In an interview carried on Teheran Radio, Ali Korum said an Iraqi delegation will be travelling to Teheran shortly to follow up on the talks.
在德黑兰电台的采访中，Ali Korum说，伊拉克代表团很快将前往德黑兰去跟进谈判。
Then they try to teach the students something with a specific presentation style, like using visual AIDS, and do a follow up test to see how much they learned.
然后他们试着用一种特定的演讲风格教学生一些东西，比如使用视觉辅助，和做一个后续测试，看看他们学到了多少。
You don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up a result.
你不想把宝贵的时间浪费在混乱无序地跟踪事态发展上，不想错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进结果。
Certainly, you don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up as a result.
当然，你也不想浪费宝贵时间去随波逐流，从而错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进重要事情的结果。
Several sites misdiagnosed serious conditions, largely because they failed to ask basic follow up questions, the researchers said.
研究人员说，有几个地方出现了严重误诊，很大程度上是因为他们没有问基本的随访问题。
Short segments of the road had been observed by earlier explorers, Bown said, but they failed to realize its significance or follow up on their observations.
鲍恩说，早期的探险者已经观测过这条路的一小段，但他们没有意识到它的重要性，也没有继续进行观测。
We'll follow up later with our battery-test results.
我们稍后将呈现电池测试的结果。
Contact tracing and follow up of 125 contacts is continuing.
正在继续对125名接触者进行追踪和采取后续行动。
To follow up, Schecter said, his team has tested a wider range of products.
阿德诺博士说，为了跟进研究，他的团队已经测试了更大范围的产品。
So they rely on algorithms to ID the most promising signals to follow up.
所以他们依靠算法辨别最有希望的信号以进一步追踪。
Whatever promises you make to the customer to resolve the issue, be sure to follow up.
不管你为了解决问题向客户做出了什么样的承诺，要确保持续跟进。
There are costly delays in the selection and follow up by an external claims assessor.
在选择外部索赔评估人员及其后续操作中有代价高昂的延迟。
There is a follow up chapter on dynamic effects, like fades, pulses, springs and morphs.
随后的一章讲述了动态特效，比如淡入淡出、脉动、弹簧和变形。
Also, if you enable auto-follow-up, it'll automatically follow up with a short, polite email.
还有，如果我没能自动跟踪到，它还能自动给我发一封简短的礼貌性回信。
You can display the Follow Up dialog box by dragging and dropping to the Follow Up view.
可以通过将邮件消息拖放到Follow Up 视图中来显示 Follow Up对话框。
In those essays, and in follow-up interviews with a few of the teenagers, we found lots of insight, positive feeling and inspirational thinking.
在这些文章以及对其中一些青少年的跟踪采访中，我们发现了很多见解、积极的感想和鼓舞人心的想法。
Prior to a follow-up interview, the researchers inflated ratings for two symptoms by two points.
在后续访谈之前，研究人员将两种症状的强度等级提高了两分。
Only five of the 30 children paired with the "unreliable" tester participated in a follow-up activity.
与“不可靠”测试员组对的30名孩子中，只有5名参与了后续活动。
The risk of heart disease increased 15% over a decade, and the odds of dying prematurely climbed 13% during a seven-year follow-up.
患心脏病的风险在10年内增加了15%，在随后7年的跟进调查中，早夭的几率攀升了13%。
You can book a half-hour session with Phil to start with, then if you want more help, he'll arrange follow-up sessions with you.
你可以先和菲尔预约半小时的治疗，然后如果你需要更多帮助，他会安排你的后续治疗。
Some hours after the two-part session, there is a follow-up class at which the students are stimulated to recall the material presented.
这个由两部分组成的课程结束后的几个小时，会有一节后续课程激励学生们回忆所呈现的材料。
They are recording a follow-up to their successful 1989 album.
他们正在为1989年那张成功专辑录制一张续辑。
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
这些数据表明多数癌症是由临床随访查出的。
Therefore, it is a waste of money to order follow-up x-rays of ankle fracture initially judged stable.
因此，对初步判定稳定的踝关节骨折进行随访X 光检查是一种浪费金钱的做法。
Follow-up studies have found that those who chose to delay satisfaction are now more academically successful, have greater self-worth, and even tend to be healthier.
后续研究发现，那些选择推迟满足的孩子现在在学业上更成功，有强烈的自我价值感，甚至往往更健康。
As part of the package, initial and follow-up training sessions are provided and accommodation is available if required.
作为整套计划的一部分，我们提供初步和后续的培训课程，如果需要，还提供住宿。
Always verify that the implemented safeguards accomplish what was intended through follow-up audits.
始终要验证所实施的安全措施实现了通过跟踪审计的目的。
Always verify that the implemented safeguards accomplish what was intended through follow-up audits.
始终要验证所实施的安全措施实现了通过跟踪审计的目的。
应用推荐