满天飞舞,又像一只只白蝴蝶飞进千家万户。
I am a Chinese I am a person of the Mogao Caves mural, Let the dance to the mural to fly into with us I am flying, Flying is us.
我是中国人我是莫高窟壁画的传人,让那翩翩欲飞的壁画与我们同往, 我就是飞天,飞天就是我们。
Getting there - Either take the recently-opened high speed rail line from Taipei, or fly into Kaohsiung's modern and unhurried airport.
抵达方式 ——你可以从台北乘坐最近开通的高速列车,或者也可以坐飞机抵达现代而且不是很繁忙的高雄机场。
If you are taking off or landing, then you will see your indicated airspeed suddenly come UP as you fly into this sudden headwind .
如果你在起飞或者降落,当你进入这股强烈的逆流时,你就会发现你的空速表示数突然急剧上升。
Nowadays, curators and gallery owners fly into China from around the world and offer her photographers a place on the global arena.
目前,全世界各地的策展人和艺术馆馆长们纷纷飞抵中国,在全球的舞台上为各自的摄影师争取一席之地。
The house is dusted, all things fly into their places, the old coat is exchanged for the new, and they must get up a dinner if they can.
屋里的灰尘被打扫一净,所有的杂物都物归原处,旧的外套被置换一新,如果条件允许,主人们还会备好晚宴。
The encapsulated invader then stays inside you for the rest of your natural bug life, or until you fly into a windshield, whichever comes first.
这个被封装的小小入侵者会与你一起度过余生,又或者可能与你撞上挡风玻璃一起身亡,就看哪一种情况先发生了。
Later, when a program is run, its bytecode is compiled on the fly into the native code required by the machine architecture of a given computer.
后来,当一个程序运行时,其动态字节码编译原生代码所需的机器架构的一个给定的计算机。
Story Server stores content and graphic elements in a Sybase database, and as visitors request a page the content is "poured" on the fly into design templates.
StoryServer在Sybase数据库里存储内容和图像元素,当访问者请求一个页面时内容能快速填充到设计的模板里。
Almost 7 million birds are killed each year when they fly into communication towers that broadcast TV and radio and make cellphone conversations possible.
通信塔发送电视和电台信号,让手机对话成为可能,然而每年大约有七百万只鸟类因撞上通信塔而死亡。
Almost 7 million birds are killed each year when they fly into communication towers that broadcast TV and radio and make cellphone conversations possible.
通信塔发送电视和电台信号,让手机对话成为可能,然而每年大约有七百万只鸟类因撞上通信塔而死亡。
应用推荐