BO: I see you're shopping for nuts.
波：你买坚果呀？
She sings well but she can't dance for nuts!
她唱歌好，但跳舞却一点也不会。
Go Nutty for Nuts: Remember I said it's not a diet?
爱上坚果：还记得我说过这不是节食吗？
He thinks he has a good voice but in fact he can't sing for nuts.
他自以为嗓子不错，但实际上根本不能唱歌。
So Roger had prepared a beautiful meal? I thought you said he couldn't cook for nuts.
罗杰准备了这顿美味？我还以为你说他不会做饭呢。
I knew that parties were involved, begging for nuts and candies, bonfires in the square, and playing tricks on the townsfolk.
我知道有一伙一伙的孩子讨要坚果和糖果，在广场点篝火，和镇民们玩弄恶作剧。
Squirrels usually store up nuts for the coming winter.
松鼠会为了即将到来的冬天储存坚果。
For Vitamin D, the best examples are fish, mushrooms and eggs and for vitamin E, nuts and seeds.
关于维生素D，最好的例子是鱼、蘑菇和鸡蛋，而维生素E 则是坚果和种子。
Over the centuries, Etna's lowest slopes have been shaped by human hands to take advantage of rich soils for growing grapes, apples and nuts.
在过去的几个世纪里，埃特纳的低山坡都是由人类的双手开垦的，人们利用肥沃的土壤来种植葡萄、苹果和坚果。
These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while huntinggazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
这些人集中地开发这片土地，在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果，而在草木茂盛的低地和河谷里猎捕瞪羚和其他猎物。
These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while hunting gazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
这些人充分利用了这个地形，他们在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果，同时在草木茂盛的低地和河谷里寻找瞪羚和其他猎物。
Her husband John often brings Bella nuts as she is usually waiting by the door for him.
她的丈夫约翰经常给贝拉带来坚果，她通常在门口等他。
My friends think I'm nuts for saying yes.
朋友们认为我答应是疯了。
He asked for a bite of bread and a few nuts and then hardly touched them.
他要了一口面包和一些坚果，但几乎没碰。
Some chimpanzees, for example, are known to bang nuts on stones, in order to break the shell and get at the edible kernel inside.
例如，人们知道有些黑猩猩会把坚果砸到石头上，以便敲开坚果壳，吃到里面的的果仁。
Destroying the machines that are coming for our jobs would be nuts.
摧毁那些将会代替人类工作的机器是不明智的。
For example, a small handful of almonds (about 14 nuts) contains 100 calories.
比如，一小撮杏仁(大约14个坚果)含有100卡路里。
Mr.Klein said that this percentage has been shrinking over the years, for all varieties of nuts.
克莱因先生说，这个百分比也在逐年下降，所有的坚果都是这样。
Mr. Klein said that this percentage has been shrinking over the years, for all varieties of nuts.
克莱因先生说，这个百分比也在逐年下降，所有的坚果都是这样。
Small mortars of wood or porcelain are useful for grinding herbs, pounding nuts, and the like.
小号的木制或瓷制研钵常用来捣碎草药，或是坚果之类的东西。
It pollinates 90 commercialcrops worldwide, including most fruit and vegetables – from apples tocarrots – alfalfa for cattle feed, nuts, oil-seed rape and cotton.
蜜蜂为全球90种商业农作物授粉，包括多数水果和蔬菜，从苹果到胡萝卜、喂牛的苜蓿、坚果、油菜和棉花。
Of course, fewer and fewer people are willing to hammer through a mountain of nuts to make enough for a couple of pies.
当然，越来越多的人不愿意自己去砸一堆堆得像小山一样的坚果来做充足的馅饼。
Women went nuts for this simultaneously reckless and in-charge crime duo, making its blaze-of-glory finale even more emotional.
女人会为了这鲁莽而又负责的犯罪二重奏而疯狂，从而使这段荣耀之路的结局显得更加情绪化。
Could I ask you please not to open or eat any food that contains nuts for the duration of the flight?
请您在飞行期间不要打开或吃任何含坚果的食品。
While the rest of the squirrels in the garden tend to put a few nuts aside for the winter, this tubby customer clearly believes in eating them all at once.
虽然花园里的其他松鼠都会储存一些坚果作为过冬的粮食，我们这个肥胖的家伙却喜欢一次吃完。
Next morning Lizette bathed in a clean creek, found some berries and nuts for breakfast, and climbed on up the mountainside.
第二天早上，莉莎特在清澈的河湾里洗了个澡，找到了一些梅子和坚果当早餐，然后开始往山上爬。
Occasionally, we'd find Brazil nuts or cut down palm trees for their soft, white hearts.
我们偶尔找到一些巴西果，或砍倒棕榈树以获取其柔软的白芯。
He told me of an African who decided to climb an oil-palm tree to cut down some nuts for cooking oil.
他给我讲述了一个非洲人的故事，他想爬上一棵油椰子树去摘取一些果实来榨油。
He told me of an African who decided to climb an oil-palm tree to cut down some nuts for cooking oil.
他给我讲述了一个非洲人的故事，他想爬上一棵油椰子树去摘取一些果实来榨油。
应用推荐