Fighter planes and warships are now huge data-processing centres; even the ordinary foot-soldier is being wired up.
当今的战斗机和军舰本身就是庞大的数据处理中心,甚至连普通步兵也在试图与网络相连。
Karen raised her foot to get in after her, when the old soldier said, "Look, what beautiful dancing shoes!"
珈伦听到那个老兵说:“看,这多么漂亮的舞鞋啊!”,便把脚抬起来。
One soldier from 4th Battalion The Rifles was killed in a blast while on foot patrol near Nad-e-Ali.
一名是第四步兵营的士兵,在纳德阿里徒步巡逻时被炸身亡。
The brave soldier ran the risk of spying on the enemy stationed at the foot of the hill.
这位勇敢的士兵冒险去侦察驻扎在山脚下的敌军的情况。
For their high perches and protective cockpits of reinforced armor, the AT-AT pilots are often regarded with contempt by the foot soldier infantry.
AT- AT的驾驶舱高高在上,有着加强的装甲保护,普通步兵经常因此对AT - AT驾驶员冷眼相看。
The burly soldier pause at the foot of the blockhouse.
魁梧的士兵在堡垒下停了下来。
Scientists have uncovered genetic evidence suggesting the sleep disorder narcolepsy is linked to a fault in the immune system's "foot soldier" cells.
科学家发现基因方面的证据证明睡眠紊乱跟免疫系统的“步兵”细胞有关。
The BARC speeder gave a single clone trooper increased operational range, great speed, mobility, and firepower otherwise unavailable to the foot soldier.
BARC飞行摩托赋予单个克隆人士兵更大的活动范围,更快的速度、更好的机动性和更强的火力,而这些是徒步士兵不具备的。
He had never been a soldier. He had never been to America, any more than he had set foot in Scotland or Ireland.
他从未当过一名士兵,从未去过北美,正如他从未去过苏格兰与爱尔兰。
You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are executing his soul!
你以为你只是把这好青年像落荒狗似的送回家,我说你是处死了他的灵魂!
Thus when chariots and cavalry are not engaged in battle with the enemy, one cavalryman is not able to equal one foot soldier.
因此车骑使用不恰当,在战斗中一名骑兵还不能抵挡一名步兵。
You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are executing his soul!
你以为你只是让这个优秀的青年夹着尾巴回到俄勒冈吗?你这是在处死他的灵魂!
Mr. Hintz is a foot soldier in an army of volunteer cartographers who are logging every detail of neighborhoods near and fai into online atlases.
辛茨是一支志愿性质的地图绘制员大军的普通一兵,他们正将远近之地的所有细节录入网上地图集。
Mr. Hintz is a foot soldier in an army of volunteer cartographers who are logging every detail of neighborhoods near and fai into online atlases.
辛茨是一支志愿性质的地图绘制员大军的普通一兵,他们正将远近之地的所有细节录入网上地图集。
应用推荐