Visibility was down to about 100 metres in the fog.
雾中的能见距离降到了大约100米。
Then the pigeons flew into thick fog, and the famous homing instinct failed.
然后这些鸽子飞进浓雾中，著名的归巢本能失灵了。
The hills were enveloped in dense fog.
群山被浓雾笼罩着。
A sea rover has appeared indistinctly in the fog.
一艘海盗船隐隐约约在雾中出现了。
Neon is to Hong Kong as red phone booths are to London and fog is to San Francisco.
霓虹灯之于香港就相当于红色电话亭之于伦敦，雾之于旧金山。
One of the novel's most beautiful sections involves Grania's efforts to help him emerge from the fog of his pain.
小说中最美的场景，是格拉尼娅为帮助吉姆从病痛的迷雾中恢复所做的各种努力。
The steamer is enveloped in a dense fog.
轮船被迷雾包围。
This is because fog is made of tiny water drops.
这是因为雾是由微小的水滴构成的。
As fog passes by, the nets catch the water drops.
当雾气经过时，这些网就收集水滴。
The water drops that make up fog don't hit the ground.
构成雾的水滴不会落到地面上。
A fog catcher can collect 10,000 liters of water a day.
一个雾收集器一天可以收集一万公升的水。
To turn fog into water, you have to catch the water drops.
要把雾变成水，你必须收集水滴。
Thanks to modern fog catchers, enough water can be made for a whole town!
多亏了现代雾收集器，可以为整个城镇制造充足的水！
Most of these locations have waterfalls, which create thin fog in the air.
多数这些地方都有瀑布，瀑布使空气中产生薄雾。
It was an extremely cold winter's evening and freezing fog hung in the air.
那是一个极其寒冷的冬天的夜晚，空气中弥漫着冰冷的雾。
Scientists have helped set up fog catchers for towns in Chile, Nepal and Mexico.
科学家们已经帮助智利、尼泊尔和墨西哥的城镇安装了雾收集器。
As fog passed through the mountains, large leaves got the drops just like the nets do.
当雾穿过山间，大叶子就像这些网一样接住了水滴。
Think of the worst things that a bully can say to you, and then let the fog eat them up.
想想霸凌者能对你说的最坏的话，然后让雾气把它们吞掉。
If you've ever walked through fog, you might have noticed that your skin and hair get wet.
如果你曾在雾中走过，你可能会注意到你的皮肤和头发都变湿了。
Centuries before scientists created fog-catching nets, nature was making fog into water on its own.
早在科学家们发明雾收集网的几个世纪前，大自然自己就把雾转化成水了。
If you're being called names or teased, imagine that you're inside a huge fish tank filled with white fog.
如果你被辱骂或嘲笑，想象你在一个雾气朦胧的大鱼缸里。
Rain and fog had affected flying conditions.
据悉，雨雾天气影响了飞行状况。
A fog of suspicion also clouds local institutions.
猜疑的迷雾也笼罩着当地机构。
If undisturbed by winds, such fog may persist for days.
如果没有风将其吹散，这种雾甚至可以持续数天。
Spring fog drifts over a Pennsylvania apple orchard at sunrise.
日出时分，仍未散去的春雾盘亘在宾州的苹果园中。
In the winter of 1952, a milky white fog rolled into the city.
1952年冬天，一股乳白色的大雾滚滚涌入这个城市。
A fog lifted over the towering spires of St. Elizabeth's Cathedral.
圣伊丽莎白大教堂高塔尖顶处的雾气消散了。
A fog lifted over the towering spires of St. Elizabeth's Cathedral.
圣伊丽莎白大教堂高塔尖顶处的雾气消散了。
应用推荐