Don't let him fob you off with any more excuses.
别让他再以任何借口哄骗你了。
We hope to import on a FOB basis.
我们希望按FOB(离岸价)进口。
We give you price of $ 1440 FOB Chicago.
我们给您芝加哥离岸价1440美金。
Please quote 40 tons of raw iron FOB Shanghai.
请报四十吨生铁上海的离岸价。
All the prices are on the FOB Shanghai basis.
所有的价格都是上海港船上交货价。
I'd rather keep the FOB terms in our contracts.
我宁愿在我们的合同中保留离岸价格条件。
Here is our offer, 490 Francs per ton, FOB Marseilles.
这是我们的报盘，每吨fob马赛490法郎。
We are very concerned about whether your price is FOB or CIF.
我们很关心贵方的价格是离岸价还是到岸价。
The FOB term requires the seller to clear the goods for export.
FOB术语要求卖方办理货物出口清关手续。
I'd rather keep the FOB clause in our contract. That's more convenient.
我宁愿在合同中保留着离岸价格条件，这更方便。
She swipes an access fob, enters a PIN and attaches the hydrogen nozzle.
她输入PIN码并接上氢气输气管。
There's no need to worry, for your husband knows how to fob the gang off.
不用着急，你丈夫知道怎么样把那帮人打发走。
I'd rather keep the FOB quotation in our contract. That's more convenient.
我宁愿在合同中保留离岸价格条件，这更方便。
W: Here are our FOB price lists. All the prices in the lists are subject to our confirmation.
W：这是我们的FOB价格表，所有的价格需以我方最后确认为准。
We'll pay you a commission of 4% based on the FOB values of all orders placed through you.
我们将会根据贵方转交给我们的所有订单的离岸价，付给贵方4%的佣金。
Here are our FOB price. All the prices in the lists are subject to our final confirmation.
这是我们的FOB价钱单。单上所有价钱以我方最后确认为准。
Here are our FOB prices. All the prices in the lists are subject to our final confirmation.
这是我们的FOB价格单。单上所有价格以我方最后确认为准。
Fiona: Here are our FOB price list. All the price in the list are subject to our confirmation.
菲奥纳：这是我们的FOB价格表，所有价格都以我方最后确认为准。
Under FOB terms, instead of the seller, it is the buyer who will arrange for the shipping space.
在船上交货的条件下，订舱由买主安排，而不是由卖主安排。
We may inform you that the current price of the goods you intend to order is USD1.05 FOB Shanghai.
我们可以告诉你，现在你要订购的商品，其现行价格为每码1.05美元FOB上海。
We wish you will give us a competitive price and we would rather have your CIF prices than FOB prices.
我们希望你方能够报给我方一个较有竞争力的价格，并且希望你方报给我们CIF价（到岸价），而不是FOB价（离岸价）。
Before coming to the discussion of price, may I point out that we like to have you quote us on FOB basis?
在价格的讨论来临之前，我可能指出我们喜欢在表袋基础上让你引述我们吗？
Enjolras never took his eyes off of him: he allowed a minute to pass, then he replaced his watch in his fob.
安灼拉的眼睛没离开他的表，他让那一分钟过去，便把那表放回他的背心口袋里。
The said prices of the Equipment and Materials and Spare Parts are for delivery FOB hamburg, Rotterdam or Kobe.
上述设备和以及备件的价格，为汉堡、鹿特丹或神户船上交货价格。
At town-hall meetings, he does not fob voters off with a single sound-bite; he lets them ask follow-up questions.
在市政厅会议上，他不是单用一句漂亮话来唬弄选民；他让它们提穷根究底的问题。
I found the answer on Car2Go's website: you can use the key fob to indicate that you're making an intermediate stop.
我在Car2Go的网站上找到了答案：你可以通过密钥卡来表示自己只是中途停车。
I found the answer on Car2Go's website: you can use the key fob to indicate that you're making an intermediate stop.
我在Car2Go的网站上找到了答案：你可以通过密钥卡来表示自己只是中途停车。
应用推荐