Aurora Labs launched a crowdfunding campaign last month for what it called the cheapest 3D metal printers in the world.
上个月，极光实验室（Aurora Labs）启动了一个名为“世界上最省钱的3D金属打印机”的众筹项目。
He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"
他对所见到的一切感到惊讶，生气地骂他：“拉齐，我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样！你为你的房子做过什么？它随时都可能散架！”
This limitation in time is most clearly seen whether it be an estate held for the life of the tenant, or what is called an estate pur autre vie.
无论是在租户的整个生命周期内持有的房地产，还是所谓的房地产竞争，时间限制是最清晰可见的。
For all the talk of so-called program trading back then, it was "nothing like what we have now," he said.
此前所有关于所谓程序交易的谈论，“与现在相比都无足轻重”，他表示。
No one knows exactly what the new tablet from Apple will look like, or what it will be called, butbloggers expect the second-generation device to feature a front-facing camera, for making video calls.
没有人知道苹果的新平板会是什么样，也没人知道它的名字叫什么，但是bloggers预计第二代iPad会装载前置摄像头，可以用来视频通话。
What you built here certainly can't be called artificial intelligence, but it does provide a good approximation for user entertainment.
我们在这里构建的应用程序肯定还算不上人工智能，但是它能够给用户提供娱乐。
At this point, the process is called the business contract, meaning that IT will use the process model as the basis for what they will deliver.
此时，该流程称为业务契约，这意味着IT将使用该流程模型作为他们将交付的结果的基础。
What FASB does for the United States is it creates what are called Generally Accepted Accounting Practices.
财务会计准则委员会为美国所做的贡献,就是制定了国际公认会计准则
Indeed, the G20 will try to drum up more money for infrastructure as part of what it called the Seoul Consensus.
事实上，作为所谓的首尔共识的一部分，20国集团将设法集资并且投到基础设施建设中去。
What you mentioned is the Atomiun built for world's Fair 1958 Brussels Belgium. It was called as the most stunning building in the world!
你说的是1958年比利时布鲁塞尔世博会留下的原子塔建筑，被誉为“地球上最令人感到震惊的建筑”！
Okay, you've written a guide, or rather manual for life, called Discover Your Passion. What inspired you to write it?
你写了一份指引，或者说是一份生命使用手册，叫做《发掘你的热情》。是什么启发了你要写这样一份东西？
The debate about what the style is called is hot, and I'm going to let the scientists, chefs, and chroniclers of food duke it out for themselves.
对于怎么称呼这风格的争论十分热烈，我打算让科学家、厨师、美食家争论一番。
Duty meant doing what the moment called for, whether it was in your assignment or not.
职责意味着不管是否接受，在那时你必须授命。
Then called Esther for Hatach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.
以斯帖就把王所派伺候她的一个太监，名叫哈他革召来，吩咐他去见末底改，要知道这是什么事，是什么缘故。
Then called Esther for Hatach, [one] of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it [was], and why it [was].
以斯帖就把王所派伺候她的一个太监，名叫哈他革召来，吩咐他去见末底改，要知道这是什么事，是什么缘故。
It wasn’t a cure, only a remission; but for Farber it was the beginning of a dream of cures, of what one researcher called “a penicillin for cancer.”
这不是康复，而仅仅是减轻了病症。但对法伯来说，这是治愈癌症梦想的开始，是被一位研究人员称为“治愈癌症的盘尼西林”的开始。
To be perfectly candid about this, it was very easy for us to do this because I called the chef on board the yacht in the morning and I said, 'Katie, this is what we're doing now.'
直言不讳地说，这样做太容易了，因为我上午把游艇上的厨师叫来，我说，'凯蒂，这就是我们现在想做的。'
The file name is missing because find called grep once for each file, and grep is smart enough to know that if you only give it one file name, then you don't need it to tell you what file it was.
缺少了文件名，因为find为每个文件调用grep一次，而 grep 非常智能，能够知道您是不是仅提供文件名，您不需要它告诉您是哪个文件。
Sensibly, it is calling for regulation to concentrate on what an institution does, not what it is called (that is, the basis of regulation should be activities, not entities).
很明显，它是要求要重点依据一个机构在做什么进行监管，而不是叫什么进行监管(这就是说，监管的根据是其行为而不是其实体身份)。
In June the firm launched a new line of chips called Atom, designed to power what it calls “netbooks” and “mobile internet devices” (MIDs), mainly intended for surfing the web.
今年6月它推出了新的芯片系列“Atom”，用以驱动被称作“上网本”和“移动因特网设备”(MIDs)等主要用来上网的设备。
For example, it was a long-standing practice among local farmers to dig what they called zai—shallow pits that collected and concentrated scarce rainfall onto the roots of crops.
举例来说，在长期实践中，当地农夫发明了一种方法：挖掘出浅地坑种植农作物，这种被当地人称作“zai”的浅地坑同时也可以收集与存储稀少的雨水以灌溉农作物。
In a recent report, Forrester Research called for a six - to seven-year cycle of spending on what it calls the new information technology foundations for unified computing.
在最近的报告中，ForresterResearch认为，在新的信息技术基础设备更新方面，存在一个6到7年的周期。
But it's not fine for the Times Magazine to publish a frontpage story called "What Is It About 20-Somethings?"
但如果时代杂志发表一篇名为《二十岁的年轻人咋的啦？
So for now, we'll have to make due with the 5 foot long Crabzilla (that's what it's called--I didn't make it up!), one of the largest known crabs in the planet.
就目前来讲，我们不得不颁给这个有五英尺长脚的巨型蟹蜘蛛（这就是人们这么称呼他的-我没有编造）世界上已知的最大蟹蜘蛛头衔。
But unlike our current 2016 one, it seems a man called 'SHAW' was the hot candidate of the time - but what is he running for?
但是和我们现在正在进行的2016大选不同，好像一个叫“肖”的人是那个时代的热门候选人——但他在竞选什么呢？
The World Health Organisation has hailed what it called the best results for years in the fight against malaria.
世界卫生组织对近年来与疟疾开展斗争取得的最好成绩表示致敬。
Maomao: Bingo! What you mentioned is the Atomiun built for world's Fair 1958 Brussels Belgium. It was called as the most stunning building in the world!
毛毛：没错！你说的是1958年比利时布鲁塞尔世博会留下的原子塔建筑，被誉为“地球上最令人感到震惊的建筑”！
It is not unusual for recently diagnosed type 1 patients to go through what is called a "honeymoon" period where for some reason they experience a rise in their own bodily insulin production.
对于新诊断的1型糖尿病患者，经历“蜜月期”并不少见，此期间患者自身胰岛素产生会有升高，原因不明。
But one day the countess called her son into her room, told him that she had a promissory note from Anna Mihalovna for two thousand roubles, and asked Nikolay what he thought it best to do about it.
只是有一回，伯爵夫人把儿子喊到面前，告诉他，她有一张安娜·米哈伊洛夫娜的二千卢布的期票，她问尼古拉，他想怎么办。
Ni has always called me to find, do not delay me, and what it meant, ni was also looking for recognition on the ni afraid I would not let go die you will not drop, foot in both camps tired you?
伱还总叫我再找个，不耽误我，什么意思，伱也在找怕我死认上伱不肯松手吗，不会滴，脚踏两只船累不累呀？
应用推荐