The Three Gorges Dam produces electricity for millions of people in China.
三峡大坝为中国数百万人提供电力。
They provide jobs for millions of people and help restaurants find more customers.
它们为数百万人提供工作，并帮助餐馆找到更多的顾客。
Yuan put all his life into creating hybrid rice, which ended hunger for millions of people not only in China, but around the world.
袁先生毕生致力于杂交水稻的研究，不仅在中国，还在全世界解决了数百万人的饥饿。
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决，但我们肯定可以梦想一个世界，在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
Digging up coal provides a livelihood for millions of people.
挖煤也维持了数百万人的生计。
The creation of the dam will provide water for millions of people.
水坝的建设将为百万人民提供水。
For millions of people worldwide Terry Fox is the face of cancer research.
为全世界数百万人泰瑞·福克斯是面对癌症研究。
Maize eis the most important food crop for millions of people in the world.
玉米是全世界千百万人最主要的粮食。
And also makes the air cleaner, reducing lung damage for millions of people, doctors said.
医生们表示，减少碳排放还可以净化空气，减少数百万人的肺部损伤。
They reduce and remove pain for millions of people suffering from illness and disease.
它们能为数百万受疾病折磨的人们消除或减少疼痛。
It's the same for millions of people around the world - but is this a good or bad thing?
对于全世界数以百万计的人来说，情况亦是如此——不过，这究竟是件好事还是件坏事呢？
Indifferently sung, clumsily directed - but for millions of people, it was a grand night out.
没感情地歌唱，笨拙地导演- - -但对数百万人来说，它是一次华丽的狂欢。
These two businesses provide phone service for millions of people throughout North, Central, and South America.
这两家公司为北、中、南美洲的数百万民众提供了电信服务。
For millions of people Google is an indispensable search tool that they use every day, in all facets of their lives.
google已经成为一个不可或缺的搜索工具，每天被数百万人使用，并渗透到生活的所有层面。 无论是工作或学习、研究、寻找电影以及名人的八卦新闻。
FROM mountain bikers to BMXers to racers, couriers to commuters, the bike epitomises a way of life for millions of people.
从山地车到越野自行车到比赛自行车，从信使到往来上班族，自行车成为百万人生活方式的缩影。
And cutting carbon dioxide emissions also makes the air cleaner, reducing lung damage for millions of people, doctors said.
医生说，削减二氧化碳的排放还可以让空气变得更干净，减少数亿人的肺损伤。
On Monday, the country was battling to prevent a nuclear catastrophe and to care for millions of people without power and water.
在星期一，国家力争防止原子能的大灾难并且照料数百万没有电和水的人们。
For millions of people around the world, being able to get a small or even tiny loan has made a big difference in their quality of life.
对全世界数百万人而言，获得一笔小额贷款甚至是微型贷款可以大大提高其生活质量。
The December 2004 Indian Ocean tsunami affected national and local health systems that provided health services for millions of people.
2004年12月在印度洋发生的海啸影响到了为数百万人提供卫生服务的国家和地方卫生系统。
Such early detection could reap real health benefits for millions of people and help prevent the spread of infectious disease, it is claimed.
据称，这种早期诊断不但能使数百万人享受实惠，而且能够有助于防止传染病的传播。 每一年，受胃肠病折磨的成年人和儿童有四十多亿。
This could dramatically reduce the burden of renal failure for millions of people worldwide, while also reducing one of the largest costs in u.
该设备可以戏剧性地减轻全世界数百万人肾衰竭负担，也同时减轻了美国卫生保健体系开支最大项目之一的成本。
But only YouTube created a new way for millions of people to entertain, educate, shock, rock and grok one another on a scale we've never seen before.
不过，只有Youtube开创了一种让百万网民互相娱乐、说教、惊吓、摇滚以及神交的新方式。
It is not to apologize for Soviet famine and terror to recall that for millions of people beyond its borders the Soviet Union was the hope of mankind.
这当然不是苏联为自己造成的饥荒与恐怖所道歉，而是要让人们记得，苏联对于其边境外的千百万人民来说，代表着人类的希望。
This is a huge opportunity for millions of people to wake up and protect our wallets, our health and the planet. The good news is: it's already started.
这个大好机会将让百万人站出来保护我们的荷包、我们的健康和这个地球。好消息是：行动已经开始了。
However, public recognition of the necessity to provide a better quality of life for millions of people will represent the first step in finding effective solutions.
然而，公众认识到为数百万人提供更高质量的生活的必要性是找到有效的解决办法的第一步。
This is serious for millions of people not just in the country but also in many of the world's biggest cities, which often depend on aquifers for their drinking water.
这种严峻的现实不只发生在乡村的几百万农民身上，它也降临到世界上许多大都市的居民头上，他们巨大的人口规模让他们不得不开采地下水以满足饮用水需求。
Connecting places in hours, that until recently took days to reach, the train has dramatically shrunk to time-space experience for millions of people across the nation.
数天前还需几天才能到达的地方，如今只需几个小时就能抵达，火车大大压缩了全国数百万人的时空体验。
Some of the world's staple crops will be affected by drought and altered rainfall patterns, Oxfam said, and the implications for millions of people could be disastrous.
乐施会说，世界上一些主要粮食作物将受到旱灾及降雨模式变化的影响，这对于数百万人的影响将是灾祸性的。
Some of the world's staple crops will be affected by drought and altered rainfall patterns, Oxfam said, and the implications for millions of people could be disastrous.
乐施会说，世界上一些主要粮食作物将受到旱灾及降雨模式变化的影响，这对于数百万人的影响将是灾祸性的。
应用推荐