我们是多年的朋友了。
The biggest change, though, and one I'm sure many of you will welcome, is that we now have a car at last—we've been asking for one for years.
不过,我相信你们都会为之欢喜的最大变化是,我们现在终于有了一辆车了——这是已经持续了好几年的愿望了。
She had worshipped him for years.
她爱慕他已有好多年了。
我们是多年的哥们儿了。
It's been working reliably for years.
它多年来一直可靠地运转着。
I've been saving theatre programmes for years.
我收藏剧院的节目单已有多年了。
I've had this coat for years, and I'm sure it will see me out.
这件外衣我穿了好多年,我敢说它能穿一辈子。
A few dedicated doctors have fought for years to enlighten the profession.
少数富有献身精神的医生为启蒙这一行业而奋斗多年。
Fans waited for years for the first Star Wars prequel.
《星球大战》的第一部前传让影迷期待了多年。
She is remarkable and I'd like to see her remain hale and hearty for years yet.
她的身体状况非常好,我希望她身子骨能一直这么硬朗下去。
Though having lived abroad for years, many Chinese still observe the traditional customs.
虽然在国外生活多年,许多中国人仍然遵从传统习俗。
Tom looked at Jenny, tears filling his eyes, and shouted out the words kept in his heart for years.
汤姆看着珍妮,眼里噙满了泪水,大声说出了他多年来一直埋在心里的话。
The question perplexed people for years, until, in the 1950s, a German scientist named Gustave Kramer provided some answers and, in the process, raised new questions.
这个问题困扰了人们多年,直到20世纪50年代,一位名叫古斯塔夫·克雷默的德国科学家给出了一些答案,并在此过程中提出了新的问题。
He kept working on this dream for years.
多年来,他一直为这个梦想而努力。
Spider webs are so amazing that engineers have been studying them for years.
蜘蛛网是如此神奇,以至于工程师们多年来一直在研究它们。
The satisfaction of knowing that my work will be on that mountainside for years to come is massive.
想到自己的劳动成果会在未来几年里都出现在那片山坡上,我就无比满足。
我都盼了好多年了!
He said he hadn't felt that good for years.
他说自己已经很多年没有过这么好的感觉了。
Yes, the one I've been looking for for years!
是的,多年来我一直在找它!
Best of all, the imprimatur seems to last for years.
最好的在于,这种效应可以持续好几年。
We've been using it for years and are happy with it.
我们已经用了好几年,而且对它非常满意。
But in fact it was McEwan's funniest novel for years.
但是事实上这是他数年来最为风趣的一本著作。
I continued touring for years, always as the lead singer.
那几年里,我仍然在巡回演出,通常都是主唱。
The argument, having rumbled on for years, has now ended in compromise.
这场争论持续了很多年,不过现在双方已经和解。
I've had those books for years. They represent the person I once aspired to be.
我拥有这些书已经好几年了,它们代表了我曾经想成为什么样的人。
I recommend it without reservations, and I'm sure it will be useful for years to come.
我无保留地推荐它,而且我保证多年内它都是实用的。
They might even be impressed that you've done what they've wanted to do for years.
甚至他们也许会因为你做了他们想做却没做的事而深受感动。
Professional boxers train for years to take advantage of small errors in technique.
职业拳击手经过几年训练后知道如何利用对方技术上的小失误为自己赢得优势。
Professional boxers train for years to take advantage of small errors in technique.
职业拳击手经过几年训练后知道如何利用对方技术上的小失误为自己赢得优势。
应用推荐