The moment will soon have passed when a no-fly zone designed to stop Colonel Qaddafi from using his air force could offer civilians much protection.
设立禁飞区是为了停止卡扎菲动用空军，进而为利比亚平民提供不少保护，但禁飞区的有效时刻将很快过去。
For a moment, Sagan hoped Lewin had decided to fly a little later in the day.
曾有片刻，萨甘希望列文决定乘坐的是当天晚些时候的航班。
I jumped to attention, fly rod and fly in hand, ready to cast when the moment was right — when the sailfish came within about 10 meters of the stern of the boat.
我也赶紧预备好，手握飞杆和假饵，只待时机一到——旗鱼一靠近船尾10米以内时——就动手甩杆。
A moment later, a rocket obliterates the treehouse and Jacobs falls to the dirt-but not before seeing a teddy bear fly out of the wreckage.
过了一会儿，火箭飞来毁灭了树屋，Jacobs跌倒在泥垢中——但未等落地就看到一个玩具熊从残骸中飞出来。
Smartphones make it easier for managers to changetheir minds at the last moment: for toe, to e-mail a minion at11pm to tell him he must fly to Pittsburgh tomorrow.
智能手机使得经理更容易在最后时刻改变心意：比如，晚上11点钟才发邮件告诉他的下属第二天必须飞往匹兹堡。
Look, the snow swirling around the doll, a moment to ask tree uncle body is still hale and hearty, say hello to fish for a while go to the ice lens there, then fly to children, play with a friend.
看，雪娃娃四处纷飞，一会儿问问树伯伯身体是不是依然硬朗，一会儿去冰镜那里向鱼儿打打招呼，一会儿又飞到小朋友头上，跟小伙伴嬉戏。
Spirit is like the seabird perching on the verge of the cliff, waiting for the moment to fly skywards.
精神如栖身于悬崖边的海鸟，在等候冲天而飞的时刻。
For a moment, the thought of sharp teeth and beady eyes made Otis fly higher. But before long, he was trying to hover among the flowers again.
有那么一会儿，想到了狐狸的尖牙和圆眼，奥蒂斯飞高了一些，但没过多久，他又开始低飞在花丛中了。
I jumped to attention, fly rod and fly in hand, ready to cast when the moment was right - when the sailfish came within about 10 meters of the stern of the boat.
我也赶紧预备好，手握飞杆和假饵，只待时机一到——旗鱼一靠近船尾10米以内时——就动手甩杆。
Carrying a shoulder bag, I am free to walk in the spring of Shenzhen, moment, clear sky, seem to have angels fly, tell us to be happy, hard happiness!
背着单肩包，我可以自由地走在苏城，目前，晴朗的天空春天，似乎有天使飞，告诉我们幸福快乐，很难幸福！
Not a moment would the fly stop humming; yet everyone means to keep it silent forever.
出入尘土的苍蝇嗡嗡地叫个不停，可谁不想一拍子叫它永远沉默？
If thing could change, honey, I won't be so hurry to buy the birthday cake, running the red light. God bless you! At the moment I fly, watching myself lie on the ground, bleeding.
如果事情可以改写，亲爱的，我不会那么急切的去给你买生日蛋糕，而闯红灯……上帝保佑你！
The bird fly to the woods, not turned for a moment and holding a branch flew to the sea.
小鸟转身飞向树林，不一会儿，又叼着一根树枝飞向大海。
Thee meaning of "Flying Birds in Heart"cannot be explained clear; or I do not want to explain, as I keep these birdsin my heart……When imagining the moment they fly to the sky, I am so amazed!
心有飞鸟的意思一定是解释不清，或者不想言表，我在心里养着䵘…想象着振翅一飞的瞬间，惊了我的心！
The rain peach, grind to dust scattered into the mud, it is for the moment because you regret to fly on the branches;
雨打桃花，零落成泥碾作尘，它却一会因为你的叹惋而重新飞上枝头；
The rain peach, grind to dust scattered into the mud, it is for the moment because you regret to fly on the branches;
雨打桃花，零落成泥碾作尘，它却一会因为你的叹惋而重新飞上枝头；
应用推荐