Researchers took a group of teenagers who had never smoked and for one year tracked whether they took up smoking and how their mental health changed.
研究人员找来一组从不吸烟的青少年,用一年的时间追踪他们是否开始吸烟以及他们的心理健康如何变化。
You got the chance to experience life in China for one year.
你有机会在中国体验一年生活。
A long-time neighbor said they never planted trees and only kept a garden for one year.
一位多年的邻居说,他们从不种树,只打理了一年的花园。
They have worked in Guangzhou for one year.
他们已在广州工作了一年了。
She picked up French by living in France for one year.
她在法国住了一年,又重新把法语捡了起来。
Well, my contract here is for one year and I don't know what I should do after that.
额,我这份合同是一年,我不知道一年之后我应该怎么做。
Outgoing members, having generously contributed their time and energy for one year or more, are
下面是在一年或更长时间内为敏捷联盟的建设投入了大量时间和精力的即将离任成员
Poseidon and Apollo, being punished for rebelling2 against Zeus, had to work for a mortal for one year.
波塞冬和阿波罗因为反抗宙斯而受罚为一位凡人做工一年。
The ‘Gossip Girl’ star is begging fans to find out if they’re a bone marrow match for one year old Ayelet.
《绯闻女孩》女星莉顿·梅斯特向粉丝们求助,希望自己的粉丝们能够帮助一岁大的Ayelet小朋友找到合适的骨髓。
Having prepared sufficiently for one year, I have powerful self-assurance that I can cruise to my dream university.
在充分复习了一年以后,我深信我能成功地考上梦想中的学校。
Well, my contract here is for one year, and I don't know what I should do after that. Maybe going around for a while.
不知道,我在这里的合同是一年的,我也不知道之后该干点什么,也许会四处走走。
I wanted to do this for one year, knowing it would become a powerful reference experience, and it certainly became such.
我想坚持锻炼一年,知道这将成为一个有力的参考经验,而结果确实如此。
Tuition for one year of schooling in the Upper School (grades 9-12) is $34,535, though the school offers financial aid.
尽管学校还为学生提供财政支持,高年级(9-12年级)每年的学费仍然高达34535美元。
'Business won't come back for one year at least,' said Vijay K. Hegiste, who owns a tobacco shop around the corner from the Taj hotel.
在泰姬陵酒店旁的街角上经营香烟店的Vijay K .Hegiste说,估计生意至少要一年才能恢复正常。
After high school, I went to Edinburgh University. I worked for one year to pay for my tuition and then got my Bachelor's degree there.
高中毕业后,我上了爱丁堡大学,工作了一年赚钱交学费,然后在那儿获得了学士学位。
Having waited for one year, all parties concerned and the international community expect to see new progresses of this round of Talks.
经过一年的等待,有关各方和国际社会都期待着新一轮会谈能开创新的局面。
That is why in this blog post, I would like to propose something to every designer: why not try to design something every day for one year?
这也是这篇博客发表的原因,我希望建议每一个设计师:为什么不试试一年之中每天都来做点儿设计?
The new airport in Yichun, a city of about 1 million people 100 miles from the Russian border, sits in a forested valley and has operated for one year.
这个新机场位于伊春市一草木丛生的河谷地区,目前已运营一年。伊春市大约有100万人口,距离中俄边境100公里。
In the United States of America, no one should have to worry that they'll go without health insurance - not for one year, not for one month, not for one day.
他说:“在美国,没有人应该为得不到健康保险而担心,一年没有不行,一个月没有不行,一天没有也不行。”
Even though most are judged by performance over three-year horizons, their average holding period was about 17 months, and 19% of the managers held the typical stock for one year or less.
尽管大多数人的业绩均以三年为周期进行评判,但他们的平均持股时间约为17个月,其中19%的基金经理一般持股时间仅为一年或更短。
Even though most are judged by performance over three-year horizons, their average holding period was about 17 months, and 19% of the managers held the typical stock for one year or less.
尽管大多数人的业绩均以三年为周期进行评判,但他们的平均持股时间约为17个月,其中19%的基金经理一般持股时间仅为一年或更短。
应用推荐