This is part of my client focus in which I try to understand the pressures my clients are experiencing.
这是我的客户焦点的一部分,在其中,我试着理解我的客户正在承受的压力。
There are many problems in the world and we should focus our energy and resources on other matters besides species restoration.
世界上存在着许多问题,我们应该把精力和资源集中在除物种恢复以外的其他问题上。
APIs sharpen the focus in SOA, meeting business goals and bolstering enterprise strategies.
APIs聚焦了SOA中的关注点:满足业务目标和支持企业战略。
Our focus in this paper, therefore, is not on case study data or which metrics to use, but on goals, traps to avoid, and how to make a Self Check work for your team.
因此,本文中的重点不是案例研究数据和要使用哪些量度,而是目标、要避免的陷阱,和如何让SelfCheck为您的团队工作。
When you live a balanced life you can shift your focus in the right direction for a certain period of time (whether it's a day or a year) without completely neglecting other areas of life.
当你过一个平衡的生活时你可以在一段时间内(无论是一天还是一年)把你的专注力朝正确的方向转移,但同时你并不会完全忽视生活的其他方面。
With myopia, light comes to focus in front of the retina instead of on the retina.
患有近视,光是聚焦在视网膜前方而不是视网膜上。
Competition strategy efficiency is the concerned focus in the course of competition strategy execution in commercial Banks.
商业银行在竞争战略执行过程中关注的焦点是竞争战略效率。
The exam will focus in depth on three essential areas of math: Problem Solving and Data Analysis, the Heart of Algebra, and Passport to Advanced Math.
考试将深度聚焦在数学的三个关键领域:问题解决能力和数据分析,核心代数,以及向高等数学的过渡。
These differences lead to a slightly different focus in the measurement approaches during the two phases.
这些不同之处致使两阶段中度量方法的重点有些不同。
It is intended to focus in like a laser beam on a specific task: creating highly interactive Web applications.
它就像激光束一样集中到一项具体的任务:创建具有高度交互性的Web应用程序。
Labels do not receive focus (in other words, a user cannot move to the label with the Tab key or a mouse) and, thus, do not generate input events.
标签不接受焦点(换句话说,用户不能通过tab键或鼠标移动到标签),因此,标签无法产生输入事件。
Pictures should be in focus, with realistic colours and well composed groups.
照片应该成像清晰,色彩逼真,构图合理。
The criminal judicial system always comes up at the top of the list of voters' concerns in focus groups.
刑事司法制度总是出现在焦点小组中投票者关注事项之首。
Likewise, if you can focus better in quiet libraries or the privacy of your own room, then you should write there.
同样地,如果你在安静的图书馆或者你自己房间的私人空间中能更好地集中注意力,那就在那儿写。
Hospital culture is a survival base and spirited of hospital and a competitive focus in 21 century.
医院文化是医院生存的基础和精神支柱,是21世纪医院竞争的焦点。
Interpersonal relationship and cultural relation have become the new focus in international relations studies.
人际关系和文化关系正成为国际关系研究的新重点。
That is especially clear this year with our focus in the World health Report and World health Day on the health of mothers, the newborn and children.
这在今年特别明确,我们今年《世界卫生报告》和世界卫生日的焦点是母亲、新生儿和儿童卫生。
"Now we need to broaden our focus in looking at monkeys' and other animals' adenoviruses, " Chiu says. "We've only touched the tip of the iceberg."
“现在,在寻找猴子“和其它动物”腺病毒方面,我们需要拓宽我们的工作重点,”Chiu说,“我们触及的只是冰山一角。”
When reloading a model or model fragment that has been modified outside of the workspace, the focus in the Project Explorer is now preserved.
当您载入工作区外部所编辑的模型或者模型片段时,ProjectExplorer中的关注点会一直不变。
Leadership is the most significant word in today's competitive business environment because it directs the manager of a business to focus inward on their personal capabilities and style.
在当今竞争激烈的商业环境中,领导力是最重要的一个词,因为它引导企业管理者关注内在,关注他们个人能力和风格。
A great portrait photographer considers shapes, lines, framing, angles, negative space, where to place the point of focus in the frame for maximum impact, and so on.
一个伟大的人像摄影师考虑形状、构图、框架、角度、负空间、以及把焦点设置在哪里可以获得最大的视觉冲击等等。
The man in focus is Norman Borlaug, the Father of the "Green Revolution", who died on September 12, 2009 at age 95.
焦点人物是“绿色革命”之父诺曼·博劳格,他于2009年9月12日去世,享年95岁。
They [Jobs and Markkula, in 1997] spent the rest of the time talking about where Apple should focus in the future.
他们(乔布斯和马库拉,在1997年)花了很多时间讨论苹果未来应专注什么。
"What people don't realise is that in order to complete these tasks they need to use both the focus and unfocus circuits in their brain," says Pillay.
皮莱说:“人们没有意识到的是,要完成这些任务,他们需要使用大脑中的专注与分心这两种回路”。
Students have the freedom to focus on whatever topic or subject that they are interested in and study it in depth through the internet.
学生可以自由地专注于他们感兴趣的任何主题或学科,并通过互联网深入研究。
Whether the system of compensation for spiritual damage should be instituted in state compensation law has been a controversial focus in law circle.
是否应该在我国国家赔偿法中建立精神损害赔偿制度一直是法学界争论的焦点。
Traffic flow forecasting is one kernel study in Intelligent Transportation System and a research focus in traffic engineering field.
短时交通量预测是智能运输系统的核心研究内容之一,已成为交通工程领域重点研究课题。
The planet was only just beginning to come into focus, in the metaphorical sense: The Dutch astronomer Christiaan Huygens had just recently revealed Saturn's rings and its first known moon, Titan.
在荷兰天文学家克里斯蒂安·惠更斯发现土星环以及第一颗已知土星卫星——土卫六“泰坦”之后,这颗行星逐渐成为天文学家的关注焦点。
In the state sector, the excessive focus on English, maths and science threatens to crush arts subjects; meanwhile, reduced school budgets mean diminishing extracurricular activities.
在国家层面,对英语、数学和科学的过度关注给艺术学科带来了威胁;与此同时,学校预算的减少意味着课外活动的减少。
The focus in the benchmarks is to show each model at its best performance; for this article, I've tried to show the easiest way of accomplishing the operations in each model.
基准程序的焦点是为了显示每个模型的最佳性能;对于本文,我将尝试显示在每种模型中实现操作的最简便方法。
应用推荐