I was not prepared for all the problems it caused.
我对这事引起的诸多麻烦毫无防备。
It is compulsory for all motorcyclists to wear helmets.
所有骑摩托车的人都必须戴头盔，这是强制性的。
Don't misunderstand me—I am grateful for all you've done.
别误解我的意思—我对你所做的一切都很感激。
The hotel is centrally located for all major attractions.
这家旅馆位于中心地带，去往所有主要景点都很方便。
Social events and training days are arranged for all the staff.
为所有员工安排了联谊活动和培训日。
It is obligatory for all employees to wear protective clothing.
所有员工必须穿防护服装。
I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.
我感谢父母为我所做的一切牺牲。
The gene they discovered today doesn't account for all those cases.
他们今天发现的那种基因解释不了所有的那些情况。
The reel comes complete with a set of spares for all the working parts.
那个卷轴配有一套所有运行部件的备用件。
The average price for all grades of petrol at the pump was $3.49 a gallon.
加油泵所有等级的汽油平均价格为1加仑3.49美元。
His victory was seen as payback for all the hard work he'd put in during training.
他的胜利被视为训练期间所有辛苦的回报。
I made breakfast for all my son's friends—it was like the Feeding of the Five Thousand.
我为儿子的所有朋友做了早餐，就像供应食物给五千人一样。
On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.
从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。
In Sierra Leone, English is used as the medium of instruction for all primary education.
在塞拉利昂，所有基础教育都用英语授课。
Bridges runs dance classes for all ages.
布里奇斯为所有年龄段的人开设舞蹈课。
It delivered the best health-care for all.
它为所有人提供了最好的医疗服务。
The thief expressed penitence for all his past actions.
那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。
He's not half as bad as he looks, for all he's so crabbed.
他并不像看上去的那么坏，尽管他脾气暴躁。
What's more, for all the rapid growth, significant questions and challenges remain.
更重要的是，尽管增长快速，但重大问题和挑战仍然存在。
These are trying times for all of us.
对我们所有人来说，这是最难熬的时期。
Wimbledon is a shrine for all lovers of tennis.
温布尔登是所有网球爱好者的圣地。
Paying for all those drinks has cleaned me out.
购买那些饮料把我的钱花得一干二净。
His lawyers filed a petition for all charges to be dropped.
他的律师们提出申请要求撤销所有指控。
He looked for all the world like a schoolboy caught stealing apples.
他那个样子简直就像偷苹果时被当场抓住的小学生。
应用推荐