This simplifies things and leaves you with the space to focus on the essential.
这让一切变得简单，并让你有更多的空间专注于最重要的事物上。
When the eye rests it can focus on the essential features. Concentration on plain functionalism fascinates with its clarity and independence.
目光只停留在简约流畅的设计之上，专注于简单功能，展现流利的线条。
The main purpose of this article is to continue our focus on the essential UML diagrams; this month, we take a close look at the sequence diagram.
本文的主要目的是继续把我们的重点放在基础uml图上；这个月，我们进一步了解序列图。
Trying to capture all the complexity is neither pragmatic nor feasible given the constraints you might be under. Instead, focus on the essential complexity.
考虑到你可能受到的限制，去捕捉全部的复杂性既不现实也不可行。
In addition, you should have as few metrics as possible, since you want to focus on the essentials, rather than observing and reacting to less essential issues.
此外，您应该拥有尽可能少的度量标准，因为您想要关注必要的，而不是观察和反应没那么必要的问题。
The intensive research of OECD holds that it is significant to focus on the essential characteristics of learning, namely that learning is constructive, self-regulated, situated and collaborative.
OECD的研究认为，要善于提炼新学习的基本特征，这就是主动建构、自我调节、情境相依和协同努力。
It'll allow us to simplify and focus on less - on the essential things, the things that matter most.
它允许我们简化并关注于少量的必不可少的事物。
A rockstar engineer will focus on three essential kinds of reuse. First of all, the reuse of internal infrastructure, the code that he and his peers have written.
一位明星工程师会专注三种基本类型的重用：第一，内部基础架构的重用，相应代码是他自己或同事编写的；第二，使用第三方的函数库，比如jdk。
Here in Part II, we will focus on the practices surrounding the essential processes and measures to be used in lean software development governance.
在第2部分中，我们将着重于围绕精益软件开发治理中使用的必要过程和量度的实践。
With Approach 2, you focus instead on key scenarios, or key ways of using the system, and then add more of the less essential scenarios.
使用方法2，你将重点放在了重要的场景上，或者使用系统的关键方法上，然后再添加更多的不是那么重要的场景。
The essential point is that once a build is proven to be good it needs to swiftly move into production so that the staff can focus on the next set of features.
一旦一个某件版本证明没有问题，就需要快速移动到生产环境，这样团队就可以聚焦于下一系列要开发的功能。
Rather, they are trying to focus attention on cognitive faculties that go beyond intelligence - what they describe as the essential tools of rational thinking.
他们试图关注的是智力之上的认知才能——他们把这些才能描述为理性思考的关键工具。
A focus on the short term became essential as the global economy slumped in the aftermath of the financial panic that followed the collapse of Lehman Brothers in September 2008.
2008年9月雷曼兄弟破产后引发的金融恐慌，使得全球经济进入低迷阶段，在这种情况下，关注眼前利益也变的理所应当。
An MDA approach helps us to focus on what is essential to the business aspects of a solution being designed, separate from the details of that "platform."
MDA的方法帮助我们关注在被设计方法的业务方面的本质上，而不是在“平台。”相关的细节上。
The exam will focus in depth on three essential areas of math: Problem Solving and Data Analysis, the Heart of Algebra, and Passport to Advanced Math.
考试将深度聚焦在数学的三个关键领域：问题解决能力和数据分析，核心代数，以及向高等数学的过渡。
Referring to friendship, we often focus on building relationships with others and we always forget the essential first step: being friends of ourselves.
说到友谊，我们经常注重的是与别人建立关系，而且我们总是忘了基本的第一步：成为自己的朋友。
In this report, I only focus on the interaction between employers and employees in which age discrimination plays the essential role in the process of human resource management.
在这份报告中，我只专注于其中年龄歧视在人类资源管理过程中的重要作用，以及雇主和雇员之间的互动。
An effective communications plan is essential to focus world attention on action-oriented activities and policies that ensure the long-term protection of available freshwater.
有效的宣传计划对世界关注着重行动的活动与政策、确保长期保护现有淡水至关重要。
It was essential that this very focus and concern on quality was easily recognizable in the package designs.
至关重要的是，这非常注重和对质量的关注很容易辨认的包装设计。
Our focus on results helps us devote our time and energy on what is essential for the business.
专注于成果， 确保我们将时间和精力投入到对业务最为重要的事情上去。
The themes of female initiation and walk in her texts focus on human's most essential loneliness and reveal her good literature talent and accomplishment in writing.
作家文本中的“女性成长”与“行走”主题，既着眼于人类最本质的孤独，又显示出其良好的文学才华与创作修养。
Therefore, the paper will focus on the research on the objective essential conditions, constituting the financial documents fraud.
因此，本文将集中研究金融凭证诈骗罪犯罪构成的客观要件。
Comparison is essential and the comparison between language culture is crucial during the course of information exchange, through which similarities may be found and our focus is on the differences.
通过对比，区分出同和异，然后集中探讨异质现象的处理。其中，语言文化对比是核心。
Comparison is essential and the comparison between language culture is crucial during the course of information exchange, through which similarities may be found and our focus is on the differences.
通过对比，区分出同和异，然后集中探讨异质现象的处理。其中，语言文化对比是核心。
应用推荐