The simple fact is that, for most people, surfing is too expensive to do on a regular basis.
这个简单的事实是：对大多数人来说，网上冲浪费用太高，无法经常进行。
For most people, lying gets limited as we develop a sense of morality and the ability to self-regulate.
对大多数人来说，当我们培养起道德感和自我调节能力时，就会减少说谎的次数了。
For most people, the left half of the brain controls linguistic capabilities, but some people have their language centers in the right half.
对大多数人来说，左脑控制语言能力，但有些人的语言中枢在右脑。
这对大多数人起效。
Exams are a fact of school life for most people.
对大多数人来说，考试是学校生活的一个事实。
For most people, having things stolen feels like an offence.
对大多数人来说，东西被偷感觉是一种冒犯。
There is no cure for either illness, but the flu can be prevented by the flu vaccine, which is, for most people, the best way to fight the flu.
两种疾病都无法治愈，但是可以通过流感疫苗预防流感。对于大多数人来说，这是对抗流感的最佳方法。
For most people, the left half is used for word-handling, analytical and logical activities; the right half works on pictures, patterns and forms.
对大多数人来说，左脑用于文字处理、分析和逻辑活动；右半部分负责图片、图案和形式。
Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world, and scarcity enhances the pleasure of most things for most people.
然而，世界各地的不管是富人还是穷人身上都可以看到感觉良好和为他人花钱之间的联系，而稀缺性提高了多数人对绝大多数事物的乐趣。
The price positioning of Starbucks is "affordable luxury for most people". The target is for whitecollar level.
星巴克的价格定位是“多数人承担得起的奢侈品”，消费者定位是“白领阶层”。
Yet the program doesn't provide adequate coverage for most people.
然而，这个计划并未给绝大多数人民以适当的保障。
A basic font size needs to be used that is readable for most people.
需要使用一种便于大多数人阅读的基本字体大小。
For most people, the smart way to buy a home is to make a big down payment.
对于大多数人来说，聪明的办法是购房时首期付款尽可能多支付。
"For most people, most of the time, suburbia is as good as it gets," he writes.
“对于大多数人来说，大部分时间，郊区已经很好了”，他写道。
“For most people, most of the time, suburbia is as good as it gets, ” he writes.
“对于大多数人来说，大部分时间，郊区已经很好了”，他写道。
For most people the aim is to earn a return that is at least higher than inflation.
对多数人来说，其目的是赚取至少高于通胀的回报。
The problem for most people is finding a job that suits you, that you actually like.
对于大多数人来说，问题是能不能找到一份真正喜欢并且适合自己的工作。
Not so long ago, for most people, listening to the radio was a single task activity.
不久以前，对大多数人而言，听收音机是一项单一的活动。
In general, 60 minutes worth, five-to-seven days per week, is recommended for most people.
一般来说，对大多数人适宜每周五至七天，每次60分钟。
The bottom line is for most people around half of their entire waking life happens at work.
这样大多数人基本上在工作上花了他们一生中醒着的一半时间。
For most people the ability to spend more time with their spouses and children is invaluable.
对大多数人来说，能够有更多的时间和他们的配偶及孩子相处是非常宝贵的。
Okay, so for most people, these are more wallpapers than one would need for a very long time.
好了，对大多数人来说，这些墙纸足够满足他们很长一段时间的使用需求了。
This is a very deep definition and probably goes beyond the typical use case for most people.
这是一个非常深入的定义，可能超出了大多数人的典型用例。
This device is, at the moment, not a mass-market consumer item for most people; it's a toybox.
就目前而言，这个设备对于大部分人来说还不是个大众的消费品；目前它只是个 “玩具盒” 而已。
For most people, though, it's best to avoid including parenting as an actual job on the resume.
但是，对于大多数人来说，最好不要在履历中把养育孩子当作真正的工作。
Reading mangled text is an everyday skill for most people, yet machines still find it difficult.
阅读形式不规则的文本对大多数人来说是家常便饭，但机器仍然很难完成这一任务。
Reading mangled text is an everyday skill for most people, yet machines still find it difficult.
阅读形式不规则的文本对大多数人来说是家常便饭，但机器仍然很难完成这一任务。
应用推荐